| તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો! |
З-ж---ъ-гу-сэ-ы-ь!
З_________________
З-ж-у-ъ-г-п-э-ы-ь-
------------------
Зижъугъэгупсэфыхь!
0
Z-zh-gjeg-p-j--y--!
Z__________________
Z-z-u-j-g-p-j-f-h-!
-------------------
Zizhugjegupsjefyh'!
|
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો!
Зижъугъэгупсэфыхь!
Zizhugjegupsjefyh'!
|
| તમારી જાતને ઘરે બનાવો! |
Шъу--эжь--э--у к--зы-ы-ъу---хъ-!
Ш_______ ф____ к________________
Ш-у-д-ж- ф-д-у к-ы-ы-ы-ъ-г-э-ъ-!
--------------------------------
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
0
Sh-adj-z-'--j-dje- kyzys-hyzhu---h-!
S_________ f______ k________________
S-u-d-e-h- f-e-j-u k-z-s-h-z-u-j-h-!
------------------------------------
Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
|
તમારી જાતને ઘરે બનાવો!
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
|
| તમે શું પીવા માંગો છો? |
С-да -зэ--онэу уик-ас-р?
С___ у________ у________
С-д- у-э-ъ-н-у у-к-а-э-?
------------------------
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
0
S-da----eshon--u u----sj--?
S___ u__________ u_________
S-d- u-j-s-o-j-u u-k-a-j-r-
---------------------------
Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
|
તમે શું પીવા માંગો છો?
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
|
| શું તમને સંગીત ગમે છે? |
Муз-к-р--и-I---?
М______ у_______
М-з-к-р у-к-а-а-
----------------
Музыкэр уикIаса?
0
M---k--r ---Ia-a?
M_______ u_______
M-z-k-e- u-k-a-a-
-----------------
Muzykjer uikIasa?
|
શું તમને સંગીત ગમે છે?
Музыкэр уикIаса?
Muzykjer uikIasa?
|
| મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે. |
С--к--с---э -у-ыкэр-с---а-.
С_ к_______ м______ с______
С- к-а-с-к- м-з-к-р с-к-а-.
---------------------------
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
0
S-e k--s-ik-e -u---j---sikIa-.
S__ k________ m_______ s______
S-e k-a-s-k-e m-z-k-e- s-k-a-.
------------------------------
Sje klassikje muzykjer sikIas.
|
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે.
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
Sje klassikje muzykjer sikIas.
|
| અહીં મારી સીડીઓ છે. |
Си---пакт--и---э--мо- -ыI--.
С________________ м__ щ_____
С-к-м-а-т-д-с-х-р м-у щ-I-х-
----------------------------
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
0
S-----a----isk---r mo-----y-je-.
S_________________ m__ s________
S-k-m-a-t-d-s-h-e- m-u s-h-I-e-.
--------------------------------
Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
|
અહીં મારી સીડીઓ છે.
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
|
| શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો? |
Му-ыкэ-Iэм--п---э го-э- ---ог-а-уа?
М_____ I_________ г____ к__________
М-з-к- I-м---с-м- г-р-м к-е-г-а-у-?
-----------------------------------
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
0
Mu---j-----m---p-ym---go-j-m----g---a?
M______ I____________ g_____ k________
M-z-k-e I-e-j---s-m-e g-r-e- k-o-a-u-?
--------------------------------------
Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
|
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો?
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
|
| આ રહ્યું મારું ગિટાર. |
Мы--сэ с-г-т-р.
М__ с_ с_______
М-р с- с-г-т-р-
---------------
Мыр сэ сигитар.
0
M-r---e-------r.
M__ s__ s_______
M-r s-e s-g-t-r-
----------------
Myr sje sigitar.
|
આ રહ્યું મારું ગિટાર.
Мыр сэ сигитар.
Myr sje sigitar.
|
| શું તમને ગાવાનું ગમે છે? |
О--д ----I---р уи----а?
О___ к________ у_______
О-э- к-э-I-н-р у-к-а-а-
-----------------------
Орэд къэпIоныр уикIаса?
0
Or--d-k-e-Iony- -ik-a--?
O____ k________ u_______
O-j-d k-e-I-n-r u-k-a-a-
------------------------
Orjed kjepIonyr uikIasa?
|
શું તમને ગાવાનું ગમે છે?
