Ferheng

ku Malbat   »   be Сям’я

2[du]

Malbat

Malbat

2 [два]

2 [dva]

Сям’я

Syam’ya

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
bapîr д--ду-я д______ д-я-у-я ------- дзядуля 0
d----ul-a d________ d-y-d-l-a --------- dzyadulya
dapîr ба--ля б_____ б-б-л- ------ бабуля 0
b--ulya b______ b-b-l-a ------- babulya
ew û ew ён --яна ё_ і я__ ё- і я-а -------- ён і яна 0
en-- --na e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
bav б-ць-а б_____ б-ц-к- ------ бацька 0
b-ts’ka b______ b-t-’-a ------- bats’ka
dayîk м--і м___ м-ц- ---- маці 0
ma-sі m____ m-t-і ----- matsі
ew û ew ё--- --а ё_ і я__ ё- і я-а -------- ён і яна 0
e- і -ana e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
kur сын с__ с-н --- сын 0
syn s__ s-n --- syn
keç дач-а д____ д-ч-а ----- дачка 0
da-h-a d_____ d-c-k- ------ dachka
ew û ew ё----я-а ё_ і я__ ё- і я-а -------- ён і яна 0
en ----na e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
bira бр-т б___ б-а- ---- брат 0
brat b___ b-a- ---- brat
xwîşk/Xweh с-стра с_____ с-с-р- ------ сястра 0
s-----a s______ s-a-t-a ------- syastra
ew û ew ён-- -на ё_ і я__ ё- і я-а -------- ён і яна 0
en і-y--a e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
mam/ap дз-дз-ка д_______ д-я-з-к- -------- дзядзька 0
dzya-z’ka d________ d-y-d-’-a --------- dzyadz’ka
xalet/met цёт-а ц____ ц-т-а ----- цётка 0
t-et-a t_____ t-e-k- ------ tsetka
ew û ew ён і я-а ё_ і я__ ё- і я-а -------- ён і яна 0
e- і--a-a e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
Em malbatek in. М-----’я. М_ с_____ М- с-м-я- --------- Мы сям’я. 0
My s-a-’y-. M_ s_______ M- s-a-’-a- ----------- My syam’ya.
Malbat piçûk nîne. С---я-н- ---а-. С____ н_ м_____ С-м-я н- м-л-я- --------------- Сям’я не малая. 0
S--m’---n--m-l-y-. S______ n_ m______ S-a-’-a n- m-l-y-. ------------------ Syam’ya ne malaya.
Malbat mezin e. С-м’- -я-ік--. С____ в_______ С-м-я в-л-к-я- -------------- Сям’я вялікая. 0
S-am’y----alіkaya. S______ v_________ S-a-’-a v-a-і-a-a- ------------------ Syam’ya vyalіkaya.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -