તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે! |
Тичем-д-- -гъ--ьа-ы-ы- ф--.
Т________ б___________ ф___
Т-ч-м-д-н б-ъ-х-а-ы-ы- ф-е-
---------------------------
Тичемодан бгъэхьазырын фае.
0
T---em--an--gje-'a--ryn----.
T_________ b___________ f___
T-c-e-o-a- b-j-h-a-y-y- f-e-
----------------------------
Tichemodan bgjeh'azyryn fae.
|
તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે!
Тичемодан бгъэхьазырын фае.
Tichemodan bgjeh'azyryn fae.
|
કંઈપણ ભૂલશો નહીં! |
З--а-и зыщ-бгъэ-ъу-ш---ъ-щтэ-!
З_____ з_____________ х_______
З-п-р- з-щ-б-ъ-г-у-ш- х-у-т-п-
------------------------------
Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп!
0
Z--ari----h-yb----u----e hus-htj-p!
Z_____ z________________ h_________
Z-p-r- z-s-h-b-j-g-p-h-e h-s-h-j-p-
-----------------------------------
Zypari zyshhybgjegupshje hushhtjep!
|
કંઈપણ ભૂલશો નહીં!
Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп!
Zypari zyshhybgjegupshje hushhtjep!
|
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે! |
Чем-дан на-ь и-эу--ищ-----ъ.
Ч______ н___ и___ у_________
Ч-м-д-н н-х- и-э- у-щ-к-а-ъ-
----------------------------
Чемодан нахь инэу уищыкIагъ.
0
C--mo-an---h' i---- -is-h---ag.
C_______ n___ i____ u__________
C-e-o-a- n-h- i-j-u u-s-h-k-a-.
-------------------------------
Chemodan nah' injeu uishhykIag.
|
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે!
Чемодан нахь инэу уищыкIагъ.
Chemodan nah' injeu uishhykIag.
|
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં! |
Пас---т-р к-ызы----гъ--ъу--!
П________ к_________________
П-с-о-т-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш-
----------------------------
Паспортыр къызыщымыгъэгъупш!
0
P--por-y- ---y-hh--y----upsh!
P________ k__________________
P-s-o-t-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-!
-----------------------------
Pasportyr kyzyshhymygjegupsh!
|
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં!
Паспортыр къызыщымыгъэгъупш!
Pasportyr kyzyshhymygjegupsh!
|
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં! |
Къ--ь-лъ--э---лет-р-----ыщ--ыгъ-г-у--!
К__________ б______ к_________________
К-у-ь-л-э-э б-л-т-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш-
--------------------------------------
Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш!
0
K--'----e--e -iletyr ky-y--h---g--g-p-h!
K___________ b______ k__________________
K-h-j-l-e-j- b-l-t-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-!
----------------------------------------
Kuh'jeljetje biletyr kyzyshhymygjegupsh!
|
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં!
Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш!
Kuh'jeljetje biletyr kyzyshhymygjegupsh!
|
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં! |
Г--гу-ч----- къ---щ-м-гъэгъу-ш!
Г____ ч_____ к_________________
Г-о-у ч-к-э- к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш-
-------------------------------
Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш!
0
Gogu che-h-e- -y--shhy-ygjegupsh!
G___ c_______ k__________________
G-g- c-e-h-e- k-z-s-h-m-g-e-u-s-!
---------------------------------
Gogu chekhjer kyzyshhymygjegupsh!
|
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં!
Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш!
Gogu chekhjer kyzyshhymygjegupsh!
|
સનસ્ક્રીન લાવો. |
Тыгъ-м-укъе-ы--гъ--т-щ- кр-м-р--ыдашт.
Т_____ у_______________ к_____ з______
Т-г-э- у-ъ-з-м-г-э-т-щ- к-е-ы- з-д-ш-.
--------------------------------------
Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт.
0
T-g--m ---z-myg----ysh----rem-- --d---t.
T_____ u________________ k_____ z_______
T-g-e- u-e-y-y-j-s-y-h-t k-e-y- z-d-s-t-
----------------------------------------
Tygjem ukezymygjestyshht kremyr zydasht.
|
સનસ્ક્રીન લાવો.
Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт.
Tygjem ukezymygjestyshht kremyr zydasht.
|
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો. |
Нэ--у-джэ -I---э- зы-аш-.
Н________ ш______ з______
Н-г-у-д-э ш-у-I-р з-д-ш-.
-------------------------
Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт.
0
N--gu-d-hj----I--I----zy--s-t.
N__________ s________ z_______
N-e-u-d-h-e s-I-c-j-r z-d-s-t-
------------------------------
Njegundzhje shIucIjer zydasht.
|
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો.
Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт.
Njegundzhje shIucIjer zydasht.
|
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો. |
Гъэм--э ----- -ы-аш-.
Г______ п____ з______
Г-э-э-э п-I-р з-д-ш-.
---------------------
Гъэмэфэ паIор зыдашт.
0
Gj-m-efje --I---z--a---.
G________ p____ z_______
G-e-j-f-e p-I-r z-d-s-t-
------------------------
Gjemjefje paIor zydasht.
|
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો.
Гъэмэфэ паIор зыдашт.
Gjemjefje paIor zydasht.
|
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો? |
К----р з-да---- -ш---г--а?
К_____ з_______ п_________
К-р-э- з-д-п-т- п-I-и-ъ-а-
--------------------------
Картэр зыдапштэ пшIоигъуа?
0
Ka-tj---z----s-t-e psh------?
K______ z_________ p_________
K-r-j-r z-d-p-h-j- p-h-o-g-a-
-----------------------------
Kartjer zydapshtje pshIoigua?
|
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો?
Картэр зыдапштэ пшIоигъуа?
Kartjer zydapshtje pshIoigua?
|
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો? |
Гъогур-------р -------э-п-----ъ--?
Г_____________ з_______ п_________
Г-о-у-ы-ъ-а-э- з-д-п-т- п-I-и-ъ-а-
----------------------------------
Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа?
0
G-g-r-gu---er-z-d----tje ps--o----?
G____________ z_________ p_________
G-g-r-g-a-j-r z-d-p-h-j- p-h-o-g-a-
-----------------------------------
Goguryguazjer zydapshtje pshIoigua?
|
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો?
Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа?
Goguryguazjer zydapshtje pshIoigua?
|
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો? |
Ща-с------э-ы-эр--з--а-шт- -ш---гъ-а?
Щ______ (________ з_______ п_________
Щ-м-ы-р (-э-ы-э-) з-д-п-т- п-I-и-ъ-а-
-------------------------------------
Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа?
0
S--a------(----etyrj-r) ---a-s--je --hI-i-u-?
S________ (____________ z_________ p_________
S-h-m-y-r (-h-j-t-r-e-) z-d-p-h-j- p-h-o-g-a-
---------------------------------------------
Shhamsyir (shhjetyrjer) zydapshtje pshIoigua?
|
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો?
Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа?
Shhamsyir (shhjetyrjer) zydapshtje pshIoigua?
|
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો. |
Г--нчэдж--р, -ж--эх--- -ъ--э---р-к--з--ымы-ъэг--п-.
Г___________ д________ л________ к_________________
Г-о-ч-д-х-р- д-а-э-э-, л-э-э-х-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш-
---------------------------------------------------
Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш.
0
Gon-h--dzhhj-r,-d-h--j----r---je-jedhjer-k---s--ym-gj-g-psh.
G______________ d___________ l__________ k__________________
G-n-h-e-z-h-e-, d-h-n-e-j-r- l-e-j-d-j-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-.
------------------------------------------------------------
Gonchjedzhhjer, dzhanjehjer, ljepjedhjer kyzyshhymygjegupsh.
|
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો.
Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш.
Gonchjedzhhjer, dzhanjehjer, ljepjedhjer kyzyshhymygjegupsh.
|
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો. |
Пш-эд-лъхэр----ыр-п-х--,-к--кI-х-- къызыщымыгъэ-ъ--ш.
П___________ б__________ к________ к_________________
П-ъ-д-л-х-р- б-ы-ы-х-э-, к-а-I-х-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш-
-----------------------------------------------------
Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш.
0
P-hje-je-hjer- b---yphh-----kI-kI------k-z-shh--y-jeg--s-.
P_____________ b___________ k_________ k__________________
P-h-e-j-l-j-r- b-y-y-h-j-r- k-a-I-h-e- k-z-s-h-m-g-e-u-s-.
----------------------------------------------------------
Pshjedjelhjer, bgyryphhjer, kIakIohjer kyzyshhymygjegupsh.
|
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો.
Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш.
Pshjedjelhjer, bgyryphhjer, kIakIohjer kyzyshhymygjegupsh.
|
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો. |
Пиж-м-х--,-----д------р----тб--к--------з----ыг--г---ш.
П_________ ч__ д________ ф__________ к_________________
П-ж-м-х-р- ч-щ д-а-э-э-, ф-т-о-к-х-р к-ы-ы-ы-ы-ъ-г-у-ш-
-------------------------------------------------------
Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш.
0
Pi-h-----j-r--chje------han------, --tbol--ehj-r----y-hhymy-jegups-.
P____________ c______ d___________ f____________ k__________________
P-z-a-j-h-e-, c-j-s-h d-h-n-e-j-r- f-t-o-k-e-j-r k-z-s-h-m-g-e-u-s-.
--------------------------------------------------------------------
Pizhamjehjer, chjeshh dzhanjehjer, futbolkjehjer kyzyshhymygjegupsh.
|
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો.
Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш.
Pizhamjehjer, chjeshh dzhanjehjer, futbolkjehjer kyzyshhymygjegupsh.
|
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે. |
Щ--ык--х-------мэфэ --акъ----- ща-ы--х-----щ-к-э--эщт-х.
Щ__________ г______ ц_________ щ________ у______________
Щ-р-к-у-э-, г-э-э-э ц-а-ъ-х-р- щ-з-м-х-р у-щ-к-э-ъ-щ-ы-.
--------------------------------------------------------
Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых.
0
S----y--hj--- gj--jef-e--ua-je--e------a-ymj---er -ish---Ije-j-----y-.
S____________ g________ c__________ s____________ u___________________
S-h-r-k-h-e-, g-e-j-f-e c-a-j-h-e-, s-h-z-m-e-j-r u-s-h-k-j-g-e-h-t-h-
----------------------------------------------------------------------
Shhyrykuhjer, gjemjefje cuakjehjer, shhazymjehjer uishhykIjegjeshhtyh.
|
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે.
Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых.
Shhyrykuhjer, gjemjefje cuakjehjer, shhazymjehjer uishhykIjegjeshhtyh.
|
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે. |
I----э-Iж------,-с-б-н-ыкIи Iэб-ъэ-эп-упк--- у-щ--Iэгъэщт--.
I_______________ с____ ы___ I_______________ у______________
I-п-ъ-к-ж-ы-х-р- с-б-н ы-I- I-б-ъ-н-п-у-к-ы- у-щ-к-э-ъ-щ-ы-.
------------------------------------------------------------
IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых.
0
I-epl-ekIzhy-hjer,--ab-n--kI---j--z--e---pyu--I-----s------egjesh-t-h.
I_________________ s____ y___ I__________________ u___________________
I-e-l-e-I-h-e-j-r- s-b-n y-I- I-e-z-j-n-e-y-p-I-r u-s-h-k-j-g-e-h-t-h-
----------------------------------------------------------------------
IjepljekIzhyehjer, sabyn ykIi IjebzhjenjepyupkIyr uishhykIjegjeshhtyh.
|
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે.
IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых.
IjepljekIzhyehjer, sabyn ykIi IjebzhjenjepyupkIyr uishhykIjegjeshhtyh.
|
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે. |
Ш---э-а----, цэлъ--I-эр--и-ы--эг-эщтых.
Ш___________ ц_________ у______________
Ш-х-э-а-ь-р- ц-л-э-I-э- у-щ-к-э-ъ-щ-ы-.
---------------------------------------
Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых.
0
S-h----az--j-r,-c---j---h-----i-h---Ijegj-s-h---.
S______________ c___________ u___________________
S-h-j-m-z-'-e-, c-e-j-k-h-e- u-s-h-k-j-g-e-h-t-h-
-------------------------------------------------
Shh'jemazh'jer, cjeljekIhjer uishhykIjegjeshhtyh.
|
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે.
Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых.
Shh'jemazh'jer, cjeljekIhjer uishhykIjegjeshhtyh.
|