արտահայտությունների գիրք

hy հյուրանոցի ժամանում   »   ca A lhotel – Arribada

27 [քսանյոթ]

հյուրանոցի ժամանում

հյուրանոցի ժամանում

27 [vint-i-set]

A lhotel – Arribada

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Ազատ սենյակ ունե՞ք: Q---t-n-- -n- ---i---ió -l-ure? Q__ t____ u__ h________ l______ Q-e t-n-u u-a h-b-t-c-ó l-i-r-? ------------------------------- Que teniu una habitació lliure? 0
Ես սենյակ եմ պատվիրել: H--res-rv-t una-h--itació. H_ r_______ u__ h_________ H- r-s-r-a- u-a h-b-t-c-ó- -------------------------- He reservat una habitació. 0
Իմ անունը Մյուլլեր է: E- -e- n-m-és --l-e-. E_ m__ n__ é_ M______ E- m-u n-m é- M-l-e-. --------------------- El meu nom és Müller. 0
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր: N---ssito-u---h-bi-a-ió-------d---. N________ u__ h________ i__________ N-c-s-i-o u-a h-b-t-c-ó i-d-v-d-a-. ----------------------------------- Necessito una habitació individual. 0
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր: Ne-essi---u---ha-it--i- do-l-. N________ u__ h________ d_____ N-c-s-i-o u-a h-b-t-c-ó d-b-e- ------------------------------ Necessito una habitació doble. 0
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար: Q-a----ost- -’hab-ta-i---er ---? Q____ c____ l__________ p__ n___ Q-a-t c-s-a l-h-b-t-c-ó p-r n-t- -------------------------------- Quant costa l’habitació per nit? 0
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ: V-l-ria --a ha---ac-ó--m- b--y. V______ u__ h________ a__ b____ V-l-r-a u-a h-b-t-c-ó a-b b-n-. ------------------------------- Voldria una habitació amb bany. 0
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ: Vo--ria u-a---b--ació--m----t--. V______ u__ h________ a__ d_____ V-l-r-a u-a h-b-t-c-ó a-b d-t-a- -------------------------------- Voldria una habitació amb dutxa. 0
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել: P-c---u-e ----bitació? P__ v____ l___________ P-c v-u-e l-h-b-t-c-ó- ---------------------- Puc veure l’habitació? 0
Այստեղ ավտոտնակ կա՞: Q---hi ---g-rat-e-a--í? Q__ h_ h_ g______ a____ Q-e h- h- g-r-t-e a-u-? ----------------------- Que hi ha garatge aquí? 0
Այստեղ կա՞ գաղտնարան: Hi -a caixa--------qu-? H_ h_ c____ f____ a____ H- h- c-i-a f-r-a a-u-? ----------------------- Hi ha caixa forta aquí? 0
Այստեղ կա՞ ֆաքս: Q-e teni---a-? Q__ t____ f___ Q-e t-n-u f-x- -------------- Que teniu fax? 0
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը: Va--é--e- --edo -’---i--ció. V_ b__ e_ q____ l___________ V- b-, e- q-e-o l-h-b-t-c-ó- ---------------------------- Va bé, em quedo l’habitació. 0
Այստեղ բանալիններն են: Aquí-té-----cla--. A___ t_ l__ c_____ A-u- t- l-s c-a-s- ------------------ Aquí té les claus. 0
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են: Aq-es- -- ----e----uip--ge. A_____ é_ e_ m__ e_________ A-u-s- é- e- m-u e-u-p-t-e- --------------------------- Aquest és el meu equipatge. 0
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը: A-q-i-a-hor- -e s----i-------o-zar? A q____ h___ s_ s______ l__________ A q-i-a h-r- s- s-r-e-x l-e-m-r-a-? ----------------------------------- A quina hora se serveix l’esmorzar? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը: A-quina -ora -e -e----x--l -in--? A q____ h___ s_ s______ e_ d_____ A q-i-a h-r- s- s-r-e-x e- d-n-r- --------------------------------- A quina hora se serveix el dinar? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը: A q---- hora se-s--ve-x-e- --p-r? A q____ h___ s_ s______ e_ s_____ A q-i-a h-r- s- s-r-e-x e- s-p-r- --------------------------------- A quina hora se serveix el sopar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -