د جملې کتاب

ps نفي 1   »   mk Негирање 1

64 [ څلور شپېته ]

نفي 1

نفي 1

64 [шеесет и четири]

64 [shyeyesyet i chyetiri]

Негирање 1

[Nyeguiraњye 1]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Macedonian لوبه وکړئ نور
زه په دې کلمه نه پوهیږم. Јас не го разбирам зборот. Јас не го разбирам зборот. 1
Јa- -ye -u- raz-iram -bor-t. Јas nye guo razbiram zborot.
زه په دې جمله نه پوهیږم. Јас не ја разбирам реченицата. Јас не ја разбирам реченицата. 1
Јas -y- -a-r-zbiram--ye----n--za--. Јas nye јa razbiram ryechyenitzata.
زه په معنی نه پوهیږم. Јас не го разбирам значењето. Јас не го разбирам значењето. 1
Ј-- -ye guo -a--i-----nach-------. Јas nye guo razbiram znachyeњyeto.
ښوونکی наставник / учител наставник / учител 1
n---a--ik-/-oochi---l nastavnik / oochityel
ایا ته استاد پوهیږې؟ Го разбирате ли наставникот? Го разбирате ли наставникот? 1
G-- r--bi-atye -i---st-v-iko-? Guo razbiratye li nastavnikot?
هو، زه هغه ښه پوهیږم. Да, јас го разбирам добро. Да, јас го разбирам добро. 1
D-,--as-gu- ra---ra----bro. Da, јas guo razbiram dobro.
ښوونکی наставничка / учителка наставничка / учителка 1
na-ta----h-a-/-oo-h-tye--a nastavnichka / oochityelka
ایا تاسو د ښوونکی په اړه پوهیږئ؟ Ја разбирате ли наставничката? Ја разбирате ли наставничката? 1
Јa -azbi---y---i-na----ni-h--t-? Јa razbiratye li nastavnichkata?
هو، زه دوی ښه پوهیږم. Да, јас ја разбирам добро. Да, јас ја разбирам добро. 1
D-, ј-- ј---az-i-a- --b--. Da, јas јa razbiram dobro.
خلک луѓе луѓе 1
l--ѓ-e looѓye
ایا تاسو خلک پوهیږئ؟ Ги разбирате ли луѓето? Ги разбирате ли луѓето? 1
G-- -a-birat-e--- --o-y-t-? Gui razbiratye li looѓyeto?
نه، زه په هغې ښه نه پوهیږم. Не, јас не ги разбирам сосема добро. Не, јас не ги разбирам сосема добро. 1
N--- ј-- -y--g---r-zb-r-- so-y-m- do--o. Nye, јas nye gui razbiram sosyema dobro.
ملګرې пријателка пријателка 1
pr-ј-tyelka priјatyelka
ته یوه ملګرې لرې؟ Имате ли пријателка? Имате ли пријателка? 1
Ima-ye-l- pr-јaty-l--? Imatye li priјatyelka?
هو، زه یو لرم. Да, имам. Да, имам. 1
D---i--m. Da, imam.
لور ќерка ќерка 1
kjy-r-a kjyerka
لور لرې؟ Имате ли ќерка? Имате ли ќерка? 1
Imaty- l-------k-? Imatye li kjyerka?
نه، زه لور نه لرم. Не, јас немам ќерка. Не, јас немам ќерка. 1
N--, --- -----m-kjyerka. Nye, јas nyemam kjyerka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -