| મારી ગર્લફ્રેન્ડની બિલાડી |
си--бдж--ъ--(--ъаш-э---ч---у
с__________ (________ и_____
с-н-б-ж-г-у (-ш-а-ъ-) и-э-ы-
----------------------------
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу
0
sin------e-- --shas-je- --h--t-u
s___________ (_________ i_______
s-n-b-z-j-g- (-s-a-h-e- i-h-e-y-
--------------------------------
sinybdzhjegu (pshashje) ichjetyu
|
મારી ગર્લફ્રેન્ડની બિલાડી
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу
sinybdzhjegu (pshashje) ichjetyu
|
| મારા મિત્રનો કૂતરો |
син-б--э-ъ- ---алэ)--хь
с__________ (______ и__
с-н-б-ж-г-у (-I-л-) и-ь
-----------------------
синыбджэгъу (кIалэ) ихь
0
sin--dzhj--u -kI---e) i-'
s___________ (_______ i__
s-n-b-z-j-g- (-I-l-e- i-'
-------------------------
sinybdzhjegu (kIalje) ih'
|
મારા મિત્રનો કૂતરો
синыбджэгъу (кIалэ) ихь
sinybdzhjegu (kIalje) ih'
|
| મારા બાળકોના રમકડાં |
с-саб-й-- я-жэ--ал--х
с________ я__________
с-с-б-й-э я-ж-г-а-ъ-х
---------------------
сисабыймэ яджэгуалъэх
0
sisaby---- ----hje---lj-h
s_________ j_____________
s-s-b-j-j- j-d-h-e-u-l-e-
-------------------------
sisabyjmje jadzhjegualjeh
|
મારા બાળકોના રમકડાં
сисабыймэ яджэгуалъэх
sisabyjmje jadzhjegualjeh
|
| આ મારા સાથીદારનો કોટ છે. |
М- -алътэур сиIоф---гъ--(х-улъфыг-)---.
М_ п_______ с__________ (__________ и__
М- п-л-т-у- с-I-ф-I-г-у (-ъ-л-ф-г-) и-.
---------------------------------------
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий.
0
M- -al--eur-si-ofshIje---(-u-f--)-i-.
M_ p_______ s___________ (_______ i__
M- p-l-j-u- s-I-f-h-j-g- (-u-f-g- i-.
-------------------------------------
My paltjeur siIofshIjegu (hulfyg) ij.
|
આ મારા સાથીદારનો કોટ છે.
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий.
My paltjeur siIofshIjegu (hulfyg) ij.
|
| આ મારા સાથીદારની કાર છે. |
Мы-ма-и--- -----шIэг----б-ылъфыг-)---.
М_ м______ с__________ (__________ и__
М- м-ш-н-р с-I-ф-I-г-у (-з-л-ф-г-) и-.
--------------------------------------
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий.
0
M--m-sh--j-r-s-Iof-hI-egu-(b-yl-y----j.
M_ m________ s___________ (________ i__
M- m-s-i-j-r s-I-f-h-j-g- (-z-l-y-) i-.
---------------------------------------
My mashinjer siIofshIjegu (bzylfyg) ij.
|
આ મારા સાથીદારની કાર છે.
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий.
My mashinjer siIofshIjegu (bzylfyg) ij.
|
| આ મારા સાથીદારોનું કામ છે. |
Мы-IэшIа---р---Iо--I-гъ-мэ я-.
М_ I________ с____________ я__
М- I-ш-а-ъ-р с-I-ф-I-г-у-э я-.
------------------------------
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй.
0
M---je-hIagj-- -iI-f-h-je-um----aj.
M_ I__________ s______________ j___
M- I-e-h-a-j-r s-I-f-h-j-g-m-e j-j-
-----------------------------------
My IjeshIagjer siIofshIjegumje jaj.
|
આ મારા સાથીદારોનું કામ છે.
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй.
My IjeshIagjer siIofshIjegumje jaj.
|
| શર્ટનું બટન બંધ છે. |
Джан---чыIу- к-ы-э--ъ--ъ.
Д_____ ч____ к___________
Д-а-э- ч-I-р к-ы-э-х-ы-ъ-
-------------------------
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ.
0
Dzh-nje----y--r -yhj-th-g.
D_______ c_____ k_________
D-h-n-e- c-y-u- k-h-e-h-g-
--------------------------
Dzhanjem chyIur kyhjethyg.
|
શર્ટનું બટન બંધ છે.
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ.
Dzhanjem chyIur kyhjethyg.
|
| ગેરેજમાંથી ચાવી ગઈ છે. |
Гаражым иI-н-I--зэ кIоды-ъ-.
Г______ и_________ к________
Г-р-ж-м и-у-к-ы-з- к-о-ы-ъ-.
----------------------------
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ.
0
Garazhym --u----b-j--kIody---.
G_______ i__________ k________
G-r-z-y- i-u-k-y-z-e k-o-y-j-.
------------------------------
Garazhym iIunkIybzje kIodygje.
|
ગેરેજમાંથી ચાવી ગઈ છે.
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ.
Garazhym iIunkIybzje kIodygje.
|
| બોસનું કોમ્પ્યુટર તૂટી ગયું છે. |
СиI-------е---компь---р --экъ--а--.
С___________ и_________ к__________
С-I-ш-х-э-е- и-о-п-ю-е- к-э-ъ-т-г-.
-----------------------------------
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ.
0
SiI-e-hh---te- -ko-p---ter k-eku--g.
S_____________ i__________ k________
S-I-e-h-'-e-e- i-o-p-j-t-r k-e-u-a-.
------------------------------------
SiIjeshh'jetet ikomp'juter kjekutag.
|
બોસનું કોમ્પ્યુટર તૂટી ગયું છે.
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ.
SiIjeshh'jetet ikomp'juter kjekutag.
|
| છોકરીના માતા-પિતા કોણ છે? |
Хэт---ы пшъ--ъэж---м-ян--ятэ-эр?
Х___ м_ п___________ я__________
Х-т- м- п-ъ-ш-э-ъ-е- я-э-я-э-э-?
--------------------------------
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр?
0
Hjeta my pshjes-j-z-yem -an---j--j-hje-?
H____ m_ p_____________ j_______________
H-e-a m- p-h-e-h-e-h-e- j-n-e-j-t-e-j-r-
----------------------------------------
Hjeta my pshjeshjezhyem janje-jatjehjer?
|
છોકરીના માતા-પિતા કોણ છે?
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр?
Hjeta my pshjeshjezhyem janje-jatjehjer?
|
| હું તેના માતાપિતાના ઘરે કેવી રીતે જઈ શકું? |
Сыдэ-щт-- а- янэ--т------ун---ы--с-н с--эк-ы-т?
С________ а_ я_________ я___ с______ с_________
С-д-у-т-у а- я-э-я-э-э- я-н- с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------------
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт?
0
S---e-------u--s-h ja--e-j-tj-hjem j---je-s---esy- ------ysh-t?
S____________ a___ j______________ j_____ s_______ s___________
S-d-e-s-h-j-u a-h- j-n-e-j-t-e-j-m j-u-j- s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-
---------------------------------------------------------------
Sydjeushhtjeu ashh janje-jatjehjem jaunje synjesyn sljekIyshht?
|
હું તેના માતાપિતાના ઘરે કેવી રીતે જઈ શકું?
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт?
Sydjeushhtjeu ashh janje-jatjehjem jaunje synjesyn sljekIyshht?
|
| ઘર શેરીના છેડે છે. |
Ун-- -ра--м--кIэм-т--.
У___ у_____ ы____ т___
У-э- у-а-ы- ы-I-м т-т-
----------------------
Унэр урамым ыкIэм тет.
0
Unj---u-a----ykIjem tet.
U____ u_____ y_____ t___
U-j-r u-a-y- y-I-e- t-t-
------------------------
Unjer uramym ykIjem tet.
|
ઘર શેરીના છેડે છે.
Унэр урамым ыкIэм тет.
Unjer uramym ykIjem tet.
|
| સ્વિત્ઝર્લેન્ડની રાજધાનીનું નામ શું છે? |
Ш-ейца-ие--икъ-л- шъх-аIэ -аущ--у е---хэра?
Ш_________ и_____ ш______ т______ е________
Ш-е-ц-р-е- и-ъ-л- ш-х-а-э т-у-т-у е-ж-х-р-?
-------------------------------------------
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра?
0
S-ve-c--i---ikjelje ---'aIj- ------tje--ed--j---er-?
S__________ i______ s_______ t_________ e___________
S-v-j-a-i-m i-j-l-e s-h-a-j- t-u-h-t-e- e-z-j-h-e-a-
----------------------------------------------------
Shvejcariem ikjelje shh'aIje taushhtjeu edzhjehjera?
|
સ્વિત્ઝર્લેન્ડની રાજધાનીનું નામ શું છે?
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра?
Shvejcariem ikjelje shh'aIje taushhtjeu edzhjehjera?
|
| પુસ્તકનું શીર્ષક શું છે? |
Мы-тхы--ым-с-д ш-хьэу ----?
М_ т______ с__ ш_____ и____
М- т-ы-ъ-м с-д ш-х-э- и-э-?
---------------------------
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр?
0
My---yl-- --d-s-h-j----Ije-?
M_ t_____ s__ s______ i_____
M- t-y-y- s-d s-h-j-u i-j-r-
----------------------------
My thylym syd shh'jeu iIjer?
|
પુસ્તકનું શીર્ષક શું છે?
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр?
My thylym syd shh'jeu iIjer?
|
| પડોશીઓના બાળકોના નામ શું છે? |
Г--нэг--м- --Iэ-э-I-к-------------эхэр?
Г_________ я_____________ с___ а_______
Г-у-э-ъ-м- я-I-л-ц-ы-I-м- с-д- а-I-х-р-
---------------------------------------
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр?
0
Gu--e-um-e--a-I-------yk----- syd- -cI--hj-r?
G_________ j_________________ s___ a_________
G-n-e-u-j- j-k-j-l-e-I-k-u-j- s-d- a-I-e-j-r-
---------------------------------------------
Gunjegumje jakIjeljecIykIumje syda acIjehjer?
|
પડોશીઓના બાળકોના નામ શું છે?
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр?
Gunjegumje jakIjeljecIykIumje syda acIjehjer?
|
| બાળકોની શાળામાં રજાઓ ક્યારે છે? |
Сы--г--а-к-эл-ц---I----я--э-с-ф-гъ-р?
С_______ к____________ я_____________
С-д-г-у- к-э-э-I-к-у-э я-ъ-п-э-ы-ъ-р-
-------------------------------------
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор?
0
S-dig-- ------ec--k-um-e-ja--ep-j--yg--?
S______ k_______________ j______________
S-d-g-a k-j-l-e-I-k-u-j- j-g-e-s-e-y-o-?
----------------------------------------
Sydigua kIjeljecIykIumje jagjepsjefygor?
|
બાળકોની શાળામાં રજાઓ ક્યારે છે?
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор?
Sydigua kIjeljecIykIumje jagjepsjefygor?
|
| ડૉક્ટરની ઓફિસનો સમય ક્યારે છે? |
С-ди-ъу- вр-ч-р сымаджэ-- я-л--нэу-з-ри---жьэ-э-?
С_______ в_____ с________ я_______ з_____________
С-д-г-у- в-а-ы- с-м-д-э-э я-л-ы-э- з-р-г-а-ь-р-р-
-------------------------------------------------
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр?
0
S---g-- v-a---r--y-----je-je-j--lyn-----yr-ga--'j---er?
S______ v______ s___________ j________ z_______________
S-d-g-a v-a-h-r s-m-d-h-e-j- j-p-y-j-u z-r-g-z-'-e-j-r-
-------------------------------------------------------
Sydigua vrachyr symadzhjemje japlynjeu zyrigazh'jerjer?
|
ડૉક્ટરની ઓફિસનો સમય ક્યારે છે?
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр?
Sydigua vrachyr symadzhjemje japlynjeu zyrigazh'jerjer?
|
| મ્યુઝિયમ ખુલવાનો સમય શું છે? |
М---и- сы----хь-т-эр-------------эр-р?
М_____ с__ с________ а__ з____________
М-з-и- с-д с-х-а-х-р а-ы з-л-ж-э-э-э-?
--------------------------------------
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр?
0
Mu--ir sy- s--'at--er-----zy-----jehje--er?
M_____ s__ s_________ a__ z________________
M-z-i- s-d s-h-a-h-e- a-y z-l-z-'-e-j-r-e-?
-------------------------------------------
Muzeir syd syh'athjer ary zylazh'jehjerjer?
|
મ્યુઝિયમ ખુલવાનો સમય શું છે?
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр?
Muzeir syd syh'athjer ary zylazh'jehjerjer?
|