Ferheng

ku Xebitîn   »   lt Darbai

55 [pêncî û pênc]

Xebitîn

Xebitîn

55 [penkiasdešimt penki]

Darbai

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Pîşeyê we çi ye? K--(-ūs- d-r-a-- - k-k----ūs---rof--i-a? K_ (____ d______ / k____ j___ p_________ K- (-ū-) d-r-a-e / k-k-a j-s- p-o-e-i-a- ---------------------------------------- Ką (jūs) dirbate / kokia jūsų profesija? 0
Mêrê min bijîşk e. M-n- vy-------yt-jas. M___ v____ g_________ M-n- v-r-s g-d-t-j-s- --------------------- Mano vyras gydytojas. 0
Ez nîvrojê weke hemşîre dixebitim. (--- --rbu pu-- d---o---e-ic-n-s --ser-mi. (___ d____ p___ d_____ m________ s________ (-š- d-r-u p-s- d-e-o- m-d-c-n-s s-s-r-m-. ------------------------------------------ (Aš) dirbu pusę dienos medicinos seserimi. 0
Demeke nêz de em ê teqewîd bibim. N-tru-u- (mes-----sim- pen---ą. N_______ (____ g______ p_______ N-t-u-u- (-e-) g-u-i-e p-n-i-ą- ------------------------------- Netrukus (mes) gausime pensiją. 0
Lêbelê bac zêdeye. Be- --k-s-ia- d-del-. B__ m________ d______ B-t m-k-s-i-i d-d-l-. --------------------- Bet mokesčiai dideli. 0
Û misogeriya nexweşîyê zêde ye. S--i-at-s --a----as-taip-p-t --de---. S________ d________ t___ p__ d_______ S-e-k-t-s d-a-d-m-s t-i- p-t d-d-l-s- ------------------------------------- Sveikatos draudimas taip pat didelis. 0
Tû dixwazî bibî çi? K-kią p-o---i-- (tu)--ori ----ti-? K____ p________ (___ n___ r_______ K-k-ą p-o-e-i-ą (-u- n-r- r-n-t-s- ---------------------------------- Kokią profesiją (tu) nori rinktis? 0
Ez dixwazim bibim endezyar. (-š)------i-u----i--nž--i--iu-. (___ n_______ b___ i___________ (-š- n-r-č-a- b-t- i-ž-n-e-i-s- ------------------------------- (Aš) norėčiau būti inžinierius. 0
Ez dixwazim zanîngehê bixwînim. (A-) --r-----udi--o-- --iv------te. (___ n____ s_________ u____________ (-š- n-r-u s-u-i-u-t- u-i-e-s-t-t-. ----------------------------------- (Aš) noriu studijuoti universitete. 0
Ez stajyer im. A---es-- p-a-ti-an-as. A_ (____ p____________ A- (-s-) p-a-t-k-n-a-. ---------------------- Aš (esu) praktikantas. 0
Zêde bidest naxim. (A-)-u----bu ---a--. (___ u______ n______ (-š- u-d-r-u n-d-u-. -------------------- (Aš) uždirbu nedaug. 0
Li derveyî welêt stajê dikim. (----a-l---u-pr--t-k--u-si-ny--. (___ a______ p_______ u_________ (-š- a-l-e-u p-a-t-k- u-s-e-y-e- -------------------------------- (Aš) atlieku praktiką užsienyje. 0
Ev şefê min e. T-- --n--virš-nink-- /-šef--. T__ m___ v__________ / š_____ T-i m-n- v-r-i-i-k-s / š-f-s- ----------------------------- Tai mano viršininkas / šefas. 0
Hevalên min e baş hene. A---ur-- -a--n--s b--dr-da-b-u-. A_ t____ m_______ b_____________ A- t-r-u m-l-n-u- b-n-r-d-r-i-s- -------------------------------- Aš turiu malonius bendradarbius. 0
Em di nîvroyan de tim diçin qantînê. Per -i-t---(--s- --s-omet ei-a-e----a--ykl-. P__ p_____ (____ v_______ e_____ į v________ P-r p-e-u- (-e-) v-s-o-e- e-n-m- į v-l-y-l-. -------------------------------------------- Per pietus (mes) visuomet einame į valgyklą. 0
Ez li karekî digerim. (A-)--e---u -a--o. (___ i_____ d_____ (-š- i-š-a- d-r-o- ------------------ (Aš) ieškau darbo. 0
Yez ji salekê ve bêkar im. (--)-j------ai-es- be---bis. (___ j__ m____ e__ b________ (-š- j-u m-t-i e-u b-d-r-i-. ---------------------------- (Aš) jau metai esu bedarbis. 0
Li vî welatî gelek kesê bêkar hene. Š-----š------(y--)--e- da----eda-b-ų. Š____ š_____ (____ p__ d___ b________ Š-o-e š-l-j- (-r-) p-r d-u- b-d-r-i-. ------------------------------------- Šioje šalyje (yra) per daug bedarbių. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Lîtvanyayî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -