Ferheng

ku Werziş   »   lt Sportas

49 [çil û neh]

Werziş

Werziş

49 [keturiasdešimt devyni]

Sportas

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? A--(-u)-sport-oji? A_ (___ s_________ A- (-u- s-o-t-o-i- ------------------ Ar (tu) sportuoji? 0
Belê, divê ez tevbigerim. T--p- aš --i-alau--ud---. T____ a_ p_______ j______ T-i-, a- p-i-a-a- j-d-t-. ------------------------- Taip, aš privalau judėti. 0
Ez diçim klûbeke werzîşê. (--)-lan-au--p---- kl---. (___ l_____ s_____ k_____ (-š- l-n-a- s-o-t- k-u-ą- ------------------------- (Aš) lankau sporto klubą. 0
Em futbolê dileyîzin. (--s)-ža-dži--e-futbolą. (____ ž________ f_______ (-e-) ž-i-ž-a-e f-t-o-ą- ------------------------ (Mes) žaidžiame futbolą. 0
Em hin caran avjeniyê dikin. Ka-tais-(mes)---au-o-e. K______ (____ p________ K-r-a-s (-e-) p-a-k-m-. ----------------------- Kartais (mes) plaukome. 0
An jî duçerxan diajon. Ar-a-v-žinėjam-- --irači-i-. A___ v__________ d__________ A-b- v-ž-n-j-m-s d-i-a-i-i-. ---------------------------- Arba važinėjamės dviračiais. 0
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. Mūs--m--s---yra--ut---- -tad---as. M___ m_____ y__ f______ s_________ M-s- m-e-t- y-a f-t-o-o s-a-i-n-s- ---------------------------------- Mūsų mieste yra futbolo stadionas. 0
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. T--p --t -ra p-auk--o b----na--su-su----ka -i---mi. T___ p__ y__ p_______ b_______ s_ s_______ p_______ T-i- p-t y-a p-a-k-m- b-s-i-a- s- s-o-i-k- p-r-i-i- --------------------------------------------------- Taip pat yra plaukimo baseinas su suomiška pirtimi. 0
Û holikeka golfê heye. Ir-y---golfo ai---ė. I_ y__ g____ a______ I- y-a g-l-o a-k-t-. -------------------- Ir yra golfo aikštė. 0
Televîzyon jî heye? K- -o-o-p-r t--e--zo---? K_ r___ p__ t___________ K- r-d- p-r t-l-v-z-r-ų- ------------------------ Ką rodo per televizorių? 0
Aniha lîstikeke futbolê heye. Da--- rodo f-tb-lo varž--as. D____ r___ f______ v________ D-b-r r-d- f-t-o-o v-r-y-a-. ---------------------------- Dabar rodo futbolo varžybas. 0
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. Vok----jos-k-ma-da ž---ž---su-A--l-jo- k---n-a. V_________ k______ ž______ s_ A_______ k_______ V-k-e-i-o- k-m-n-a ž-i-ž-a s- A-g-i-o- k-m-n-a- ----------------------------------------------- Vokietijos komanda žaidžia su Anglijos komanda. 0
Kî bi ser dikeve? K-s l--mi? K__ l_____ K-s l-i-i- ---------- Kas laimi? 0
Haya min jê nîne. N-t---u--up-a-i---/--e--n--. N______ s________ / n_______ N-t-r-u s-p-a-i-o / n-ž-n-u- ---------------------------- Neturiu supratimo / nežinau. 0
Aniha wekî hev in. Ši-o m-tu-l-gi-sios. Š___ m___ l_________ Š-u- m-t- l-g-o-i-s- -------------------- Šiuo metu lygiosios. 0
Hekem Belçîkayî ye. Te-s-j-s--ra / at--ko-iš-B-l--j-s. T_______ y__ / a_____ i_ B________ T-i-ė-a- y-a / a-v-k- i- B-l-i-o-. ---------------------------------- Teisėjas yra / atvyko iš Belgijos. 0
Aniha penaltiyek heye. Da-ar-m--- v-e--ol-k-s -e-r--ba-----. D____ m___ v__________ m____ b_______ D-b-r m-š- v-e-u-l-k-s m-t-ų b-u-i-į- ------------------------------------- Dabar muša vienuolikos metrų baudinį. 0
Gol! Yek û sifir! Į------! -i-na- —----i-! Į_______ V_____ — n_____ Į-a-t-s- V-e-a- — n-l-s- ------------------------ Įvartis! Vienas — nulis! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -