Ferheng

ku Li xwezayê   »   it Nella natura

26 [ bîst û şeş]

Li xwezayê

Li xwezayê

26 [ventisei]

Nella natura

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
Tu barûya li wir dibînî? Vedi-q-e-la---rre lì? V___ q_____ t____ l__ V-d- q-e-l- t-r-e l-? --------------------- Vedi quella torre lì? 0
Tu çiyayê li wir dibînî? Ve-- --el-a -onta-na--ì? V___ q_____ m_______ l__ V-d- q-e-l- m-n-a-n- l-? ------------------------ Vedi quella montagna lì? 0
Tu gundê li wir dibînî? V-di-qu-- ------gio l-? V___ q___ v________ l__ V-d- q-e- v-l-a-g-o l-? ----------------------- Vedi quel villaggio lì? 0
Tu çemê li wir dibînî? V-d- -uel---u-e --? V___ q___ f____ l__ V-d- q-e- f-u-e l-? ------------------- Vedi quel fiume lì? 0
Tu rêpira li wir dibînî? Ve---q--- --n-e lì? V___ q___ p____ l__ V-d- q-e- p-n-e l-? ------------------- Vedi quel ponte lì? 0
Tu gola li wir dibînî? V--i ---l -ago---? V___ q___ l___ l__ V-d- q-e- l-g- l-? ------------------ Vedi quel lago lì? 0
Civîka li vir diçe xwaşa min. Q--st- uc----o-qui--- p-a-e. Q_____ u______ q__ m_ p_____ Q-e-t- u-c-l-o q-i m- p-a-e- ---------------------------- Questo uccello qui mi piace. 0
Dara li xwaşiya min diçe. Q-es-’a-b--- q-i----p----. Q___________ q__ m_ p_____ Q-e-t-a-b-r- q-i m- p-a-e- -------------------------- Quest’albero qui mi piace. 0
Kevirê li vir li xweşiya min diçe. Qu--ta-p-et-- q-- -i --a--. Q_____ p_____ q__ m_ p_____ Q-e-t- p-e-r- q-i m- p-a-e- --------------------------- Questa pietra qui mi piace. 0
Parqa li wir li xwaşiya min diçe. Q-es-- ----o--ui m---i---. Q_____ p____ q__ m_ p_____ Q-e-t- p-r-o q-i m- p-a-e- -------------------------- Questo parco qui mi piace. 0
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. Q-es-- giardi----ui--- -iac-. Q_____ g_______ q__ m_ p_____ Q-e-t- g-a-d-n- q-i m- p-a-e- ----------------------------- Questo giardino qui mi piace. 0
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. Qu-st----o-e-qui -i ----e. Q_____ f____ q__ m_ p_____ Q-e-t- f-o-e q-i m- p-a-e- -------------------------- Questo fiore qui mi piace. 0
Ez vî xweşik dibînim. Lo --ov--c----o. L_ t____ c______ L- t-o-o c-r-n-. ---------------- Lo trovo carino. 0
Ez vî ecêb dibînim. L- tr----i--eress-n-e. L_ t____ i____________ L- t-o-o i-t-r-s-a-t-. ---------------------- Lo trovo interessante. 0
Ez vî berzîş dibînim. L--tr-vo--er---gli---. L_ t____ m____________ L- t-o-o m-r-v-g-i-s-. ---------------------- Lo trovo meraviglioso. 0
Ez vî kirêt dibînim. Lo --o-o b--tt-. L_ t____ b______ L- t-o-o b-u-t-. ---------------- Lo trovo brutto. 0
Ez vî acizker dibînim. L- t--------os-. L_ t____ n______ L- t-o-o n-i-s-. ---------------- Lo trovo noioso. 0
Ez vî tirsnak dibînim. L- tr-vo o-ri-il-. L_ t____ o________ L- t-o-o o-r-b-l-. ------------------ Lo trovo orribile. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îtalî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -