Littafin jumla

ha At the bank   »   hr U banci

60 [sittin]

At the bank

At the bank

60 [šezdeset]

U banci

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Croatian Wasa Kara
Ina so in bude ajiyar banki. Žel-- o----iti r-č--. Želim otvoriti račun. Ž-l-m o-v-r-t- r-č-n- --------------------- Želim otvoriti račun. 0
Ga fasfo na. Tu -e m--a -u-ovnic-. Tu je moja putovnica. T- j- m-j- p-t-v-i-a- --------------------- Tu je moja putovnica. 0
Kuma ga adireshina. A o--je j- --j- adresa. A ovdje je moja adresa. A o-d-e j- m-j- a-r-s-. ----------------------- A ovdje je moja adresa. 0
Ina so in saka kudi a asusuna. Že-----pl----i ---a- na-mo- -aču-. Želim uplatiti novac na moj račun. Ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n- ---------------------------------- Želim uplatiti novac na moj račun. 0
Ina so in cire kudi daga asusuna. Žel---podić--n--a- s- s--j---ra-un-. Želim podići novac sa svojeg računa. Ž-l-m p-d-ć- n-v-c s- s-o-e- r-č-n-. ------------------------------------ Želim podići novac sa svojeg računa. 0
Ina so in tattara bayanan banki Ž-li---zeti---v-dak-sa r-č-n-. Želim uzeti izvadak sa računa. Ž-l-m u-e-i i-v-d-k s- r-č-n-. ------------------------------ Želim uzeti izvadak sa računa. 0
Ina so in ba da cak na matafiya. Ž-lim u-ovčit----tni-k---e-. Želim unovčiti putnički ček. Ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k- ---------------------------- Želim unovčiti putnički ček. 0
Yaya girman kudaden? K-l-ke--- p---toj-e? Kolike su pristojbe? K-l-k- s- p-i-t-j-e- -------------------- Kolike su pristojbe? 0
A ina zan sa hannu? Gdj--m-ra- ---p-s--i? Gdje moram potpisati? G-j- m-r-m p-t-i-a-i- --------------------- Gdje moram potpisati? 0
Ina tsammanin canja wuri daga Jamus. Oč-k-jem d---ak- -z-----ačk-. Očekujem doznaku iz Njemačke. O-e-u-e- d-z-a-u i- N-e-a-k-. ----------------------------- Očekujem doznaku iz Njemačke. 0
Ga lambar asusuna. Tu-je-----bro--rač---. Tu je moj broj računa. T- j- m-j b-o- r-č-n-. ---------------------- Tu je moj broj računa. 0
kudin sun iso ne? Je li n-v-c s--ga-? Je li novac stigao? J- l- n-v-c s-i-a-? ------------------- Je li novac stigao? 0
Ina so in canza wannan kuɗin. Želi- ---mi--ni-- -v-- nov-c. Želim promijeniti ovaj novac. Ž-l-m p-o-i-e-i-i o-a- n-v-c- ----------------------------- Želim promijeniti ovaj novac. 0
Ina bukatan dalar Amurka T-ebam-a--rič---dolar-. Trebam američke dolare. T-e-a- a-e-i-k- d-l-r-. ----------------------- Trebam američke dolare. 0
Don Allah a ba ni ƙananan takardun kudi. Mol-- V-s, --jt---- ---ne-n----n--e. Molim Vas, dajte mi sitne novčanice. M-l-m V-s- d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e- ------------------------------------ Molim Vas, dajte mi sitne novčanice. 0
Akwai ATM a nan? P-stoji--i ov-je---nkoma-? Postoji li ovdje bankomat? P-s-o-i l- o-d-e b-n-o-a-? -------------------------- Postoji li ovdje bankomat? 0
Nawa za ku iya cirewa? Kol-ko -----v-a ---e-----ći? Koliko se novca može podići? K-l-k- s- n-v-a m-ž- p-d-ć-? ---------------------------- Koliko se novca može podići? 0
Wadanne katunan kuɗi za ku iya amfani da su? K-j--s---r--i--e --r---e--o-- -o-i--iti? Koje se kreditne kartice mogu koristiti? K-j- s- k-e-i-n- k-r-i-e m-g- k-r-s-i-i- ---------------------------------------- Koje se kreditne kartice mogu koristiti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -