Littafin jumla

ha Subordinate clauses: that 1   »   hr Zavisne rečenice sa da 1

91 [tasain da daya]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [devedeset i jedan]

Zavisne rečenice sa da 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Croatian Wasa Kara
Yanayin zai iya zama mafi kyau gobe. V-----e-ć- -ut-- možda---t--bol--. Vrijeme će sutra možda biti bolje. V-i-e-e ć- s-t-a m-ž-a b-t- b-l-e- ---------------------------------- Vrijeme će sutra možda biti bolje. 0
Ta yaya kuka sani? Od--le -o---a--? Odakle to znate? O-a-l- t- z-a-e- ---------------- Odakle to znate? 0
Ina fatan ya samu sauki. N---m s- d- -- bi----ol--. Nadam se da će biti bolje. N-d-m s- d- ć- b-t- b-l-e- -------------------------- Nadam se da će biti bolje. 0
Tabbas zai zo. On--ola-- s-sv-m ---ur--. On dolazi sasvim sigurno. O- d-l-z- s-s-i- s-g-r-o- ------------------------- On dolazi sasvim sigurno. 0
wannan lafiya Je--i -o s-gu--o? Je li to sigurno? J- l- t- s-g-r-o- ----------------- Je li to sigurno? 0
Na san yana zuwa. Zna- da----dola--. Znam da on dolazi. Z-a- d- o- d-l-z-. ------------------ Znam da on dolazi. 0
Tabbas zai kira. On--e --g-----n-z--t-. On će sigurno nazvati. O- ć- s-g-r-o n-z-a-i- ---------------------- On će sigurno nazvati. 0
Na gaske? S--a-no? Stvarno? S-v-r-o- -------- Stvarno? 0
Ina jin yana kira. V--r---m d--ć- -n-n--vati. Vjerujem da će on nazvati. V-e-u-e- d- ć- o- n-z-a-i- -------------------------- Vjerujem da će on nazvati. 0
Dole ne ruwan inabin ya tsufa. Vin--j------rn--s--r-. Vino je sigurno staro. V-n- j- s-g-r-o s-a-o- ---------------------- Vino je sigurno staro. 0
Kun san daidai? Z--te -i-to --g--no? Znate li to sigurno? Z-a-e l- t- s-g-r-o- -------------------- Znate li to sigurno? 0
Ina tsammanin ya tsufa. Pre-postav-j----a--e-st--o. Pretpostavljam da je staro. P-e-p-s-a-l-a- d- j- s-a-o- --------------------------- Pretpostavljam da je staro. 0
Shugabanmu yayi kyau. N-š š-----b-o ---led-. Naš šef dobro izgleda. N-š š-f d-b-o i-g-e-a- ---------------------- Naš šef dobro izgleda. 0
Kuna tunani ... Nemo? S--trate-l-? Smatrate li? S-a-r-t- l-? ------------ Smatrate li? 0
Ina jin a zahiri yana da kyau sosai. S--tram--a-on--ak-v--o-d--ro--z-l-da. Smatram da on čak vrlo dobro izgleda. S-a-r-m d- o- č-k v-l- d-b-o i-g-e-a- ------------------------------------- Smatram da on čak vrlo dobro izgleda. 0
Dole ne shugaba ya kasance yana da budurwa. Šef-sig-r-o i-a---ev-jk-. Šef sigurno ima djevojku. Š-f s-g-r-o i-a d-e-o-k-. ------------------------- Šef sigurno ima djevojku. 0
Sun yi imani da gaske? Vjeru-e-e l--s-va--o? Vjerujete li stvarno? V-e-u-e-e l- s-v-r-o- --------------------- Vjerujete li stvarno? 0
Yana yiwuwa ya kasance yana da budurwa. S---im-je-m-guće----o----a--jev-jku. Sasvim je moguće da on ima djevojku. S-s-i- j- m-g-ć- d- o- i-a d-e-o-k-. ------------------------------------ Sasvim je moguće da on ima djevojku. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -