Littafin jumla

ha Past tense 4   »   hr Prošlost 4

84 [tamanin da hudu]

Past tense 4

Past tense 4

84 [osamdeset i četiri]

Prošlost 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Croatian Wasa Kara
karanta č---ti čitati č-t-t- ------ čitati 0
Na karanta. Č---o-- č-t--- --m. Čitao / čitala sam. Č-t-o / č-t-l- s-m- ------------------- Čitao / čitala sam. 0
Na karanta dukan novel. Pro--tao sam--ije-i ro-a-. Pročitao sam cijeli roman. P-o-i-a- s-m c-j-l- r-m-n- -------------------------- Pročitao sam cijeli roman. 0
don gane r-z--je-i razumjeti r-z-m-e-i --------- razumjeti 0
Na gane. Ra---io-- --zu---la --m. Razumio / razumjela sam. R-z-m-o / r-z-m-e-a s-m- ------------------------ Razumio / razumjela sam. 0
Na fahimci dukkan rubutun. Raz-mio /-raz-mje-----m ---e-i t-kst. Razumio / razumjela sam cijeli tekst. R-z-m-o / r-z-m-e-a s-m c-j-l- t-k-t- ------------------------------------- Razumio / razumjela sam cijeli tekst. 0
amsa o---vor--i odgovoriti o-g-v-r-t- ---------- odgovoriti 0
Na amsa. O--o--r-o - o--o---i-a s--. Odgovorio / odgovorila sam. O-g-v-r-o / o-g-v-r-l- s-m- --------------------------- Odgovorio / odgovorila sam. 0
Na amsa duk tambayoyin. Odgo--rio-/-o---v-ri-a-sam -a -va--i-----. Odgovorio / odgovorila sam na sva pitanja. O-g-v-r-o / o-g-v-r-l- s-m n- s-a p-t-n-a- ------------------------------------------ Odgovorio / odgovorila sam na sva pitanja. 0
Na san cewa - na san haka. Zna- ------o--a--z--o - --a-a. Znam to – to sam znao / znala. Z-a- t- – t- s-m z-a- / z-a-a- ------------------------------ Znam to – to sam znao / znala. 0
Ina rubuta wannan - na rubuta wannan. P--e--to-- t- s-- --sa- --p-sa--. Pišem to – to sam pisao / pisala. P-š-m t- – t- s-m p-s-o / p-s-l-. --------------------------------- Pišem to – to sam pisao / pisala. 0
Ina jin haka - na ji haka. Čujem t- - -- sam č-o - ----. Čujem to – to sam čuo / čula. Č-j-m t- – t- s-m č-o / č-l-. ----------------------------- Čujem to – to sam čuo / čula. 0
Zan sami wannan - Ina da wannan. Uzim----- – to sa--u-eo --uz---. Uzimam to – to sam uzeo / uzela. U-i-a- t- – t- s-m u-e- / u-e-a- -------------------------------- Uzimam to – to sam uzeo / uzela. 0
Na kawo wannan - na kawo wannan. D-nosi---o----o --m-d--i----d--ijel-. Donosim to – to sam donio / donijela. D-n-s-m t- – t- s-m d-n-o / d-n-j-l-. ------------------------------------- Donosim to – to sam donio / donijela. 0
Na saya wannan - na sayi wannan. Ku--jem -o-–--- sa- kupi--/ k-p-la. Kupujem to – to sam kupio / kupila. K-p-j-m t- – t- s-m k-p-o / k-p-l-. ----------------------------------- Kupujem to – to sam kupio / kupila. 0
Ina tsammanin wannan - na sa ran wannan. O-eku-----o – to -am o--k-vao /--ček-v-la. Očekujem to – to sam očekivao / očekivala. O-e-u-e- t- – t- s-m o-e-i-a- / o-e-i-a-a- ------------------------------------------ Očekujem to – to sam očekivao / očekivala. 0
Na bayyana hakan - na bayyana hakan. Ob-aš-j---m--o - to -a----jasnio - -b-asn-la. Objašnjavam to – to sam objasnio / objasnila. O-j-š-j-v-m t- – t- s-m o-j-s-i- / o-j-s-i-a- --------------------------------------------- Objašnjavam to – to sam objasnio / objasnila. 0
Na san cewa - na san hakan. P-z--j-m -- ---- -am-pozn-------------a--. Poznajem to – to sam poznavao / poznavala. P-z-a-e- t- – t- s-m p-z-a-a- / p-z-a-a-a- ------------------------------------------ Poznajem to – to sam poznavao / poznavala. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -