Ferheng

ku Li xwezayê   »   fr Dans la nature

26 [ bîst û şeş]

Li xwezayê

Li xwezayê

26 [vingt-six]

Dans la nature

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Tu barûya li wir dibînî? Vois-tu----t-u--? V______ l_ t___ ? V-i---u l- t-u- ? ----------------- Vois-tu la tour ? 0
Tu çiyayê li wir dibînî? Vo---------mo-tagn--? V______ l_ m_______ ? V-i---u l- m-n-a-n- ? --------------------- Vois-tu la montagne ? 0
Tu gundê li wir dibînî? Vo-s--u--e vi---ge-? V______ l_ v______ ? V-i---u l- v-l-a-e ? -------------------- Vois-tu le village ? 0
Tu çemê li wir dibînî? Vo-s-tu--- r----r--? V______ l_ r______ ? V-i---u l- r-v-è-e ? -------------------- Vois-tu la rivière ? 0
Tu rêpira li wir dibînî? Vois--u--e --nt-? V______ l_ p___ ? V-i---u l- p-n- ? ----------------- Vois-tu le pont ? 0
Tu gola li wir dibînî? V--s-t- -- l-c ? V______ l_ l__ ? V-i---u l- l-c ? ---------------- Vois-tu le lac ? 0
Civîka li vir diçe xwaşa min. C-t --s-a- -e ---î-. C__ o_____ m_ p_____ C-t o-s-a- m- p-a-t- -------------------- Cet oiseau me plaît. 0
Dara li xwaşiya min diçe. C-t-a--re-m--pla--. C__ a____ m_ p_____ C-t a-b-e m- p-a-t- ------------------- Cet arbre me plaît. 0
Kevirê li vir li xweşiya min diçe. Ce--e --e-----e-pl-î-. C____ p_____ m_ p_____ C-t-e p-e-r- m- p-a-t- ---------------------- Cette pierre me plaît. 0
Parqa li wir li xwaşiya min diçe. C--parc--- -l---. C_ p___ m_ p_____ C- p-r- m- p-a-t- ----------------- Ce parc me plaît. 0
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. C- --r--n-m- pl-ît. C_ j_____ m_ p_____ C- j-r-i- m- p-a-t- ------------------- Ce jardin me plaît. 0
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. Cet---f-e---m- -l---. C____ f____ m_ p_____ C-t-e f-e-r m- p-a-t- --------------------- Cette fleur me plaît. 0
Ez vî xweşik dibînim. J- tr------a-j--i. J_ t_____ ç_ j____ J- t-o-v- ç- j-l-. ------------------ Je trouve ça joli. 0
Ez vî ecêb dibînim. Je t-o-v---a--n-ére-s--t. J_ t_____ ç_ i___________ J- t-o-v- ç- i-t-r-s-a-t- ------------------------- Je trouve ça intéressant. 0
Ez vî berzîş dibînim. Je-t-o--- ç- m--n-fi-u-. J_ t_____ ç_ m__________ J- t-o-v- ç- m-g-i-i-u-. ------------------------ Je trouve ça magnifique. 0
Ez vî kirêt dibînim. J- t-o--e-ça --id. J_ t_____ ç_ l____ J- t-o-v- ç- l-i-. ------------------ Je trouve ça laid. 0
Ez vî acizker dibînim. J--trou---ça --n-y--x. J_ t_____ ç_ e________ J- t-o-v- ç- e-n-y-u-. ---------------------- Je trouve ça ennuyeux. 0
Ez vî tirsnak dibînim. J--tro-ve ç------eux. J_ t_____ ç_ a_______ J- t-o-v- ç- a-f-e-x- --------------------- Je trouve ça affreux. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fransî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -