د جملې کتاب

ps پرون نن سبا   »   mk Вчера – денес – утре

10 [ لس ]

پرون نن سبا

پرون نن سبا

10 [десет]

10 [dyesyet]

Вчера – денес – утре

Vchyera – dyenyes – ootrye

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Macedonian لوبه وکړئ نور
پرون شنبه وه. Вчера беше сабота. Вчера беше сабота. 1
V----r----e-h-e sa-o--. Vchyera byeshye sabota.
پرون زه په سینما کې وم. Вчера бев во кино. Вчера бев во кино. 1
V-hye-- bye- vo -in-. Vchyera byev vo kino.
فلم ډېر په زړه پورې و. Филмот беше интересен. Филмот беше интересен. 1
Fil--- -y-shye-int--ry--y-n. Filmot byeshye intyeryesyen.
نن یکشنبه ده. Денес е недела. Денес е недела. 1
Dy---e---e----dy-la. Dyenyes ye nyedyela.
نن ورځ زه کار نه کوم. Денес не работам. Денес не работам. 1
Dy-n-es -ye rab----. Dyenyes nye rabotam.
زه په کور کې پاتې کیږم. Јас останувам дома. Јас останувам дома. 1
Јas -st-n-ova--d-ma. Јas ostanoovam doma.
سبا دوشنبه ده. Утре е понеделник. Утре е понеделник. 1
O-t--- -- -o--------i-. Ootrye ye ponyedyelnik.
زه به سبا بیرته کار کوم. Јас утре повторно работам. Јас утре повторно работам. 1
Јas--otrye-pov--r-o---b--am. Јas ootrye povtorno rabotam.
زه په دفتر کې کار کوم. Јас работам во канцеларија. Јас работам во канцеларија. 1
Ј-s---bota--v--k-nt-y------a. Јas rabotam vo kantzyelariјa.
دا څوک ده؟ Кој е ова? Кој е ова? 1
Koј----ova? Koј ye ova?
دا پیټر دی. Ова е Петар. Ова е Петар. 1
Ov--y- ---t-r. Ova ye Pyetar.
پیټ یو زده کونکی دی. Петар е студент. Петар е студент. 1
P-etar-y-------ye-t. Pyetar ye stoodyent.
دا څوک ده؟ Кој е ова? Кој е ова? 1
K-ј ye -va? Koј ye ova?
دا مارتا ده. Ова е Марта. Ова е Марта. 1
O---ye--a-t-. Ova ye Marta.
مارتا یوه منشي ده. Марта е секретарка. Марта е секретарка. 1
Mart- y--sy-k-yetar-a. Marta ye syekryetarka.
پیټر او مارتا ملګري دي. Петар и Марта се пријатели. Петар и Марта се пријатели. 1
Py-tar-- Mar-a sy--p-i-a-y---. Pyetar i Marta sye priјatyeli.
پیټر د مارتا ملګری دی. Петар е пријателот на Марта. Петар е пријателот на Марта. 1
Py-tar ye-pr-јat-elot--a---rt-. Pyetar ye priјatyelot na Marta.
مارتا د پیټر ملګرې ده. Марта е пријателката на Петар. Марта е пријателката на Петар. 1
Ma-t-----p--јa-yel---- -- Py-ta-. Marta ye priјatyelkata na Pyetar.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -