արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 1   »   ja 副文１

91 [իննսունմեկ]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [九十一]

91 [Kujūichi]

副文１

[fukubun 1]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Japanese Խաղալ Ավելին
Վաղը եղանակը երևի կլավանա: 明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。 明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。 明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。 明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。 明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。 0
a-unot---i--a ta--n -oku nar-da-ou. asunotenki wa tabun yoku narudarou. a-u-o-e-k- w- t-b-n y-k- n-r-d-r-u- ----------------------------------- asunotenki wa tabun yoku narudarou.
Դուք որտեղից դա գիտեք: どうして わかるの です か ？ どうして わかるの です か ？ どうして わかるの です か ？ どうして わかるの です か ？ どうして わかるの です か ？ 0
dōsh-te wak-r- node-u--a? dōshite wakaru nodesu ka? d-s-i-e w-k-r- n-d-s- k-? ------------------------- dōshite wakaru nodesu ka?
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա: 良くなれば いいなと 思って います 。 良くなれば いいなと 思って います 。 良くなれば いいなと 思って います 。 良くなれば いいなと 思って います 。 良くなれば いいなと 思って います 。 0
yoku -a-eba---n- t--o--t-e im-s-. yoku nareba ī na to omotte imasu. y-k- n-r-b- ī n- t- o-o-t- i-a-u- --------------------------------- yoku nareba ī na to omotte imasu.
Նա գալիս է անպայման: 彼は 絶対に 来ます 。 彼は 絶対に 来ます 。 彼は 絶対に 来ます 。 彼は 絶対に 来ます 。 彼は 絶対に 来ます 。 0
k-re-w---e--ai ni kima-u. kare wa zettai ni kimasu. k-r- w- z-t-a- n- k-m-s-. ------------------------- kare wa zettai ni kimasu.
Դա հաստա՞տ է: 確か です か ？ 確か です か ？ 確か です か ？ 確か です か ？ 確か です か ？ 0
ta--ika-es--k-? tashikadesu ka? t-s-i-a-e-u k-? --------------- tashikadesu ka?
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է: 彼が 来ることは わかって います 。 彼が 来ることは わかって います 。 彼が 来ることは わかって います 。 彼が 来ることは わかって います 。 彼が 来ることは わかって います 。 0
k----g---u-u----o-w---ak---e--ma-u. kare ga kuru koto wa wakatte imasu. k-r- g- k-r- k-t- w- w-k-t-e i-a-u- ----------------------------------- kare ga kuru koto wa wakatte imasu.
Նա զանգահարում է անպայման: 彼は 必ず 電話 して きます 。 彼は 必ず 電話 して きます 。 彼は 必ず 電話 して きます 。 彼は 必ず 電話 して きます 。 彼は 必ず 電話 して きます 。 0
kar-------na-a-u-de--a--h-t---ima--. kare wa kanarazu denwa shite kimasu. k-r- w- k-n-r-z- d-n-a s-i-e k-m-s-. ------------------------------------ kare wa kanarazu denwa shite kimasu.
Իսկապե՞ս: 本当 ですか ？ 本当 ですか ？ 本当 ですか ？ 本当 ですか ？ 本当 ですか ？ 0
ho--------a? hontōdesuka? h-n-ō-e-u-a- ------------ hontōdesuka?
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է: 彼は 電話 してくると 思います 。 彼は 電話 してくると 思います 。 彼は 電話 してくると 思います 。 彼は 電話 してくると 思います 。 彼は 電話 してくると 思います 。 0
kare ------w- ---------u t- omo-ma-u. kare wa denwa shite kuru to omoimasu. k-r- w- d-n-a s-i-e k-r- t- o-o-m-s-. ------------------------------------- kare wa denwa shite kuru to omoimasu.
Գինին իսկապես հին է: この ワインは 絶対 古い もの です 。 この ワインは 絶対 古い もの です 。 この ワインは 絶対 古い もの です 。 この ワインは 絶対 古い もの です 。 この ワインは 絶対 古い もの です 。 0
k--- -a---wa z--t-- fu-u-----o--s-. kono wain wa zettai furui monodesu. k-n- w-i- w- z-t-a- f-r-i m-n-d-s-. ----------------------------------- kono wain wa zettai furui monodesu.
Դա հաստատ գիտե՞ք: 本当に 知っているの です か ？ 本当に 知っているの です か ？ 本当に 知っているの です か ？ 本当に 知っているの です か ？ 本当に 知っているの です か ？ 0
ho--ōn----itt- i----o--su -a? hontōni shitte iru nodesu ka? h-n-ō-i s-i-t- i-u n-d-s- k-? ----------------------------- hontōni shitte iru nodesu ka?
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է: 古い もの だと 思います 。 古い もの だと 思います 。 古い もの だと 思います 。 古い もの だと 思います 。 古い もの だと 思います 。 0
f-rui m---d- -----o-m-su. furui monoda to omoimasu. f-r-i m-n-d- t- o-o-m-s-. ------------------------- furui monoda to omoimasu.
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի: 私達の 上司は 格好いい です 。 私達の 上司は 格好いい です 。 私達の 上司は 格好いい です 。 私達の 上司は 格好いい です 。 私達の 上司は 格好いい です 。 0
w----h-ta-h--n--j--hi-wa--a-----e-u. watashitachi no jōshi wa kakkōīdesu. w-t-s-i-a-h- n- j-s-i w- k-k-ō-d-s-. ------------------------------------ watashitachi no jōshi wa kakkōīdesu.
Կարծու՞մ եք: そう 思います か ？ そう 思います か ？ そう 思います か ？ そう 思います か ？ そう 思います か ？ 0
sō---oi-asu-k-? sō omoimasu ka? s- o-o-m-s- k-? --------------- sō omoimasu ka?
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի: それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。 それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。 それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。 それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。 それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。 0
so---oko--ka, mon-su---- --k--ī--o----as-i wa--m----s-. soredokoroka, monosugoku kakkōī to watashi wa omoimasu. s-r-d-k-r-k-, m-n-s-g-k- k-k-ō- t- w-t-s-i w- o-o-m-s-. ------------------------------------------------------- soredokoroka, monosugoku kakkōī to watashi wa omoimasu.
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի: 上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。 上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。 上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。 上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。 上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。 0
j-sh------a--et--- g-r-f--en-o ga -ma-u ne. jōshi ni wa zettai gārufurendo ga imasu ne. j-s-i n- w- z-t-a- g-r-f-r-n-o g- i-a-u n-. ------------------------------------------- jōshi ni wa zettai gārufurendo ga imasu ne.
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք: 本当に そう 思います か ？ 本当に そう 思います か ？ 本当に そう 思います か ？ 本当に そう 思います か ？ 本当に そう 思います か ？ 0
h-nt--i-----moimasu --? hontōni sō omoimasu ka? h-n-ō-i s- o-o-m-s- k-? ----------------------- hontōni sō omoimasu ka?
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի: 彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。 彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。 彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。 彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。 彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。 0
k--- ni --r-f-r-n-- g--i-u no -a j-bu--ar-e--s-. kare ni gārufurendo ga iru no wa jūbun ariemasu. k-r- n- g-r-f-r-n-o g- i-u n- w- j-b-n a-i-m-s-. ------------------------------------------------ kare ni gārufurendo ga iru no wa jūbun ariemasu.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -