արտահայտությունների գիրք

hy Genitive   »   ca Genitiu

99 [իննսունինը]

Genitive

Genitive

99 [noranta-nou]

Genitiu

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
իմ ընկերուհու կատուն e- g-- -e l---e-a-a-i-a el gat de la meva amiga e- g-t d- l- m-v- a-i-a ----------------------- el gat de la meva amiga 0
իմ ընկերոջ շունը e--g-s --l-m-u-a-ic el gos del meu amic e- g-s d-l m-u a-i- ------------------- el gos del meu amic 0
իմ երեխաների խաղալիքները les----u---- -e-s -eus -e-s les joguines dels meus nens l-s j-g-i-e- d-l- m-u- n-n- --------------------------- les joguines dels meus nens 0
Սա իմ աշխատակցի վերարկուն է: Aq--st--s-----ri--del --u c----eg-. Aquest és l’abric del meu col•lega. A-u-s- é- l-a-r-c d-l m-u c-l-l-g-. ----------------------------------- Aquest és l’abric del meu col•lega. 0
Սա իմ աշխատակցուհու մեքենան է: Aqu-s--é- e- -ot-e---------co--l-ga. Aquest és el cotxe del meu col•lega. A-u-s- é- e- c-t-e d-l m-u c-l-l-g-. ------------------------------------ Aquest és el cotxe del meu col•lega. 0
Սա իմ աշխատակցուհու աշխատանքն է: A-u----és -l---eb--l d-l- -e-s-col•--g-e-. Aquest és el treball dels meus col•legues. A-u-s- é- e- t-e-a-l d-l- m-u- c-l-l-g-e-. ------------------------------------------ Aquest és el treball dels meus col•legues. 0
Վերնաշապիկի կոճակը պոկված է: El-botó de l- ca-i----- -’ha c--g-t. El botó de la camisa se m’ha caigut. E- b-t- d- l- c-m-s- s- m-h- c-i-u-. ------------------------------------ El botó de la camisa se m’ha caigut. 0
Ավտոտնակի բանալին կորել է: L- -----d-- --rat-- -o-hi --. La clau del garatge no hi és. L- c-a- d-l g-r-t-e n- h- é-. ----------------------------- La clau del garatge no hi és. 0
Դիրեկտորի համակարգիչը փչացել է: L--rd-n--o--d-l-----és-es--tl---. L’ordinador del cap és espatllat. L-o-d-n-d-r d-l c-p é- e-p-t-l-t- --------------------------------- L’ordinador del cap és espatllat. 0
Աղջկա ծնողները ովքե՞ր են: Qui--ón ----par-s de ---ne--? Qui són els pares de la nena? Q-i s-n e-s p-r-s d- l- n-n-? ----------------------------- Qui són els pares de la nena? 0
Ի՞նչպես կարող եմ ձեր ծնողների տուն գնալ: Co- a---bo-- la----a-de-s---us -ares? Com arribo a la casa dels seus pares? C-m a-r-b- a l- c-s- d-l- s-u- p-r-s- ------------------------------------- Com arribo a la casa dels seus pares? 0
Տունը գտնվում է փողոցի վերջում: La c--- -s a- -ap-d-l -arrer. La casa és al cap del carrer. L- c-s- é- a- c-p d-l c-r-e-. ----------------------------- La casa és al cap del carrer. 0
Ի՞նչպես է կոչվում Շվեցարիայի մայրաքաղաքը: C-m -- -iu-la----i--- d----ï-s-? Com es diu la capital de Suïssa? C-m e- d-u l- c-p-t-l d- S-ï-s-? -------------------------------- Com es diu la capital de Suïssa? 0
Ի՞նչպես է գրքի վերնագիրը: Quin-é- -- --t-l-d--q-es- l-ib-e? Quin és el títol d’aquest llibre? Q-i- é- e- t-t-l d-a-u-s- l-i-r-? --------------------------------- Quin és el títol d’aquest llibre? 0
Ի՞նչպես են հարևանների երեխաների անունները: C-- es-d---n -l--n--- del---e-ns? Com es diuen els nens dels veïns? C-m e- d-u-n e-s n-n- d-l- v-ï-s- --------------------------------- Com es diuen els nens dels veïns? 0
Ե՞րբ են երեխաների դպրոցական արձակուրդները: Qu-- s-- -es v--a--es -el--ne-s? Quan són les vacances dels nens? Q-a- s-n l-s v-c-n-e- d-l- n-n-? -------------------------------- Quan són les vacances dels nens? 0
Ե՞րբ են բժշկի բացման ժամերը: Q--n-s -ó--l-- h-r-- d--c---ul-----l --t--? Quines són les hores de consulta del metge? Q-i-e- s-n l-s h-r-s d- c-n-u-t- d-l m-t-e- ------------------------------------------- Quines són les hores de consulta del metge? 0
Ե՞րբ են թանգարանի բացման ժամերը: Q--n- ----e-s----aris d----r-ur- d----useu? Quins són els horaris d’obertura del museu? Q-i-s s-n e-s h-r-r-s d-o-e-t-r- d-l m-s-u- ------------------------------------------- Quins són els horaris d’obertura del museu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -