Ferheng

ku Li xwezayê   »   ka ბუნებაში

26 [ bîst û şeş]

Li xwezayê

Li xwezayê

26 [ოცდაექვსი]

26 [otsdaekvsi]

ბუნებაში

bunebashi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
Tu barûya li wir dibînî? ხე--- ი---ო--ს? ხ____ ი_ კ_____ ხ-დ-ვ ი- კ-შ-ს- --------------- ხედავ იქ კოშკს? 0
k-e-----k k'-sh---? k_____ i_ k________ k-e-a- i- k-o-h-'-? ------------------- khedav ik k'oshk's?
Tu çiyayê li wir dibînî? ხე-ავ -- მ---? ხ____ ი_ მ____ ხ-დ-ვ ი- მ-ა-? -------------- ხედავ იქ მთას? 0
k--d-v-i---tas? k_____ i_ m____ k-e-a- i- m-a-? --------------- khedav ik mtas?
Tu gundê li wir dibînî? ხედავ--- სო-ე-ს? ხ____ ი_ ს______ ხ-დ-ვ ი- ს-ფ-ლ-? ---------------- ხედავ იქ სოფელს? 0
khedav--- s----s? k_____ i_ s______ k-e-a- i- s-p-l-? ----------------- khedav ik sopels?
Tu çemê li wir dibînî? ხ---ვ იქ--დინ-რ-ს? ხ____ ი_ მ________ ხ-დ-ვ ი- მ-ი-ა-ე-? ------------------ ხედავ იქ მდინარეს? 0
k-e-a-----mdi-ar--? k_____ i_ m________ k-e-a- i- m-i-a-e-? ------------------- khedav ik mdinares?
Tu rêpira li wir dibînî? ხ-და- -- -იდ-? ხ____ ი_ ხ____ ხ-დ-ვ ი- ხ-დ-? -------------- ხედავ იქ ხიდს? 0
k-e----i- -hid-? k_____ i_ k_____ k-e-a- i- k-i-s- ---------------- khedav ik khids?
Tu gola li wir dibînî? ხ---ვ-ი- ----? ხ____ ი_ ტ____ ხ-დ-ვ ი- ტ-ა-? -------------- ხედავ იქ ტბას? 0
k-e-a---- -----? k_____ i_ t_____ k-e-a- i- t-b-s- ---------------- khedav ik t'bas?
Civîka li vir diçe xwaşa min. ის --ტი მ-მ---ს. ი_ ჩ___ მ_______ ი- ჩ-ტ- მ-მ-ო-ს- ---------------- ის ჩიტი მომწონს. 0
is-c--t'----m-s-ons. i_ c_____ m_________ i- c-i-'- m-m-s-o-s- -------------------- is chit'i momts'ons.
Dara li xwaşiya min diçe. ი---ე -------. ი_ ხ_ მ_______ ი- ხ- მ-მ-ო-ს- -------------- ის ხე მომწონს. 0
i- -----omts---s. i_ k__ m_________ i- k-e m-m-s-o-s- ----------------- is khe momts'ons.
Kevirê li vir li xweşiya min diçe. ეს--ვ- მ--წონს. ე_ ქ__ მ_______ ე- ქ-ა მ-მ-ო-ს- --------------- ეს ქვა მომწონს. 0
es kva-mom----ns. e_ k__ m_________ e- k-a m-m-s-o-s- ----------------- es kva momts'ons.
Parqa li wir li xwaşiya min diçe. ი- --რ-----მწონს. ი_ პ____ მ_______ ი- პ-რ-ი მ-მ-ო-ს- ----------------- ის პარკი მომწონს. 0
is-p--r--- m-mts'ons. i_ p______ m_________ i- p-a-k-i m-m-s-o-s- --------------------- is p'ark'i momts'ons.
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. ის-ბ-ღ- -ო-წ--ს. ი_ ბ___ მ_______ ი- ბ-ღ- მ-მ-ო-ს- ---------------- ის ბაღი მომწონს. 0
i----ghi----ts'---. i_ b____ m_________ i- b-g-i m-m-s-o-s- ------------------- is baghi momts'ons.
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. ე---ვ-ვ-ლ--მ----ნს. ე_ ყ______ მ_______ ე- ყ-ა-ი-ი მ-მ-ო-ს- ------------------- ეს ყვავილი მომწონს. 0
es ----i-i -o-t-'ons. e_ q______ m_________ e- q-a-i-i m-m-s-o-s- --------------------- es qvavili momts'ons.
Ez vî xweşik dibînim. ვ-ი-რო-, -- ----ნ-ე-ია. ვ_______ ე_ მ__________ ვ-ი-რ-ბ- ე- მ-ვ-ნ-ე-ი-. ----------------------- ვფიქრობ, ეს მშვენიერია. 0
v--kr--,-es--s--en--ria. v_______ e_ m___________ v-i-r-b- e- m-h-e-i-r-a- ------------------------ vpikrob, es mshvenieria.
Ez vî ecêb dibînim. ვფიქ---- -- სა------ს--. ვ_______ ე_ ს___________ ვ-ი-რ-ბ- ე- ს-ი-ტ-რ-ს-ა- ------------------------ ვფიქრობ, ეს საინტერესოა. 0
v-i----- -s ---n-'-resoa. v_______ e_ s____________ v-i-r-b- e- s-i-t-e-e-o-. ------------------------- vpikrob, es saint'eresoa.
Ez vî berzîş dibînim. ვ-ი---ბ- -ს--ალ--- --მ-ზია. ვ_______ ე_ ძ_____ ლ_______ ვ-ი-რ-ბ- ე- ძ-ლ-ა- ლ-მ-ზ-ა- --------------------------- ვფიქრობ, ეს ძალიან ლამაზია. 0
vp-k-ob-------al--- -am-z--. v_______ e_ d______ l_______ v-i-r-b- e- d-a-i-n l-m-z-a- ---------------------------- vpikrob, es dzalian lamazia.
Ez vî kirêt dibînim. ვფ--რო-- ე- უ-ნოა. ვ_______ ე_ უ_____ ვ-ი-რ-ბ- ე- უ-ნ-ა- ------------------ ვფიქრობ, ეს უშნოა. 0
v---ro-, e--ushno-. v_______ e_ u______ v-i-r-b- e- u-h-o-. ------------------- vpikrob, es ushnoa.
Ez vî acizker dibînim. ვ----ობ- ეს -----ყ-ნია. ვ_______ ე_ მ__________ ვ-ი-რ-ბ- ე- მ-ს-წ-ე-ი-. ----------------------- ვფიქრობ, ეს მოსაწყენია. 0
v-i--o-, e- -osa-s--e-i-. v_______ e_ m____________ v-i-r-b- e- m-s-t-'-e-i-. ------------------------- vpikrob, es mosats'qenia.
Ez vî tirsnak dibînim. ვ--ქრ--, -ს -ა--ნე-ია. ვ_______ ე_ ს_________ ვ-ი-რ-ბ- ე- ს-შ-ნ-ლ-ა- ---------------------- ვფიქრობ, ეს საშინელია. 0
v--k-o---e--s-sh-n--ia. v_______ e_ s__________ v-i-r-b- e- s-s-i-e-i-. ----------------------- vpikrob, es sashinelia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -