արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 1   »   pl Zdania podrzędne z że 1

91 [իննսունմեկ]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [dziewięćdziesiąt jeden]

Zdania podrzędne z że 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Վաղը եղանակը երևի կլավանա: M--e--ut-o-p--od--b-d-ie leps-a. Może jutro pogoda będzie lepsza. M-ż- j-t-o p-g-d- b-d-i- l-p-z-. -------------------------------- Może jutro pogoda będzie lepsza. 0
Դուք որտեղից դա գիտեք: S-ą--pan /----i--o wi-? Skąd pan / pani to wie? S-ą- p-n / p-n- t- w-e- ----------------------- Skąd pan / pani to wie? 0
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա: M-- n-d-i--ę---e---d-ie l-p--a. Mam nadzieję, że będzie lepsza. M-m n-d-i-j-, ż- b-d-i- l-p-z-. ------------------------------- Mam nadzieję, że będzie lepsza. 0
Նա գալիս է անպայման: O--p-zy-dzi--n- p--no. On przyjdzie na pewno. O- p-z-j-z-e n- p-w-o- ---------------------- On przyjdzie na pewno. 0
Դա հաստա՞տ է: Cz--t--j-----e---? Czy to jest pewne? C-y t- j-s- p-w-e- ------------------ Czy to jest pewne? 0
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է: Wie-,--e-on-p----d-ie. Wiem, że on przyjdzie. W-e-, ż- o- p-z-j-z-e- ---------------------- Wiem, że on przyjdzie. 0
Նա զանգահարում է անպայման: O- -- pe--o -----o--. On na pewno zadzwoni. O- n- p-w-o z-d-w-n-. --------------------- On na pewno zadzwoni. 0
Իսկապե՞ս: Na--aw-ę? Naprawdę? N-p-a-d-? --------- Naprawdę? 0
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է: Sąd-ę- ----------woni. Sądzę, że on zadzwoni. S-d-ę- ż- o- z-d-w-n-. ---------------------- Sądzę, że on zadzwoni. 0
Գինին իսկապես հին է: T- wi-- jest-z-p---o--ią -tare. To wino jest z pewnością stare. T- w-n- j-s- z p-w-o-c-ą s-a-e- ------------------------------- To wino jest z pewnością stare. 0
Դա հաստատ գիտե՞ք: Wie-pan / pan--t---a pe---? Wie pan / pani to na pewno? W-e p-n / p-n- t- n- p-w-o- --------------------------- Wie pan / pani to na pewno? 0
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է: P-z-pus---am- -e ono -e-- s--re. Przypuszczam, że ono jest stare. P-z-p-s-c-a-, ż- o-o j-s- s-a-e- -------------------------------- Przypuszczam, że ono jest stare. 0
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի: N--z--z---d-b-ze-wy-l-da. Nasz szef dobrze wygląda. N-s- s-e- d-b-z- w-g-ą-a- ------------------------- Nasz szef dobrze wygląda. 0
Կարծու՞մ եք: Tak -a- - --ni--waża? Tak pan / pani uważa? T-k p-n / p-n- u-a-a- --------------------- Tak pan / pani uważa? 0
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի: Uwa------- -n-w--l-d- n-wet -ar-z- ---r-e. Uważam, że on wygląda nawet bardzo dobrze. U-a-a-, ż- o- w-g-ą-a n-w-t b-r-z- d-b-z-. ------------------------------------------ Uważam, że on wygląda nawet bardzo dobrze. 0
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի: Szef -a----no-ma---ie----n-. Szef na pewno ma dziewczynę. S-e- n- p-w-o m- d-i-w-z-n-. ---------------------------- Szef na pewno ma dziewczynę. 0
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք: Ta------- -an--n--r------wa-a? Tak pan / pani naprawdę uważa? T-k p-n / p-n- n-p-a-d- u-a-a- ------------------------------ Tak pan / pani naprawdę uważa? 0
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի: T- cał-ie--mo-l------e -----ie---y--. To całkiem możliwe, że ma dziewczynę. T- c-ł-i-m m-ż-i-e- ż- m- d-i-w-z-n-. ------------------------------------- To całkiem możliwe, że ma dziewczynę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -