Parlør

da I byen   »   sq Nё qytet

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [njёzetepesё]

Nё qytet

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. Dua-t- -h-o--t- --a-i-n- --------. D__ t_ s____ t_ s_______ i t______ D-a t- s-k-j t- s-a-i-n- i t-e-i-. ---------------------------------- Dua tё shkoj te stacioni i trenit. 0
Jeg skal til lufthavnen. D-a--- -h-o- nё a-r--o--. D__ t_ s____ n_ a________ D-a t- s-k-j n- a-r-p-r-. ------------------------- Dua tё shkoj nё aeroport. 0
Jeg skal til centrum. Du--tё-sh--j-nё-q--dёr. D__ t_ s____ n_ q______ D-a t- s-k-j n- q-n-ё-. ----------------------- Dua tё shkoj nё qendёr. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? S- -h--het-t- --aci----i tr-ni-? S_ s______ t_ s_______ i t______ S- s-k-h-t t- s-a-i-n- i t-e-i-? -------------------------------- Si shkohet te stacioni i trenit? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? S- -hk-het-n---e--po--? S_ s______ n_ a________ S- s-k-h-t n- a-r-p-r-? ----------------------- Si shkohet nё aeroport? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? S---hk-he- n--q-n--r? S_ s______ n_ q______ S- s-k-h-t n- q-n-ё-? --------------------- Si shkohet nё qendёr? 0
Jeg har brug for en taxa. K----evo-ё p-r n---taks-. K__ n_____ p__ n__ t_____ K-m n-v-j- p-r n-ё t-k-i- ------------------------- Kam nevojё pёr njё taksi. 0
Jeg har brug for et kort over byen. K-m-----j--pё- nj---la--qyt---. K__ n_____ p__ n__ p___ q______ K-m n-v-j- p-r n-ё p-a- q-t-t-. ------------------------------- Kam nevojё pёr njё plan qyteti. 0
Jeg har brug for et hotel. Ka- n-v--ё -----j- -ot-l. K__ n_____ p__ n__ h_____ K-m n-v-j- p-r n-ё h-t-l- ------------------------- Kam nevojё pёr njё hotel. 0
Jeg vil gerne leje en bil. D---tё ---- m--q-ra--j- -akinё. D__ t_ m___ m_ q___ n__ m______ D-a t- m-r- m- q-r- n-ё m-k-n-. ------------------------------- Dua tё marr me qira njё makinё. 0
Her er mit kreditkort. U-d-ёr- k-rt-n --m- tё -re-it-t. U______ k_____ t___ t_ k________ U-d-ё-o k-r-ё- t-m- t- k-e-i-i-. -------------------------------- Urdhёro kartёn time tё kreditit. 0
Her er mit kørekort. U--hёro-pa-e-tёn ---e. U______ p_______ t____ U-d-ё-o p-t-n-ё- t-m-. ---------------------- Urdhёro patentёn time. 0
Hvad skal man se i byen? Çfa-ё--u-- -ё-----t-- -ё-q-t--? Ç____ m___ t_ v______ n_ q_____ Ç-a-ё m-n- t- v-z-t-j n- q-t-t- ------------------------------- Çfarё mund tё vizitoj nё qytet? 0
Gå hen til den gamle bydel. S-k--i--ё-lagj------jet----ë --t-ti-. S_____ n_ l_____ e v_____ t_ q_______ S-k-n- n- l-g-e- e v-e-ё- t- q-t-t-t- ------------------------------------- Shkoni nё lagjen e vjetёr të qytetit. 0
Tag på rundtur i byen. Bё---n-- xhiro--ёp-- -y-e-. B___ n__ x____ n____ q_____ B-n- n-ё x-i-o n-p-r q-t-t- --------------------------- Bёni njё xhiro nёpёr qytet. 0
Gå ned til havnen. S-ko-- -- por-i. S_____ t_ p_____ S-k-n- t- p-r-i- ---------------- Shkoni te porti. 0
Tag på havnerundfart. Bё-i---- --ir---- p---. B___ n__ x____ n_ p____ B-n- n-ё x-i-o n- p-r-. ----------------------- Bёni njё xhiro nё port. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? Çfarё-ia v------ -izitos--tjetё-? Ç____ i_ v___ t_ v_______ t______ Ç-a-ё i- v-e- t- v-z-t-s- t-e-ё-? --------------------------------- Çfarё ia vlen tё vizitosh tjetёr? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -