Վաղը եղանակը երևի կլավանա:
Э--е- -б- --ай--ж-кш-р-ш- м----н.
Э____ а__ ы____ ж________ м______
Э-т-ң а-а ы-а-ы ж-к-ы-ы-ы м-м-ү-.
---------------------------------
Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
0
E-t---ab----a-- ja--ırış- m---ü-.
E____ a__ ı____ j________ m______
E-t-ŋ a-a ı-a-ı j-k-ı-ı-ı m-m-ü-.
---------------------------------
Erteŋ aba ırayı jakşırışı mümkün.
Վաղը եղանակը երևի կլավանա:
Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Erteŋ aba ırayı jakşırışı mümkün.
Դուք որտեղից դա գիտեք:
Си--ка--а- -и-е-и-?
С__ к_____ б_______
С-з к-й-а- б-л-с-з-
-------------------
Сиз кайдан билесиз?
0
Si- ka---n-bilesiz?
S__ k_____ b_______
S-z k-y-a- b-l-s-z-
-------------------
Siz kaydan bilesiz?
Դուք որտեղից դա գիտեք:
Сиз кайдан билесиз?
Siz kaydan bilesiz?
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա:
М-------ыр----жа------ де- -мү---н--үн.
М__ а________ ж_______ д__ ү___________
М-н а-а-ы-а-ы ж-к-ы-а- д-п ү-ү-т-н-м-н-
---------------------------------------
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
0
Men--ba--r------kşırat--e- ----t---m-n.
M__ a________ j_______ d__ ü___________
M-n a-a-ı-a-ı j-k-ı-a- d-p ü-ü-t-n-m-n-
---------------------------------------
Men aba-ırayı jakşırat dep ümüttönömün.
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա:
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Men aba-ırayı jakşırat dep ümüttönömün.
Նա գալիս է անպայման:
Ал---зс-- -----.
А_ с_____ к_____
А- с-з-ү- к-л-т-
----------------
Ал сөзсүз келет.
0
Al--öz-üz--el-t.
A_ s_____ k_____
A- s-z-ü- k-l-t-
----------------
Al sözsüz kelet.
Նա գալիս է անպայման:
Ал сөзсүз келет.
Al sözsüz kelet.
Դա հաստա՞տ է:
Бу--а-ы-пы?
Б__ а______
Б-л а-ы-п-?
-----------
Бул аныкпы?
0
B-l-a-ı-p-?
B__ a______
B-l a-ı-p-?
-----------
Bul anıkpı?
Դա հաստա՞տ է:
Бул аныкпы?
Bul anıkpı?
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է:
Ме---нын к-лээ--н-------н.
М__ а___ к_______ б_______
М-н а-ы- к-л-э-и- б-л-м-н-
--------------------------
Мен анын келээрин билемин.
0
Men-anın ---ee--n bi-e--n.
M__ a___ k_______ b_______
M-n a-ı- k-l-e-i- b-l-m-n-
--------------------------
Men anın keleerin bilemin.
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է:
Мен анын келээрин билемин.
Men anın keleerin bilemin.
Նա զանգահարում է անպայման:
А- с---үз-т--е-о--ч--а-.
А_ с_____ т______ ч_____
А- с-з-ү- т-л-ф-н ч-л-т-
------------------------
Ал сөзсүз телефон чалат.
0
A--s---ü- --l-fon---la-.
A_ s_____ t______ ç_____
A- s-z-ü- t-l-f-n ç-l-t-
------------------------
Al sözsüz telefon çalat.
Նա զանգահարում է անպայման:
Ал сөзсүз телефон чалат.
Al sözsüz telefon çalat.
Իսկապե՞ս:
Чын -леб-?
Ч__ э_____
Ч-н э-е-и-
----------
Чын элеби?
0
Çın e----?
Ç__ e_____
Ç-n e-e-i-
----------
Çın elebi?
Իսկապե՞ս:
Чын элеби?
Çın elebi?
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է:
М-н а---ал-- --- о-лойм-н.
М__ а_ ч____ д__ о________
М-н а- ч-л-т д-п о-л-й-у-.
--------------------------
Мен ал чалат деп ойлоймун.
0
M---al -a-----ep-o-l-----.
M__ a_ ç____ d__ o________
M-n a- ç-l-t d-p o-l-y-u-.
--------------------------
Men al çalat dep oyloymun.
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է:
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Men al çalat dep oyloymun.
Գինին իսկապես հին է:
Ша-а- а-ы----ки эке-.
Ш____ а___ э___ э____
Ш-р-п а-ы- э-к- э-е-.
---------------------
Шарап анык эски экен.
0
Ş-ra--anık-e-ki-ek-n.
Ş____ a___ e___ e____
Ş-r-p a-ı- e-k- e-e-.
---------------------
Şarap anık eski eken.
Գինին իսկապես հին է:
Шарап анык эски экен.
Şarap anık eski eken.
Դա հաստատ գիտե՞ք:
Си- -н-к-б-ле-и--и?
С__ а___ б_________
С-з а-ы- б-л-с-з-и-
-------------------
Сиз анык билесизби?
0
S-z a-----i-es--bi?
S__ a___ b_________
S-z a-ı- b-l-s-z-i-
-------------------
Siz anık bilesizbi?
Դա հաստատ գիտե՞ք:
Сиз анык билесизби?
Siz anık bilesizbi?
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է:
М-н---ы-эс-и --- о-лой-.
М__ а__ э___ д__ о______
М-н а-ы э-к- д-п о-л-й-.
------------------------
Мен аны эски деп ойлойм.
0
Men-anı --ki---- --l--m.
M__ a__ e___ d__ o______
M-n a-ı e-k- d-p o-l-y-.
------------------------
Men anı eski dep oyloym.
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է:
Мен аны эски деп ойлойм.
Men anı eski dep oyloym.
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի:
Бизд------альни-----ш----р---т.
Б_____ н________ ж____ к_______
Б-з-и- н-ч-л-н-к ж-к-ы к-р-н-т-
-------------------------------
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
0
B-z-in na-a-ni- -akşı-----n-t.
B_____ n_______ j____ k_______
B-z-i- n-ç-l-i- j-k-ı k-r-n-t-
------------------------------
Bizdin naçalnik jakşı körünöt.
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի:
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
Bizdin naçalnik jakşı körünöt.
Կարծու՞մ եք:
С-з ---н-о---е- --л---у---?
С__ о______ д__ о__________
С-з о-о-д-й д-п о-л-й-у-б-?
---------------------------
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
0
S-- -şondoy de-----oysu---?
S__ o______ d__ o__________
S-z o-o-d-y d-p o-l-y-u-b-?
---------------------------
Siz oşondoy dep oyloysuzbu?
Կարծու՞մ եք:
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Siz oşondoy dep oyloysuzbu?
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի:
А- ту-га-- -ен а-ы а---н ---ш- ---ү--- де--о-л-й---.
А_ т______ м__ а__ а____ ж____ к______ д__ о________
А- т-р-а-, м-н а-ы а-д-н ж-к-ы к-р-н-т д-п о-л-й-у-.
----------------------------------------------------
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
0
A--t-rg-y, --- --ı-abdan-jakş---ö-ün-t-d-- -yloy---.
A_ t______ m__ a__ a____ j____ k______ d__ o________
A- t-r-a-, m-n a-ı a-d-n j-k-ı k-r-n-t d-p o-l-y-u-.
----------------------------------------------------
Al turgay, men anı abdan jakşı körünöt dep oyloymun.
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի:
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
Al turgay, men anı abdan jakşı körünöt dep oyloymun.
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի:
Жет-к-и-и- с--лөшкөн -ыз--болсо ---ек.
Ж_________ с________ к___ б____ к_____
Ж-т-к-и-и- с-й-ө-к-н к-з- б-л-о к-р-к-
--------------------------------------
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
0
J---k-i-in sü-l-ş--n-kı-- --l------ek.
J_________ s________ k___ b____ k_____
J-t-k-i-i- s-y-ö-k-n k-z- b-l-o k-r-k-
--------------------------------------
Jetekçinin süylöşkön kızı bolso kerek.
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի:
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
Jetekçinin süylöşkön kızı bolso kerek.
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք:
Ч-н--да-ошонд-й де--о-лойсу-бу?
Ч______ о______ д__ о__________
Ч-н-н-а о-о-д-й д-п о-л-й-у-б-?
-------------------------------
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
0
Çı-ın-a oş-ndo---ep--y-----z--?
Ç______ o______ d__ o__________
Ç-n-n-a o-o-d-y d-p o-l-y-u-b-?
-------------------------------
Çınında oşondoy dep oyloysuzbu?
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք:
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Çınında oşondoy dep oyloysuzbu?
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի:
А-ын -ү-лө---н ---ы ба--бол--у-т-лук -үм---.
А___ с________ к___ б__ б_____ т____ м______
А-ы- с-й-ө-к-н к-з- б-р б-л-ш- т-л-к м-м-ү-.
--------------------------------------------
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
0
Anın sü-----ö----z- --r b-lu-u ---u- -ümkün.
A___ s________ k___ b__ b_____ t____ m______
A-ı- s-y-ö-k-n k-z- b-r b-l-ş- t-l-k m-m-ü-.
--------------------------------------------
Anın süylöşkön kızı bar boluşu toluk mümkün.
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի:
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Anın süylöşkön kızı bar boluşu toluk mümkün.