kelleni
ми---т-ү-б-луу
м_______ б____
м-л-е-ү- б-л-у
--------------
милдетүү болуу
0
m-----ü---o-uu
m_______ b____
m-l-e-ü- b-l-u
--------------
mildetüü boluu
kelleni
милдетүү болуу
mildetüü boluu
El kell küldenem a levelet.
Мен-к-т-ы-ж-н-т--үм ---ек.
М__ к____ ж________ к_____
М-н к-т-ы ж-н-т-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен катты жөнөтүшүм керек.
0
M-n-ka-t- -ö-----üm -er--.
M__ k____ j________ k_____
M-n k-t-ı j-n-t-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men kattı jönötüşüm kerek.
El kell küldenem a levelet.
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Men kattı jönötüşüm kerek.
Ki kell fizetnem a szállodát.
Мен-мей----ан-г- төл-ш-м-к-рек.
М__ м___________ т______ к_____
М-н м-й-а-к-н-г- т-л-ш-м к-р-к-
-------------------------------
Мен мейманканага төлөшүм керек.
0
Men --y-ank----- -ö----m -----.
M__ m___________ t______ k_____
M-n m-y-a-k-n-g- t-l-ş-m k-r-k-
-------------------------------
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Ki kell fizetnem a szállodát.
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Korán kell kelned.
Се- эрт---эр-е тур-ш-ң -е-е-.
С__ э____ э___ т______ к_____
С-н э-т-ң э-т- т-р-ш-ң к-р-к-
-----------------------------
Сен эртең эрте турушуң керек.
0
Se--e---ŋ-e--e ---u--- ke--k.
S__ e____ e___ t______ k_____
S-n e-t-ŋ e-t- t-r-ş-ŋ k-r-k-
-----------------------------
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Korán kell kelned.
Сен эртең эрте турушуң керек.
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Sokat kell dolgoznod.
Се----- и---ши------к.
С__ к__ и______ к_____
С-н к-п и-т-ш-ң к-р-к-
----------------------
Сен көп иштешиң керек.
0
Sen ------teşiŋ ----k.
S__ k__ i______ k_____
S-n k-p i-t-ş-ŋ k-r-k-
----------------------
Sen köp işteşiŋ kerek.
Sokat kell dolgoznod.
Сен көп иштешиң керек.
Sen köp işteşiŋ kerek.
Pontosnak kell lenned.
С---так---л-шу--з к----.
С__ т__ б________ к_____
С-з т-к б-л-ш-ң-з к-р-к-
------------------------
Сиз так болушуңуз керек.
0
Siz--ak-----ş---z-k-r-k.
S__ t__ b________ k_____
S-z t-k b-l-ş-ŋ-z k-r-k-
------------------------
Siz tak boluşuŋuz kerek.
Pontosnak kell lenned.
Сиз так болушуңуз керек.
Siz tak boluşuŋuz kerek.
Tankolnia kell.
Ал -ай-к-юш ке---.
А_ м__ к___ к_____
А- м-й к-ю- к-р-к-
------------------
Ал май куюш керек.
0
Al--ay kuy-ş ker--.
A_ m__ k____ k_____
A- m-y k-y-ş k-r-k-
-------------------
Al may kuyuş kerek.
Tankolnia kell.
Ал май куюш керек.
Al may kuyuş kerek.
Meg kell javítania az autót.
А--ав-оу--ан---ңд-о-у----ек.
А_ а_________ о______ к_____
А- а-т-у-а-н- о-д-о-у к-р-к-
----------------------------
Ал автоунааны оңдоосу керек.
0
Al-a----naanı -ŋdo--- -er-k.
A_ a_________ o______ k_____
A- a-t-u-a-n- o-d-o-u k-r-k-
----------------------------
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
Meg kell javítania az autót.
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
Le kell mosnia az autót.
А- а--оу-ааны -уу---е---.
А_ а_________ ж___ к_____
А- а-т-у-а-н- ж-у- к-р-к-
-------------------------
Ал автоунааны жууш керек.
0
Al av--u--an- -u-ş-kere-.
A_ a_________ j___ k_____
A- a-t-u-a-n- j-u- k-r-k-
-------------------------
Al avtounaanı juuş kerek.
Le kell mosnia az autót.
Ал автоунааны жууш керек.
Al avtounaanı juuş kerek.
Be kell vásárolnia.
А- -үк--гө-ба---ы ке---.
А_ д______ б_____ к_____
А- д-к-н-ө б-р-ш- к-р-к-
------------------------
Ал дүкөнгө барышы керек.
0
Al-d--ö--ö ---ış--k-r-k.
A_ d______ b_____ k_____
A- d-k-n-ö b-r-ş- k-r-k-
------------------------
Al düköngö barışı kerek.
Be kell vásárolnia.
Ал дүкөнгө барышы керек.
Al düköngö barışı kerek.
Ki kell takarítania a lakást.
Ал ----рд-------а--к-ре-.
А_ б______ т______ к_____
А- б-т-р-и т-з-л-ш к-р-к-
-------------------------
Ал батирди тазалаш керек.
0
A- ---ird- t--a--ş ----k.
A_ b______ t______ k_____
A- b-t-r-i t-z-l-ş k-r-k-
-------------------------
Al batirdi tazalaş kerek.
Ki kell takarítania a lakást.
Ал батирди тазалаш керек.
Al batirdi tazalaş kerek.
Ki kell mosnia a ruhákat.
Ал-к---жуушу к----.
А_ к__ ж____ к_____
А- к-р ж-у-у к-р-к-
-------------------
Ал кир жуушу керек.
0
Al--ir j-uş--k----.
A_ k__ j____ k_____
A- k-r j-u-u k-r-k-
-------------------
Al kir juuşu kerek.
Ki kell mosnia a ruhákat.
Ал кир жуушу керек.
Al kir juuşu kerek.
Mindjárt mennünk kell az iskolába.
Би- а-ыр мек---к--б--ыш-----к-р--.
Б__ а___ м_______ б________ к_____
Б-з а-ы- м-к-е-к- б-р-ш-б-з к-р-к-
----------------------------------
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
0
B-z--z---m-ktep-e-barı---ız kere-.
B__ a___ m_______ b________ k_____
B-z a-ı- m-k-e-k- b-r-ş-b-z k-r-k-
----------------------------------
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Mindjárt mennünk kell az iskolába.
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Mindjárt mennünk kell az munkába.
Би- -з---жум---- ч-гы-ыбыз-ке---.
Б__ а___ ж______ ч________ к_____
Б-з а-ы- ж-м-ш-а ч-г-ш-б-з к-р-к-
---------------------------------
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
0
B-z a-ır--um-ş-a-çı-----ı---ere-.
B__ a___ j______ ç________ k_____
B-z a-ı- j-m-ş-a ç-g-ş-b-z k-r-k-
---------------------------------
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Mindjárt mennünk kell az munkába.
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Mindjárt mennünk kell az orvoshoz.
Б---да-----а-ы-е--- б-рышы--з к-р-к.
Б__ д____ д________ б________ к_____
Б-з д-р-о д-р-г-р-е б-р-ш-б-з к-р-к-
------------------------------------
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
0
Bi---a-oo --rıg-rg- --r---b-- k---k.
B__ d____ d________ b________ k_____
B-z d-r-o d-r-g-r-e b-r-ş-b-z k-r-k-
------------------------------------
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Mindjárt mennünk kell az orvoshoz.
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Várnotok kell a buszra.
С---р автоб------ү---р-к-р--.
С____ а______ к_______ к_____
С-л-р а-т-б-с к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер автобус күтүүңөр керек.
0
Si-e--av-o--- kü-ü-ŋ-- kerek.
S____ a______ k_______ k_____
S-l-r a-t-b-s k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Várnotok kell a buszra.
Силер автобус күтүүңөр керек.
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Várnotok kell a vonatra.
Силер -ое--д--к-тү--өр--е--к.
С____ п______ к_______ к_____
С-л-р п-е-д-и к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер поездди күтүүңөр керек.
0
Si-----o-z--i kü-ü---r --rek.
S____ p______ k_______ k_____
S-l-r p-e-d-i k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Várnotok kell a vonatra.
Силер поездди күтүүңөр керек.
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Várnotok kell a taxira.
С--ер-та-си күтү-ң-- ке---.
С____ т____ к_______ к_____
С-л-р т-к-и к-т-ү-ө- к-р-к-
---------------------------
Силер такси күтүүңөр керек.
0
S---- t--si-küt---ör k-rek.
S____ t____ k_______ k_____
S-l-r t-k-i k-t-ü-ö- k-r-k-
---------------------------
Siler taksi kütüüŋör kerek.
Várnotok kell a taxira.
Силер такси күтүүңөр керек.
Siler taksi kütüüŋör kerek.