Орэд къэпIоныр уикIаса?
Orjed kjepIonyr uikIasa?
|
| શું તમને બાળકો છે? |
Са-ы--эр -иIэха?
С_______ у______
С-б-й-э- у-I-х-?
----------------
Сабыйхэр уиIэха?
0
S-b-j-j-r -iIj--a?
S________ u_______
S-b-j-j-r u-I-e-a-
------------------
Sabyjhjer uiIjeha?
|
શું તમને બાળકો છે?
Сабыйхэр уиIэха?
Sabyjhjer uiIjeha?
|
| તારી પાસે કૂતરો છે? |
Х-э у--а?
Х__ у____
Х-э у-I-?
---------
Хьэ уиIа?
0
H--------?
H___ u____
H-j- u-I-?
----------
H'je uiIa?
|
તારી પાસે કૂતરો છે?
Хьэ уиIа?
H'je uiIa?
|
| શું તમારી પાસે બિલાડી છે? |
Чэ-ыу---Iа?
Ч____ у____
Ч-т-у у-I-?
-----------
Чэтыу уиIа?
0
C--etyu-u-I-?
C______ u____
C-j-t-u u-I-?
-------------
Chjetyu uiIa?
|
શું તમારી પાસે બિલાડી છે?
Чэтыу уиIа?
Chjetyu uiIa?
|
| અહીં મારા પુસ્તકો છે. |
Мыхэ--си-хылъ-х.
М____ с_________
М-х-р с-т-ы-ъ-х-
----------------
Мыхэр ситхылъых.
0
My-------t----h.
M_____ s________
M-h-e- s-t-y-y-.
----------------
Myhjer sithylyh.
|
અહીં મારા પુસ્તકો છે.
Мыхэр ситхылъых.
Myhjer sithylyh.
|
| હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું. |
Д-ы-э-эм----тхылъ-м с-д-э.
Д_______ м_ т______ с_____
Д-ы-э-э- м- т-ы-ъ-м с-д-э-
--------------------------
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
0
Dzh--je---- m- t-y--m sedzhj-.
D__________ m_ t_____ s_______
D-h-d-e-j-m m- t-y-y- s-d-h-e-
------------------------------
Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
|
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
|
| તમને શું વાંચવું ગમે છે? |
Сыд у-эд-эн-у -----с--?
С__ у________ у________
С-д у-э-ж-н-у у-к-а-э-?
-----------------------
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
0
S-d---j--zhje------ikI---er?
S__ u____________ u_________
S-d u-j-d-h-e-j-u u-k-a-j-r-
----------------------------
Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
|
તમને શું વાંચવું ગમે છે?
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
|
| શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે? |
Ко--ертым--к-о-ыр-уи--аса?
К________ у______ у_______
К-н-е-т-м у-I-н-р у-к-а-а-
--------------------------
Концертым укIоныр уикIаса?
0
K----r-ym---Io-yr --k-as-?
K________ u______ u_______
K-n-e-t-m u-I-n-r u-k-a-a-
--------------------------
Koncertym ukIonyr uikIasa?
|
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે?
Концертым укIоныр уикIаса?
Koncertym ukIonyr uikIasa?
|
| શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે? |
Теа-р----к-о--- --к-а-а?
Т______ у______ у_______
Т-а-р-м у-I-н-р у-к-а-а-
------------------------
Театрэм укIоныр уикIаса?
0
Teatr----u--o----ui-Ia--?
T_______ u______ u_______
T-a-r-e- u-I-n-r u-k-a-a-
-------------------------
Teatrjem ukIonyr uikIasa?
|
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે?
Театрэм укIоныр уикIаса?
Teatrjem ukIonyr uikIasa?
|
| શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે? |
О------укIо-ыр у-к-ас-?
О_____ у______ у_______
О-е-э- у-I-н-р у-к-а-а-
-----------------------
Оперэм укIоныр уикIаса?
0
Oper--- --Ionyr ----as-?
O______ u______ u_______
O-e-j-m u-I-n-r u-k-a-a-
------------------------
Operjem ukIonyr uikIasa?
|
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે?
Оперэм укIоныр уикIаса?
Operjem ukIonyr uikIasa?
|