Ferheng

ku At the airport   »   lt Oro uoste

35 [sî û pênc]

At the airport

At the airport

35 [trisdešimt penki]

Oro uoste

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Ez dixwazim ji Atinayê re firînekê rezerve bikim. Norė-ia- --s--y-i------t- - At-n--. Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. N-r-č-a- u-s-k-t- b-l-e-ą į A-ė-u-. ----------------------------------- Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. 0
Ev firîne bê veguhêziye? Ar t-i-----iog--i------dis? Ar tai tiesioginis skrydis? A- t-i t-e-i-g-n-s s-r-d-s- --------------------------- Ar tai tiesioginis skrydis? 0
Ji kerema xwe re cihekî li ber camê, cihekî ku lê cixare nayê kişandin. Pra-------t---rie --ngo--e--kant--ms. Prašom vietą prie lango nerūkantiems. P-a-o- v-e-ą p-i- l-n-o n-r-k-n-i-m-. ------------------------------------- Prašom vietą prie lango nerūkantiems. 0
Ez dixwazim rezevasyona xwe bipejirînim. Norė---- pa-v-rti--i u--aky--. Norėčiau patvirtinti užsakymą. N-r-č-a- p-t-i-t-n-i u-s-k-m-. ------------------------------ Norėčiau patvirtinti užsakymą. 0
Ez dixwazim rezervasyona xwe betal bikim. Norėčiau--t---k-i--žs-----. Norėčiau atšaukti užsakymą. N-r-č-a- a-š-u-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau atšaukti užsakymą. 0
Ez dixwazim rezervasyona xwe biguherînim. No-ė-----p-kei--- -ž-ak---. Norėčiau pakeisti užsakymą. N-r-č-a- p-k-i-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau pakeisti užsakymą. 0
Ji Romayê re balefira bê kengî radibe? K------rend--------a-s--- /--e-a---s l--t---------m-? Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? K-d- s-r-n-a a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- l-k-u-a- į R-m-? ----------------------------------------------------- Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? 0
Hîn jî du cihên vala hene? Ar --r--r----i l--sv-s vi-t--? Ar dar yra dvi laisvos vietos? A- d-r y-a d-i l-i-v-s v-e-o-? ------------------------------ Ar dar yra dvi laisvos vietos? 0
Na, tenê cihekî me yê vala maye. N-,---- t--ime---k-------la-s-a--i-t-. Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. N-, m-s t-r-m- t-k v-e-ą l-i-v- v-e-ą- -------------------------------------- Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. 0
Em kengî dadikevin? K--a--u-il-i-ime? Kada nusileisime? K-d- n-s-l-i-i-e- ----------------- Kada nusileisime? 0
Em kengî li wir in? K--a --s----i-e? Kada atskrisime? K-d- a-s-r-s-m-? ---------------- Kada atskrisime? 0
Otobusa navenda bajêr kengî radibe? Kada---ž--oja--ut--u-a- - --e--o ---t--? Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? K-d- v-ž-u-j- a-t-b-s-s į m-e-t- c-n-r-? ---------------------------------------- Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? 0
Ev valîzê we ye? A- --i----a---ū-- lagam--as? Ar tai (yra) jūsų lagaminas? A- t-i (-r-) j-s- l-g-m-n-s- ---------------------------- Ar tai (yra) jūsų lagaminas? 0
Ev çente yê we ye? Ar ----(yra--jū-- ---pšys? Ar tai (yra) jūsų krepšys? A- t-i (-r-) j-s- k-e-š-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų krepšys? 0
Ev bagaja we ye? Ar -ai--yr-)-jūsų -aga-as? Ar tai (yra) jūsų bagažas? A- t-i (-r-) j-s- b-g-ž-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų bagažas? 0
Ez dikarim çiqas bagaj li gel xwe wergirim. Ki-k---g--o-gal-- p-si--ti? Kiek bagažo galiu pasiimti? K-e- b-g-ž- g-l-u p-s-i-t-? --------------------------- Kiek bagažo galiu pasiimti? 0
20 kîlo. Dv---š--t-kil-g----. Dvidešimt kilogramų. D-i-e-i-t k-l-g-a-ų- -------------------- Dvidešimt kilogramų. 0
Çi, tenê bîst kîlo? K-? T----v---šimt-ki--g-a-ų? Ką? Tik dvidešimt kilogramų? K-? T-k d-i-e-i-t k-l-g-a-ų- ---------------------------- Ką? Tik dvidešimt kilogramų? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -