Сүйлөшмө

ky Байламталар 2   »   cs Spojky 2

95 [токсон беш]

Байламталар 2

Байламталар 2

95 [devadesát pět]

Spojky 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча чехче Ойноо Дагы
Ал качандан бери иштебей калды? O- ----n--r-cu-e? O_ k__ n_________ O- k-y n-p-a-u-e- ----------------- Od kdy nepracuje? 0
Турмушка чыккандан бериби? Od t--d--y,----se -da-a? O_ t_ d____ c_ s_ v_____ O- t- d-b-, c- s- v-a-a- ------------------------ Od té doby, co se vdala? 0
Ооба, ал турмушка чыккандан бери иштебейт. Ano,---pra-u-------é -ob-, c--s----al-. A___ n________ o_ t_ d____ c_ s_ v_____ A-o- n-p-a-u-e o- t- d-b-, c- s- v-a-a- --------------------------------------- Ano, nepracuje od té doby, co se vdala. 0
Ал турмушка чыккандан бери иштебейт. O- t--------c---- vdal-, -e--a-u-e. O_ t_ d____ c_ s_ v_____ n_________ O- t- d-b-, c- s- v-a-a- n-p-a-u-e- ----------------------------------- Od té doby, co se vdala, nepracuje. 0
Алар таанышкандан бери бактылуу. O--té -ob-,-c- se--o-n--i- -s--------n-. O_ t_ d____ c_ s_ p_______ j___ š_______ O- t- d-b-, c- s- p-z-a-i- j-o- š-a-t-í- ---------------------------------------- Od té doby, co se poznali, jsou šťastní. 0
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат. O--té -oby,-co-ma-í dět-- -e---dí č-s-o do spol-č--st-. O_ t_ d____ c_ m___ d____ n______ č____ d_ s___________ O- t- d-b-, c- m-j- d-t-, n-c-o-í č-s-o d- s-o-e-n-s-i- ------------------------------------------------------- Od té doby, co mají děti, nechodí často do společnosti. 0
Ал качан чалат? K-y t-l-fo-u--? K__ t__________ K-y t-l-f-n-j-? --------------- Kdy telefonuje? 0
Айдап баратыппы? Za---zd-? Z_ j_____ Z- j-z-y- --------- Za jízdy? 0
Ооба, айдап баратып. A--,-p-i ř-z---. A___ p__ ř______ A-o- p-i ř-z-n-. ---------------- Ano, při řízení. 0
Ал автоунаа айдап баратып телефондо сүйлөшөт. Tele-on-j---ři----en-. T_________ p__ ř______ T-l-f-n-j- p-i ř-z-n-. ---------------------- Telefonuje při řízení. 0
Ал үтүктөп жатып сыналгы көрөт. Dív- -e----tele--z- --i ž-hl---. D___ s_ n_ t_______ p__ ž_______ D-v- s- n- t-l-v-z- p-i ž-h-e-í- -------------------------------- Dívá se na televizi při žehlení. 0
Ал үй жумуштарын аткарып жатып музыка угат. P-s-ou-h- -udbu----i-dělá-- ---ácí-h---ol-. P________ h_____ p__ d_____ d_______ ú_____ P-s-o-c-á h-d-u- p-i d-l-n- d-m-c-c- ú-o-ů- ------------------------------------------- Poslouchá hudbu, při dělání domácích úkolů. 0
Көз айнегим жок болсо, эч нерсе көрө албаймын. N-c--e-i--m---dy- --mám-br--e. N__ n_______ k___ n____ b_____ N-c n-v-d-m- k-y- n-m-m b-ý-e- ------------------------------ Nic nevidím, když nemám brýle. 0
Музыка катуу болсо, эч нерсе түшүнбөймүн. N-c-ner---m--, kdy--t--h--b- hra-e ta- --hl-s. N__ n_________ k___ t_ h____ h____ t__ n______ N-c n-r-z-m-m- k-y- t- h-d-a h-a-e t-k n-h-a-. ---------------------------------------------- Nic nerozumím, když ta hudba hraje tak nahlas. 0
Мен суук тийгенде эч нерсенин жытын сезбеймин. Nic -ecí---,--d-ž -------u. N__ n_______ k___ m__ r____ N-c n-c-t-m- k-y- m-m r-m-. --------------------------- Nic necítím, když mám rýmu. 0
Эгер жаан жааса, такси кармайбыз. Vezm--e s- ---i, p-k-- --d- pr---. V______ s_ t____ p____ b___ p_____ V-z-e-e s- t-x-, p-k-d b-d- p-š-t- ---------------------------------- Vezmeme si taxi, pokud bude pršet. 0
Эгер биз лотереядан утуп алсак, дүйнөнү кыдырабыз. Pojed-me-na ----u -ol-- sv-ta--p-----v-hr--e---v ----r-i. P_______ n_ c____ k____ s_____ p____ v________ v l_______ P-j-d-m- n- c-s-u k-l-m s-ě-a- p-k-d v-h-a-e-e v l-t-r-i- --------------------------------------------------------- Pojedeme na cestu kolem světa, pokud vyhrajeme v loterii. 0
Эгер ал тез арада келбесе, тамактанып баштайбыз. Začne-- jí-t---ok-d--rzy--e-řij--. Z______ j____ p____ b___ n________ Z-č-e-e j-s-, p-k-d b-z- n-p-i-d-. ---------------------------------- Začneme jíst, pokud brzy nepřijde. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -