Littafin jumla

ha bayan 4   »   it Passato 4

84 [tamanin da hudu]

bayan 4

bayan 4

84 [ottantaquattro]

Passato 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
karanta l-g---e l______ l-g-e-e ------- leggere 0
Na karanta. Ho--e-t-. H_ l_____ H- l-t-o- --------- Ho letto. 0
Na karanta dukan novel. H- l-------tt-----r--anz-. H_ l____ t____ i_ r_______ H- l-t-o t-t-o i- r-m-n-o- -------------------------- Ho letto tutto il romanzo. 0
don gane c--i-e c_____ c-p-r- ------ capire 0
Na gane. Ho -api--. H_ c______ H- c-p-t-. ---------- Ho capito. 0
Na fahimci dukkan rubutun. Ho --p--o--u--o-i---est-. H_ c_____ t____ i_ t_____ H- c-p-t- t-t-o i- t-s-o- ------------------------- Ho capito tutto il testo. 0
amsa risp-n---e r_________ r-s-o-d-r- ---------- rispondere 0
Na amsa. H- r------o. H_ r________ H- r-s-o-t-. ------------ Ho risposto. 0
Na amsa duk tambayoyin. Ho ris-osto-a -ut-e--e -o-a-d-. H_ r_______ a t____ l_ d_______ H- r-s-o-t- a t-t-e l- d-m-n-e- ------------------------------- Ho risposto a tutte le domande. 0
Na san cewa - na san haka. L- --. - -- s--ev-. L_ s__ – L_ s______ L- s-. – L- s-p-v-. ------------------- Lo so. – Lo sapevo. 0
Ina rubuta wannan - na rubuta wannan. L- ---ivo.-–--’h---c---to. L_ s______ – L___ s_______ L- s-r-v-. – L-h- s-r-t-o- -------------------------- Lo scrivo. – L’ho scritto. 0
Ina jin haka - na ji haka. L- -en-o. ----h- s------. L_ s_____ – L___ s_______ L- s-n-o- – L-h- s-n-i-o- ------------------------- Lo sento. – L’ho sentito. 0
Zan sami wannan - Ina da wannan. Va-o-- ---nder--- - -ono------o-a --e--e-l-. V___ a p_________ – S___ a_____ a p_________ V-d- a p-e-d-r-o- – S-n- a-d-t- a p-e-d-r-o- -------------------------------------------- Vado a prenderlo. – Sono andato a prenderlo. 0
Na kawo wannan - na kawo wannan. L--p--to--– -’-- --r--to. L_ p_____ – L___ p_______ L- p-r-o- – L-h- p-r-a-o- ------------------------- Lo porto. – L’ho portato. 0
Na saya wannan - na sayi wannan. L- c-m-ro----L-ho compr-to. L_ c______ – L___ c________ L- c-m-r-. – L-h- c-m-r-t-. --------------------------- Lo compro. – L’ho comprato. 0
Ina tsammanin wannan - na sa ran wannan. Me -o a-pet-o. ------o ---e--avo. M_ l_ a_______ – M_ l_ a_________ M- l- a-p-t-o- – M- l- a-p-t-a-o- --------------------------------- Me lo aspetto. – Me lo aspettavo. 0
Na bayyana hakan - na bayyana hakan. L- -pi--o. ---’h- ----ga-o. L_ s______ – L___ s________ L- s-i-g-. – L-h- s-i-g-t-. --------------------------- Lo spiego. – L’ho spiegato. 0
Na san cewa - na san hakan. No-----è -uo-- /--o so--- Lo-sa--v-. N__ m_ è n____ / l_ s__ – L_ s______ N-n m- è n-o-o / l- s-. – L- s-p-v-. ------------------------------------ Non mi è nuovo / lo so. – Lo sapevo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -