| ఈరోజు శనివారము |
Да----ј- с--ота.
Д____ ј_ с______
Д-н-с ј- с-б-т-.
----------------
Данас је субота.
0
Dan-s-j--s-b-ta.
D____ j_ s______
D-n-s j- s-b-t-.
----------------
Danas je subota.
|
ఈరోజు శనివారము
Данас је субота.
Danas je subota.
|
| ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది |
Дан-- -мамо-вр----а.
Д____ и____ в_______
Д-н-с и-а-о в-е-е-а-
--------------------
Данас имамо времена.
0
D-nas i--mo v-e---a.
D____ i____ v_______
D-n-s i-a-o v-e-e-a-
--------------------
Danas imamo vremena.
|
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
Данас имамо времена.
Danas imamo vremena.
|
| ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము |
Данас-чисти-----ан.
Д____ ч______ с____
Д-н-с ч-с-и-о с-а-.
-------------------
Данас чистимо стан.
0
D-------s--mo-s--n.
D____ č______ s____
D-n-s č-s-i-o s-a-.
-------------------
Danas čistimo stan.
|
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
Данас чистимо стан.
Danas čistimo stan.
|
| నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను |
Ј- чистим--у-а--ло.
Ј_ ч_____ к________
Ј- ч-с-и- к-п-т-л-.
-------------------
Ја чистим купатило.
0
J- -is----k---t-lo.
J_ č_____ k________
J- č-s-i- k-p-t-l-.
-------------------
Ja čistim kupatilo.
|
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
Ја чистим купатило.
Ja čistim kupatilo.
|
| మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు |
Мој-м-- --р--ауто.
М__ м__ п___ а____
М-ј м-ж п-р- а-т-.
------------------
Мој муж пере ауто.
0
M-- m-ž --r- a---.
M__ m__ p___ a____
M-j m-ž p-r- a-t-.
------------------
Moj muž pere auto.
|
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
Мој муж пере ауто.
Moj muž pere auto.
|
| పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు |
Де-а пе-у-бици-ла.
Д___ п___ б_______
Д-ц- п-р- б-ц-к-а-
------------------
Деца перу бицикла.
0
D------ru----ikl-.
D___ p___ b_______
D-c- p-r- b-c-k-a-
------------------
Deca peru bicikla.
|
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
Деца перу бицикла.
Deca peru bicikla.
|
| బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది |
Б----зал-ва -веће.
Б___ з_____ ц_____
Б-к- з-л-в- ц-е-е-
------------------
Бака залива цвеће.
0
Baka z---v--c-e-́-.
B___ z_____ c_____
B-k- z-l-v- c-e-́-.
-------------------
Baka zaliva cveće.
|
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
Бака залива цвеће.
Baka zaliva cveće.
|
| పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు |
Де-а-п--пре-ају---ч--у со-у.
Д___ п_________ д_____ с____
Д-ц- п-с-р-м-ј- д-ч-ј- с-б-.
----------------------------
Деца поспремају дечију собу.
0
D-c--------maju d--i----o-u.
D___ p_________ d_____ s____
D-c- p-s-r-m-j- d-č-j- s-b-.
----------------------------
Deca pospremaju dečiju sobu.
|
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
Деца поспремају дечију собу.
Deca pospremaju dečiju sobu.
|
| నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు |
Мо----- п--пре-----ој-п-с-ћи с-о.
М__ м__ п_______ с___ п_____ с___
М-ј м-ж п-с-р-м- с-о- п-с-ћ- с-о-
---------------------------------
Мој муж поспрема свој писаћи сто.
0
M-- mu--p-spr--a--voj --sa-́i s-o.
M__ m__ p_______ s___ p_____ s___
M-j m-ž p-s-r-m- s-o- p-s-c-i s-o-
----------------------------------
Moj muž posprema svoj pisaći sto.
|
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
Мој муж поспрема свој писаћи сто.
Moj muž posprema svoj pisaći sto.
|
| నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను |
Ј- с-ављам--еш-- -а-ин- -а-п-ање в---.
Ј_ с______ в__ у м_____ з_ п____ в____
Ј- с-а-љ-м в-ш у м-ш-н- з- п-а-е в-ш-.
--------------------------------------
Ја стављам веш у машину за прање веша.
0
J- -ta--jam --- u ma-i-u----p---j---eša.
J_ s_______ v__ u m_____ z_ p_____ v____
J- s-a-l-a- v-š u m-š-n- z- p-a-j- v-š-.
----------------------------------------
Ja stavljam veš u mašinu za pranje veša.
|
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
Ја стављам веш у машину за прање веша.
Ja stavljam veš u mašinu za pranje veša.
|
| నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను |
Ј---р-с-и--- ---.
Ј_ п________ в___
Ј- п-о-т-р-м в-ш-
-----------------
Ја простирем веш.
0
Ja -rostire---e-.
J_ p________ v___
J- p-o-t-r-m v-š-
-----------------
Ja prostirem veš.
|
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
Ја простирем веш.
Ja prostirem veš.
|
| నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను |
Ј----г-ам -е-.
Ј_ п_____ в___
Ј- п-г-а- в-ш-
--------------
Ја пеглам веш.
0
J- --gla--v-š.
J_ p_____ v___
J- p-g-a- v-š-
--------------
Ja peglam veš.
|
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
Ја пеглам веш.
Ja peglam veš.
|
| కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి |
П-озо-и-су-п-љ--и.
П______ с_ п______
П-о-о-и с- п-љ-в-.
------------------
Прозори су прљави.
0
Pro--r--su prl---i.
P______ s_ p_______
P-o-o-i s- p-l-a-i-
-------------------
Prozori su prljavi.
|
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
Прозори су прљави.
Prozori su prljavi.
|
| నేల మురికిగా ఉంది |
Под је-пр--в.
П__ ј_ п_____
П-д ј- п-љ-в-
-------------
Под је прљав.
0
Pod j--pr--av.
P__ j_ p______
P-d j- p-l-a-.
--------------
Pod je prljav.
|
నేల మురికిగా ఉంది
Под је прљав.
Pod je prljav.
|
| గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి |
П-суђе -е---љ-во.
П_____ ј_ п______
П-с-ђ- ј- п-љ-в-.
-----------------
Посуђе је прљаво.
0
Pos-đ-----pr-ja-o.
P_____ j_ p_______
P-s-đ- j- p-l-a-o-
------------------
Posuđe je prljavo.
|
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
Посуђе је прљаво.
Posuđe je prljavo.
|
| కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు? |
К- -ис-- про--ре?
К_ ч____ п_______
К- ч-с-и п-о-о-е-
-----------------
Ко чисти прозоре?
0
K--či--i--ro--re?
K_ č____ p_______
K- č-s-i p-o-o-e-
-----------------
Ko čisti prozore?
|
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
Ко чисти прозоре?
Ko čisti prozore?
|
| వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు? |
К- -си-а-а п--ш---?
К_ у______ п_______
К- у-и-а-а п-а-и-у-
-------------------
Ко усисава прашину?
0
K---si-ava-p-aši-u?
K_ u______ p_______
K- u-i-a-a p-a-i-u-
-------------------
Ko usisava prašinu?
|
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
Ко усисава прашину?
Ko usisava prašinu?
|
| గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు? |
К- ---- --суђ-?
К_ п___ п______
К- п-р- п-с-ђ-?
---------------
Ко пере посуђе?
0
K- per---osuđ-?
K_ p___ p______
K- p-r- p-s-đ-?
---------------
Ko pere posuđe?
|
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
Ко пере посуђе?
Ko pere posuđe?
|