Littafin jumla

ha Past tense 4   »   ca Passat 4

84 [tamanin da hudu]

Past tense 4

Past tense 4

84 [vuitanta-quatre]

Passat 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
karanta l-e-ir llegir l-e-i- ------ llegir 0
Na karanta. H- -l-g-t. He llegit. H- l-e-i-. ---------- He llegit. 0
Na karanta dukan novel. H- l---i--l--nov--•-- -enc-r-. He llegit la novel•la sencera. H- l-e-i- l- n-v-l-l- s-n-e-a- ------------------------------ He llegit la novel•la sencera. 0
don gane e-tendre - -o-pr-n-re entendre / comprendre e-t-n-r- / c-m-r-n-r- --------------------- entendre / comprendre 0
Na gane. H- -n-è-. He entès. H- e-t-s- --------- He entès. 0
Na fahimci dukkan rubutun. H- c-mp--s-to- -l te--. He comprès tot el text. H- c-m-r-s t-t e- t-x-. ----------------------- He comprès tot el text. 0
amsa r-s-o--re respondre r-s-o-d-e --------- respondre 0
Na amsa. He ----o-t. He respost. H- r-s-o-t- ----------- He respost. 0
Na amsa duk tambayoyin. He-r-sp--- a t-t-----s-p-eg-nt--. He respost a totes les preguntes. H- r-s-o-t a t-t-s l-s p-e-u-t-s- --------------------------------- He respost a totes les preguntes. 0
Na san cewa - na san haka. Ho -- –-H- -a-ia. Ho sé – Ho sabia. H- s- – H- s-b-a- ----------------- Ho sé – Ho sabia. 0
Ina rubuta wannan - na rubuta wannan. Ho--s-ri--–--o he-es-ri-. Ho escric – Ho he escrit. H- e-c-i- – H- h- e-c-i-. ------------------------- Ho escric – Ho he escrit. 0
Ina jin haka - na ji haka. H----n-----H---e-----i-. Ho sento – Ho he sentit. H- s-n-o – H- h- s-n-i-. ------------------------ Ho sento – Ho he sentit. 0
Zan sami wannan - Ina da wannan. H- -gaf--–--- he--g-fa-. Ho agafo – Ho he agafat. H- a-a-o – H- h- a-a-a-. ------------------------ Ho agafo – Ho he agafat. 0
Na kawo wannan - na kawo wannan. Ho --r-- - -o-h- portat. Ho porto – Ho he portat. H- p-r-o – H- h- p-r-a-. ------------------------ Ho porto – Ho he portat. 0
Na saya wannan - na sayi wannan. H- compr--– ---h--c-m-ra-. Ho compro – Ho he comprat. H- c-m-r- – H- h- c-m-r-t- -------------------------- Ho compro – Ho he comprat. 0
Ina tsammanin wannan - na sa ran wannan. Ho-----ro – -- e--e----. Ho espero – Ho esperava. H- e-p-r- – H- e-p-r-v-. ------------------------ Ho espero – Ho esperava. 0
Na bayyana hakan - na bayyana hakan. Ho -xplico –-H--h--ex--i--t. Ho explico – Ho he explicat. H- e-p-i-o – H- h- e-p-i-a-. ---------------------------- Ho explico – Ho he explicat. 0
Na san cewa - na san hakan. H- -on---– Ho-co-eix--. Ho conec – Ho coneixia. H- c-n-c – H- c-n-i-i-. ----------------------- Ho conec – Ho coneixia. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -