| ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? |
マルタは 何を して います か ?
マルタは 何を して います か ?
マルタは 何を して います か ?
マルタは 何を して います か ?
マルタは 何を して います か ?
0
marut- w- n--- o-s-i-e ima-- k-?
m_____ w_ n___ o s____ i____ k__
m-r-t- w- n-n- o s-i-e i-a-u k-?
--------------------------------
maruta wa nani o shite imasu ka?
|
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር?
マルタは 何を して います か ?
maruta wa nani o shite imasu ka?
|
| ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። |
彼女は オフィスで 働いて います 。
彼女は オフィスで 働いて います 。
彼女は オフィスで 働いて います 。
彼女は オフィスで 働いて います 。
彼女は オフィスで 働いて います 。
0
k----- wa-of-s- de h-t--a-te imas-.
k_____ w_ o____ d_ h________ i_____
k-n-j- w- o-i-u d- h-t-r-i-e i-a-u-
-----------------------------------
kanojo wa ofisu de hataraite imasu.
|
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
彼女は オフィスで 働いて います 。
kanojo wa ofisu de hataraite imasu.
|
| ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። |
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
0
kanoj--w- k-npyūt- -e-shi--to - -h--e--m-s-.
k_____ w_ k_______ d_ s______ o s____ i_____
k-n-j- w- k-n-y-t- d- s-i-o-o o s-i-e i-a-u-
--------------------------------------------
kanojo wa konpyūtā de shigoto o shite imasu.
|
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ።
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
kanojo wa konpyūtā de shigoto o shite imasu.
|
| ማርታ ኣበይ ኣላ? |
マルタは どこです か ?
マルタは どこです か ?
マルタは どこです か ?
マルタは どこです か ?
マルタは どこです か ?
0
m-r--a w-------------?
m_____ w_ d_______ k__
m-r-t- w- d-k-d-s- k-?
----------------------
maruta wa dokodesu ka?
|
ማርታ ኣበይ ኣላ?
マルタは どこです か ?
maruta wa dokodesu ka?
|
| ኣብ ሲነማ። |
映画館に います 。
映画館に います 。
映画館に います 。
映画館に います 。
映画館に います 。
0
e--a--n ---ima-u.
e______ n_ i_____
e-g-k-n n- i-a-u-
-----------------
eigakan ni imasu.
|
ኣብ ሲነማ።
映画館に います 。
eigakan ni imasu.
|
| ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
0
k---j- w--e-ga------- im-su.
k_____ w_ e___ o m___ i_____
k-n-j- w- e-g- o m-t- i-a-u-
----------------------------
kanojo wa eiga o mite imasu.
|
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ።
彼女は 映画を 見て います 。
kanojo wa eiga o mite imasu.
|
| ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? |
ピーターは 何を して います か ?
ピーターは 何を して います か ?
ピーターは 何を して います か ?
ピーターは 何を して います か ?
ピーターは 何を して います か ?
0
pīt--wa n-ni - s--te--m--u --?
p___ w_ n___ o s____ i____ k__
p-t- w- n-n- o s-i-e i-a-u k-?
------------------------------
pītā wa nani o shite imasu ka?
|
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር?
ピーターは 何を して います か ?
pītā wa nani o shite imasu ka?
|
| ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። |
彼は 大学で 勉強して います 。
彼は 大学で 勉強して います 。
彼は 大学で 勉強して います 。
彼は 大学で 勉強して います 。
彼は 大学で 勉強して います 。
0
kare w- -aiga-u----be---------e-im-s-.
k___ w_ d______ d_ b_____ s____ i_____
k-r- w- d-i-a-u d- b-n-y- s-i-e i-a-u-
--------------------------------------
kare wa daigaku de benkyō shite imasu.
|
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር።
彼は 大学で 勉強して います 。
kare wa daigaku de benkyō shite imasu.
|
| ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። |
彼は 言語を 勉強して います 。
彼は 言語を 勉強して います 。
彼は 言語を 勉強して います 。
彼は 言語を 勉強して います 。
彼は 言語を 勉強して います 。
0
kare-w- -e----- -e-k-ō-s-i-e--mas-.
k___ w_ g____ o b_____ s____ i_____
k-r- w- g-n-o o b-n-y- s-i-e i-a-u-
-----------------------------------
kare wa gengo o benkyō shite imasu.
|
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ።
彼は 言語を 勉強して います 。
kare wa gengo o benkyō shite imasu.
|
| ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? |
ピーターは どこ です か ?
ピーターは どこ です か ?
ピーターは どこ です か ?
ピーターは どこ です か ?
ピーターは どこ です か ?
0
p--- ---d-kode-u --?
p___ w_ d_______ k__
p-t- w- d-k-d-s- k-?
--------------------
pītā wa dokodesu ka?
|
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ?
ピーターは どこ です か ?
pītā wa dokodesu ka?
|
| ኣብ እንዳ ሻሂ። |
カフェに います 。
カフェに います 。
カフェに います 。
カフェに います 。
カフェに います 。
0
k-fe n--ima-u.
k___ n_ i_____
k-f- n- i-a-u-
--------------
kafe ni imasu.
|
ኣብ እንዳ ሻሂ።
カフェに います 。
kafe ni imasu.
|
| ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። |
彼は コーヒーを 飲んで います 。
彼は コーヒーを 飲んで います 。
彼は コーヒーを 飲んで います 。
彼は コーヒーを 飲んで います 。
彼は コーヒーを 飲んで います 。
0
ka-e--- -ō---o-n-nde --a-u.
k___ w_ k___ o n____ i_____
k-r- w- k-h- o n-n-e i-a-u-
---------------------------
kare wa kōhī o nonde imasu.
|
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ።
彼は コーヒーを 飲んで います 。
kare wa kōhī o nonde imasu.
|
| ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? |
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
0
k---ra----dokoheik-no g- --k--e-u --?
k_____ w_ d__________ g_ s_______ k__
k-r-r- w- d-k-h-i-u-o g- s-k-d-s- k-?
-------------------------------------
karera wa dokoheikuno ga sukidesu ka?
|
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ?
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
karera wa dokoheikuno ga sukidesu ka?
|
| ናብ ኮንሰርት። |
コンサート です 。
コンサート です 。
コンサート です 。
コンサート です 。
コンサート です 。
0
k-n-āto-e-u.
k___________
k-n-ā-o-e-u-
------------
konsātodesu.
|
ናብ ኮንሰርት።
コンサート です 。
konsātodesu.
|
| ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። |
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
0
ka--ra w------k- o -i-u-n- -----kides-.
k_____ w_ o_____ o k___ n_ g_ s________
k-r-r- w- o-g-k- o k-k- n- g- s-k-d-s-.
---------------------------------------
karera wa ongaku o kiku no ga sukidesu.
|
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ።
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
karera wa ongaku o kiku no ga sukidesu.
|
| ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? |
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
0
ka--ra-wa--ku -- ---ki----a tokoro-wa ar-ma-u--a?
k_____ w_ i__ n_ g_ k______ t_____ w_ a______ k__
k-r-r- w- i-u n- g- k-r-i-a t-k-r- w- a-i-a-u k-?
-------------------------------------------------
karera wa iku no ga kiraina tokoro wa arimasu ka?
|
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ?
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
karera wa iku no ga kiraina tokoro wa arimasu ka?
|
| ናብ ዲስኮ። |
ディスコ です 。
ディスコ です 。
ディスコ です 。
ディスコ です 。
ディスコ です 。
0
di---odesu.
d__________
d-s-k-d-s-.
-----------
disukodesu.
|
ናብ ዲስኮ።
ディスコ です 。
disukodesu.
|
| ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። |
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
0
k---r- -a---n-- -- s-ki-e wa na- no---u.
k_____ w_ d____ w_ s_____ w_ n__ n______
k-r-r- w- d-n-u w- s-k-d- w- n-i n-d-s-.
----------------------------------------
karera wa dansu wa sukide wa nai nodesu.
|
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን።
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
karera wa dansu wa sukide wa nai nodesu.
|