તું કેમ નથી આવતો?
С--а-ш--к-ы--I-м--Iо-т-р?
С___ ш___________________
С-д- ш-у-ъ-з-I-м-к-о-т-р-
-------------------------
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
0
Syda ---kyz-Ij--yk-os-ht-r?
S___ s_____________________
S-d- s-u-y-k-j-m-k-o-h-t-r-
---------------------------
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
તું કેમ નથી આવતો?
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
હવામાન ખૂબ ખરાબ છે.
О- --ы-ет -ае.
О_ и_____ I___
О- и-ы-е- I-е-
--------------
Ом изытет Iае.
0
O---zy--t--a-.
O_ i_____ I___
O- i-y-e- I-e-
--------------
Om izytet Iae.
હવામાન ખૂબ ખરાબ છે.
Ом изытет Iае.
Om izytet Iae.
હું આવી રહ્યો નથી કારણ કે હવામાન ખૂબ ખરાબ છે.
Сэ--ы-ъ---ощ--п, -----п---- -м-и-ыт-- -э---эд.
С_ с____________ с___ п____ о_ и_____ I__ д___
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э о- и-ы-е- I-е д-д-
----------------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
0
Sj- sy---k------je-,--yda p----e----izy-et -----d-e-.
S__ s_______________ s___ p_____ o_ i_____ I___ d____
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- o- i-y-e- I-e- d-e-.
-----------------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
હું આવી રહ્યો નથી કારણ કે હવામાન ખૂબ ખરાબ છે.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
તે કેમ નથી આવતો?
Сы----- (--ул-фы--)-къызы-Iэмык-о----.
С___ а_ (__________ к_________________
С-д- а- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-о-т-р-
--------------------------------------
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
0
Syd--a- (-u---g)-k--yk---m--Io-hht-r.
S___ a_ (_______ k___________________
S-d- a- (-u-f-g- k-z-k-j-m-k-o-h-t-r-
-------------------------------------
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
તે કેમ નથી આવતો?
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
તેને આમંત્રણ નથી.
А- -х-ул--ыг-- -ъ-ра--эблэ--а-ъэп.
А_ (__________ к__________________
А- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
----------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
0
Ar --ulf--- kyr--je----g-gjep.
A_ (_______ k_________________
A- (-u-f-g- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
તેને આમંત્રણ નથી.
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
તે આવતો નથી કારણ કે તેને આમંત્રણ નથી.
Ар--хъулъф-г-) къэкIо-т----сы-а-п--м---р-къ--а-ъэ--эг-агъ-п.
А_ (__________ к__________ с___ п____ а_ к__________________
А- (-ъ-л-ф-г-) к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э а- к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
------------------------------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
0
A---hulfyg) k--k----h--ep,--yd--p------a- k--a-----j---gj-p.
A_ (_______ k_____________ s___ p_____ a_ k_________________
A- (-u-f-g- k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- a- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------------------------------------
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
તે આવતો નથી કારણ કે તેને આમંત્રણ નથી.
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
તું કેમ નથી આવતો?
С-да о укъ-зык--мык---ты-?
С___ о у__________________
С-д- о у-ъ-з-к-э-ы-I-щ-ы-?
--------------------------
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
0
Sy-a-o--kyz-k-jemyk-o--h-yr?
S___ o u____________________
S-d- o u-y-y-I-e-y-I-s-h-y-?
----------------------------
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
તું કેમ નથી આવતો?
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
મારી પાસે સમય નથી.
С--у-х--э -и---.
С_ у_____ с_____
С- у-х-т- с-I-п-
----------------
Сэ уахътэ сиIэп.
0
Sj--uah-je siIj-p.
S__ u_____ s______
S-e u-h-j- s-I-e-.
------------------
Sje uahtje siIjep.
મારી પાસે સમય નથી.
Сэ уахътэ сиIэп.
Sje uahtje siIjep.
હું આવી રહ્યો નથી કારણ કે મારી પાસે સમય નથી.
Сэ---к-эк---т-п---ы-а п---- -а--т- с----.
С_ с____________ с___ п____ у_____ с_____
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э у-х-т- с-I-п-
-----------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
0
Sj--sy-jekIosh-tje-, --d----o-j--uaht-----I---.
S__ s_______________ s___ p_____ u_____ s______
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- u-h-j- s-I-e-.
-----------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
હું આવી રહ્યો નથી કારણ કે મારી પાસે સમય નથી.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
તમે કેમ નથી રહેતા
С-д- -къы-ы-Iэм-нэщ--р?
С___ у_________________
С-д- у-ъ-з-к-э-ы-э-т-р-
-----------------------
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
0
S--a--ky--kI-e-----s---yr?
S___ u____________________
S-d- u-y-y-I-e-y-j-s-h-y-?
--------------------------
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
તમે કેમ નથી રહેતા
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
મારે કામ કરવું છે.
Сэ-джыри I-ф --I-н--а-.
С_ д____ I__ с____ ф___
С- д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
-----------------------
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
Sje d--y-i---f sshIj------.
S__ d_____ I__ s______ f___
S-e d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
---------------------------
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
મારે કામ કરવું છે.
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
હું રોકાઈ રહ્યો નથી કારણ કે મારે હજી કામ કરવાનું છે.
С- -ы-ъанэ-э-, -ыд- -I-мэ д--р--Iоф--шIэ---а-.
С_ с__________ с___ п____ д____ I__ с____ ф___
С- с-к-а-э-э-, с-д- п-о-э д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
----------------------------------------------
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
Sj----k--j---ep- ---a ---mj- d-h-r--Io- ss--j-n-fa-.
S__ s___________ s___ p_____ d_____ I__ s______ f___
S-e s-k-n-e-j-p- s-d- p-o-j- d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
----------------------------------------------------
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
હું રોકાઈ રહ્યો નથી કારણ કે મારે હજી કામ કરવાનું છે.
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
તમે કેમ જતા રહ્યા છો?
Сы- -ъузык-е--э-ь-р--?
С__ ш_________________
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-р-р-
----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
0
Syd--huz---ezh--e--'-rj-r?
S__ s_____________________
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
તમે કેમ જતા રહ્યા છો?
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
હું થાક્યો છુ.
Сэ--ып-ъы-ъ.
С_ с________
С- с-п-ъ-г-.
------------
Сэ сыпшъыгъ.
0
Sj----p-h-g.
S__ s_______
S-e s-p-h-g-
------------
Sje sypshyg.
હું થાક્યો છુ.
Сэ сыпшъыгъ.
Sje sypshyg.
હું જતો રહ્યો છું કારણ કે હું થાકી ગયો છું.
Сы-ык--ж-эж--р-----п--ы-ъ-шъ--р-.
С_______________ с__________ а___
С-з-к-е-ь-ж-ы-э- с-п-ъ-г-э-ъ а-ы-
---------------------------------
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
0
S--ykIe-h'j----yrj---syp-hyg-e-h a-y.
S___________________ s__________ a___
S-z-k-e-h-j-z-'-r-e- s-p-h-g-e-h a-y-
-------------------------------------
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
હું જતો રહ્યો છું કારણ કે હું થાકી ગયો છું.
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
તમે કેમ ચલાવો છો?
С-д ---зык-е-ьэ-ь--ъэ-?
С__ ш__________________
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-г-э-?
-----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
0
Sy---h----Ie--'-e-h--gj-r?
S__ s_____________________
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
તમે કેમ ચલાવો છો?
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
મોડું થઈ ગયું છે.
К---э -ъу--э.
К____ х______
К-а-э х-у-ъ-.
-------------
КIасэ хъугъэ.
0
K---je--u---.
K_____ h_____
K-a-j- h-g-e-
-------------
KIasje hugje.
મોડું થઈ ગયું છે.
КIасэ хъугъэ.
KIasje hugje.
હું વાહન ચલાવું છું કારણ કે મોડું થઈ ગયું છે.
Сы-ы-I-жь-ж-ы--эр-к-а-- х--г---- -ры.
С________________ к____ х_______ а___
С-з-к-е-ь-ж-ы-ъ-р к-а-э х-у-ъ-ш- а-ы-
-------------------------------------
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
0
S--ykI------z---g--r -Iasj--------h----.
S___________________ k_____ h______ a___
S-z-k-e-h-j-z-'-g-e- k-a-j- h-g-e-h a-y-
----------------------------------------
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.
હું વાહન ચલાવું છું કારણ કે મોડું થઈ ગયું છે.
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.