Buku frasa

ms Belajar bahasa asing   »   fi Oppia vieraita kieliä

23 [dua puluh tiga]

Belajar bahasa asing

Belajar bahasa asing

23 [kaksikymmentäkolme]

Oppia vieraita kieliä

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Finnish Main Lagi
Di manakah anda belajar bahasa Sepanyol? Mi--- t- -pi--e e-panj-a? M____ t_ o_____ e________ M-s-ä t- o-i-t- e-p-n-a-? ------------------------- Missä te opitte espanjaa? 0
Adakah anda juga bercakap bahasa Portugis? O----te-o my-s-p-rt---li-? O________ m___ p__________ O-a-t-e-o m-ö- p-r-u-a-i-? -------------------------- Osaatteko myös portugalia? 0
Ya, dan saya juga boleh bercakap bahasa Itali. Ky-l----a --aa- myös-h---a--i-a----. K_____ j_ o____ m___ h_____ i_______ K-l-ä- j- o-a-n m-ö- h-u-a- i-a-i-a- ------------------------------------ Kyllä, ja osaan myös hiukan italiaa. 0
Saya fikir anda bercakap dengan baik. Minu- mi-l-st--i p---tte -o---la---v--. M____ m_________ p______ t______ h_____ M-n-n m-e-e-t-n- p-h-t-e t-d-l-a h-v-n- --------------------------------------- Minun mielestäni puhutte todella hyvin. 0
Bahasa itu agak serupa. Kiel-t ova-----a sam--k-lta-s-a. K_____ o___ a___ s______________ K-e-e- o-a- a-k- s-m-n-a-t-i-i-. -------------------------------- Kielet ovat aika samankaltaisia. 0
Saya boleh memahami bahasa itu dengan baik. M--ä -m---r-- n-itä -yvin. M___ y_______ n____ h_____ M-n- y-m-r-ä- n-i-ä h-v-n- -------------------------- Minä ymmärrän niitä hyvin. 0
Tetapi bercakap dan menulis adalah sukar. Mutta-p-hu----n ja-ki--o--ta-in----n -a-kea-. M____ p________ j_ k_____________ o_ v_______ M-t-a p-h-m-n-n j- k-r-o-t-a-i-e- o- v-i-e-a- --------------------------------------------- Mutta puhuminen ja kirjoittaminen on vaikeaa. 0
Saya masih melakukan banyak kesilapan. Minä -e-n -ielä---n-a v-r--t--. M___ t___ v____ m____ v________ M-n- t-e- v-e-ä m-n-a v-r-e-t-. ------------------------------- Minä teen vielä monta virhettä. 0
Tolong betulkan saya. O-k-- --v- ---ko-ja-k-a --n---i--e-n-. O____ h___ j_ k________ a___ v________ O-k-a h-v- j- k-r-a-k-a a-n- v-r-e-n-. -------------------------------------- Olkaa hyvä ja korjatkaa aina virheeni. 0
Sebutan anda agak bagus. Ään-ämyk--nn- -----a--h-vä. Ä____________ o_ i___ h____ Ä-n-ä-y-s-n-e o- i-a- h-v-. --------------------------- Ääntämyksenne on ihan hyvä. 0
Anda mempunyai sedikit loghat. Te-llä -n---e-----sentt-. T_____ o_ p____ a________ T-i-l- o- p-e-i a-s-n-t-. ------------------------- Teillä on pieni aksentti. 0
Seseorang boleh mengenali tempat asal anda. Tu---s--a--i-t- -u-e--e. T________ m____ t_______ T-n-i-t-a m-s-ä t-l-t-e- ------------------------ Tunnistaa mistä tulette. 0
Apakah bahasa ibunda anda? Mikä o- t-id-----d-nk-e--nn-? M___ o_ t_____ ä_____________ M-k- o- t-i-ä- ä-d-n-i-l-n-e- ----------------------------- Mikä on teidän äidinkielenne? 0
Adakah anda menjalani kursus bahasa? K---tek- -i-l-k---s-a? K_______ k____________ K-y-t-k- k-e-i-u-s-i-? ---------------------- Käyttekö kielikurssia? 0
Buku teks manakah yang anda gunakan? Mi------i-irja--kä------? M___ o_________ k________ M-t- o-p-k-r-a- k-y-ä-t-? ------------------------- Mitä oppikirjaa käytätte? 0
Saya tidak tahu nama buku itu pada masa ini. M-n---n-t--l----tkellä ---d- -e- ni-eä. M___ e_ t____ h_______ t____ s__ n_____ M-n- e- t-l-ä h-t-e-l- t-e-ä s-n n-m-ä- --------------------------------------- Minä en tällä hetkellä tiedä sen nimeä. 0
Saya tidak dapat memikirkan tajuk buku itu. Minu-l- -i t--e-n--- -i-leen. M______ e_ t___ n___ m_______ M-n-l-e e- t-l- n-m- m-e-e-n- ----------------------------- Minulle ei tule nimi mieleen. 0
Saya sudah terlupa. O--n--n--ta--- s--. O___ u________ s___ O-e- u-o-t-n-t s-n- ------------------- Olen unohtanut sen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -