Ferheng

ku Sedema hin tiştan nîşandan 1   »   it giustificare qualcosa 1

75 [heftê û pênc]

Sedema hin tiştan nîşandan 1

Sedema hin tiştan nîşandan 1

75 [settantacinque]

giustificare qualcosa 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
Hûn ji bo çi nayên? Per-h-------ie-e? P_____ n__ v_____ P-r-h- n-n v-e-e- ----------------- Perché non viene? 0
Hewa pir xerab e. I- -emp- -----ì-b-----. I_ t____ è c___ b______ I- t-m-o è c-s- b-u-t-. ----------------------- Il tempo è così brutto. 0
Ji ber ku hewa pir xerab e ez nikarim bêm. No--ven-o pe---é il--e--- è --s- ---t-o. N__ v____ p_____ i_ t____ è c___ b______ N-n v-n-o p-r-h- i- t-m-o è c-s- b-u-t-. ---------------------------------------- Non vengo perché il tempo è così brutto. 0
Ew ji bo çi nayê? P-rch--n-n--i-ne? P_____ n__ v_____ P-r-h- n-n v-e-e- ----------------- Perché non viene? 0
Ew vexwendî nîne. No- - in--t---. N__ è i________ N-n è i-v-t-t-. --------------- Non è invitato. 0
Ji ber ku vexwendî nîne nayê. N-n----n----rché---- - ----t-to. N__ v____ p_____ n__ è i________ N-n v-e-e p-r-h- n-n è i-v-t-t-. -------------------------------- Non viene perché non è invitato. 0
Ji bo çi tu nayê? P---h- -o---i--i? P_____ n__ v_____ P-r-h- n-n v-e-i- ----------------- Perché non vieni? 0
Wextê min tune ye. N-n h--t----. N__ h_ t_____ N-n h- t-m-o- ------------- Non ho tempo. 0
Ji ber ku wextê min tune, ez nayêm. N-n---n-o per-h---o- ----em--. N__ v____ p_____ n__ h_ t_____ N-n v-n-o p-r-h- n-n h- t-m-o- ------------------------------ Non vengo perché non ho tempo. 0
Ji bo çi namînî? P-rc-é-no---es--? P_____ n__ r_____ P-r-h- n-n r-s-i- ----------------- Perché non resti? 0
Divê hinek din jî bixebitim. D----anc-r- -av---re. D___ a_____ l________ D-v- a-c-r- l-v-r-r-. --------------------- Devo ancora lavorare. 0
Ji ber ku divê ez hîn jî bixebitim, nikarim bimînim. N-n----t- pe--hé---vo-l------e -nc-r-. N__ r____ p_____ d___ l_______ a______ N-n r-s-o p-r-h- d-v- l-v-r-r- a-c-r-. -------------------------------------- Non resto perché devo lavorare ancora. 0
Ji bo çi ji niha ve diçî? Perc-é --- -e -e---? P_____ g__ s_ n_ v__ P-r-h- g-à s- n- v-? -------------------- Perché già se ne va? 0
Ez westiyayî me. S-n- stanc-. S___ s______ S-n- s-a-c-. ------------ Sono stanco. 0
Ji ber ku westiyayîme diçim. Me--e ---o p-rch- sono s-an-o. M_ n_ v___ p_____ s___ s______ M- n- v-d- p-r-h- s-n- s-a-c-. ------------------------------ Me ne vado perché sono stanco. 0
Ji bo çi ji niha ve diçin? Per-h- p-rt--già? P_____ p____ g___ P-r-h- p-r-e g-à- ----------------- Perché parte già? 0
Dereng e. È--------d-. È g__ t_____ È g-à t-r-i- ------------ È già tardi. 0
Ji ber ku dereng e ez diçim. Par-o -erch- --g-- ta---. P____ p_____ è g__ t_____ P-r-o p-r-h- è g-à t-r-i- ------------------------- Parto perché è già tardi. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îtalî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -