Ferheng

ku Malbat   »   fa ‫خانواده‬

2[du]

Malbat

Malbat

‫2 [دو]‬

2 [do]

‫خانواده‬

‫khaanevadeh‬‬‬

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Farsî Bazî Zêde
bapîr ‫-د-بز--‬ ‫________ ‫-د-ب-ر-‬ --------- ‫پدربزرگ‬ 0
‫-eda-b--or--‬‬ ‫______________ ‫-e-a-b-z-r-‬-‬ --------------- ‫pedarbozorg‬‬‬
dapîr ‫-ا-ربزرگ‬ ‫_________ ‫-ا-ر-ز-گ- ---------- ‫مادربزرگ‬ 0
‫m---a--o---g--‬ ‫_______________ ‫-a-d-r-o-o-g-‬- ---------------- ‫maadarbozorg‬‬‬
ew û ew ‫ا- (پ--بزر-- --او-(-ا--بزرگ)‬ ‫__ (________ و ا_ (__________ ‫-و (-د-ب-ر-] و ا- (-ا-ر-ز-گ-‬ ------------------------------ ‫او (پدربزرگ] و او (مادربزرگ)‬ 0
‫-o-----ar----rg)----o--(ma-da-b-z---)-‬‬ ‫__ (____________ v_ o_ (________________ ‫-o (-e-a-b-z-r-) v- o- (-a-d-r-o-o-g-‬-‬ ----------------------------------------- ‫oo (pedarbozorg) va oo (maadarbozorg)‬‬‬
bav ‫پدر‬ ‫____ ‫-د-‬ ----- ‫پدر‬ 0
‫p-dar‬‬‬ ‫________ ‫-e-a-‬-‬ --------- ‫pedar‬‬‬
dayîk ‫م-در‬ ‫_____ ‫-ا-ر- ------ ‫مادر‬ 0
‫maa-ar-‬‬ ‫_________ ‫-a-d-r-‬- ---------- ‫maadar‬‬‬
ew û ew ‫ا--(-در]------(-ا-ر-‬ ‫__ (____ و ا_ (______ ‫-و (-د-] و ا- (-ا-ر-‬ ---------------------- ‫او (پدر] و او (مادر)‬ 0
‫-- -p-da-)-v--oo -m-ad----‬‬ ‫__ (______ v_ o_ (__________ ‫-o (-e-a-) v- o- (-a-d-r-‬-‬ ----------------------------- ‫oo (pedar) va oo (maadar)‬‬‬
kur ‫-س-‬ ‫____ ‫-س-‬ ----- ‫پسر‬ 0
‫pe---‬‬‬ ‫________ ‫-e-a-‬-‬ --------- ‫pesar‬‬‬
keç ‫--تر‬ ‫_____ ‫-خ-ر- ------ ‫دختر‬ 0
‫d---t--‬-‬ ‫__________ ‫-o-h-a-‬-‬ ----------- ‫dokhtar‬‬‬
ew û ew ‫-و (پس---و-او-(---ر-‬ ‫__ (____ و ا_ (______ ‫-و (-س-] و ا- (-خ-ر-‬ ---------------------- ‫او (پسر] و او (دختر)‬ 0
‫----p---r- -a-o-----kht--)‬‬‬ ‫__ (______ v_ o_ (___________ ‫-o (-e-a-) v- o- (-o-h-a-)-‬- ------------------------------ ‫oo (pesar) va oo (dokhtar)‬‬‬
bira ‫---د-‬ ‫______ ‫-ر-د-‬ ------- ‫برادر‬ 0
‫-----dar--‬ ‫___________ ‫-a-a-d-r-‬- ------------ ‫baraadar‬‬‬
xwîşk/Xweh ‫-وا-ر‬ ‫______ ‫-و-ه-‬ ------- ‫خواهر‬ 0
‫-haa--r‬‬‬ ‫__________ ‫-h-a-a-‬-‬ ----------- ‫khaahar‬‬‬
ew û ew ‫-و---ر------ -- (خوا---‬ ‫__ (______ و ا_ (_______ ‫-و (-ر-د-] و ا- (-و-ه-)- ------------------------- ‫او (برادر] و او (خواهر)‬ 0
‫o- (--r-a-ar-----oo (-ha----)‬-‬ ‫__ (_________ v_ o_ (___________ ‫-o (-a-a-d-r- v- o- (-h-a-a-)-‬- --------------------------------- ‫oo (baraadar) va oo (khaahar)‬‬‬
mam/ap t-e un--e t__ u____ t-e u-c-e --------- the uncle 0
‫ma-ye--k-aan-va-eh h--t--.‬-‬ ‫__ y__ k__________ h_________ ‫-a y-k k-a-n-v-d-h h-s-i-.-‬- ------------------------------ ‫ma yek khaanevadeh hastim.‬‬‬
xalet/met t-e ---t t__ a___ t-e a-n- -------- the aunt 0
‫in-‫k---ne--de--ko-cha- ni-t--‬--‬ ‫__ ‫___________ k______ n_________ ‫-n ‫-h-a-e-a-e- k-o-h-k n-s-.-‬-‬- ----------------------------------- ‫in ‫khaanevadeh koochak nist.‬‬‬‬‬
ew û ew he --d she h_ a__ s__ h- a-d s-e ---------- he and she 0
‫-- ‫--aa-e--de--b----g--s-.-‬--‬ ‫__ ‫___________ b_____ a________ ‫-n ‫-h-a-e-a-e- b-z-r- a-t-‬-‬-‬ --------------------------------- ‫in ‫khaanevadeh bozorg ast.‬‬‬‬‬
Em malbatek in. ‫-ا-ی- -ان-ا-ه-هست-م-‬ ‫__ ی_ خ______ ه______ ‫-ا ی- خ-ن-ا-ه ه-ت-م-‬ ---------------------- ‫ما یک خانواده هستیم.‬ 0
Malbat piçûk nîne. ‫--ن ‫----ا-ه ک-چ-----ت.‬ ‫___ ‫_______ ک___ ن_____ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ک-چ- ن-س-.- ------------------------- ‫این ‫خانواده کوچک نیست.‬ 0
Malbat mezin e. ‫ا-- -خ---ا---ب--گ----.‬ ‫___ ‫_______ ب___ ا____ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ب-ر- ا-ت-‬ ------------------------ ‫این ‫خانواده بزرگ است.‬ 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Farsî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -