| ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? |
مارت-- ک-ا ک-تی ہے-
______ ک__ ک___ ہ___
-ا-ت-ا ک-ا ک-ت- ہ-؟-
---------------------
مارتھا کیا کرتی ہے؟
0
ma--h- -y- ka-t- -a-?
m_____ k__ k____ h___
m-r-h- k-a k-r-i h-i-
---------------------
martha kya karti hai?
|
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር?
مارتھا کیا کرتی ہے؟
martha kya karti hai?
|
| ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። |
------ر م-ں -ام --ت- ہے-
__ د___ م__ ک__ ک___ ہ___
-ہ د-ت- م-ں ک-م ک-ت- ہ---
--------------------------
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
0
w--------r m-in----m -a--i-hai--
w__ d_____ m___ k___ k____ h__ -
w-h d-f-a- m-i- k-a- k-r-i h-i -
--------------------------------
woh daftar mein kaam karti hai -
|
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
woh daftar mein kaam karti hai -
|
| ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። |
و- ک------ -ہ -ا- --تی ---
__ ک______ پ_ ک__ ک___ ہ___
-ہ ک-پ-و-ر پ- ک-م ک-ت- ہ---
----------------------------
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
0
w-- --mp---r p-----a- ka-ti-h-i -
w__ c_______ p__ k___ k____ h__ -
w-h c-m-u-e- p-y k-a- k-r-i h-i -
---------------------------------
woh computer pay kaam karti hai -
|
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ።
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
woh computer pay kaam karti hai -
|
| ማርታ ኣበይ ኣላ? |
--رت-ا ک-اں ہے؟
______ ک___ ہ___
-ا-ت-ا ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارتھا کہاں ہے؟
0
ma-th----h---h--?
m_____ k____ h___
m-r-h- k-h-n h-i-
-----------------
martha kahan hai?
|
ማርታ ኣበይ ኣላ?
مارتھا کہاں ہے؟
martha kahan hai?
|
| ኣብ ሲነማ። |
سنیما م---
_____ م____
-ن-م- م-ں-
------------
سنیما میں-
0
c--em----n-
c_____ m___
c-n-m- m-n-
-----------
cinema min-
|
ኣብ ሲነማ።
سنیما میں-
cinema min-
|
| ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
-- ----دیکھ--ہ- ہے-
__ ف__ د___ ر__ ہ___
-ہ ف-م د-ک- ر-ی ہ---
---------------------
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
0
wo--fil--de-h ---- --i--
w__ f___ d___ r___ h__ -
w-h f-l- d-k- r-h- h-i -
------------------------
woh film dekh rahi hai -
|
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ።
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
woh film dekh rahi hai -
|
| ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? |
-ی-ر -ی- ک-ت- ہ--
____ ک__ ک___ ہ___
-ی-ر ک-ا ک-ت- ہ-؟-
-------------------
پیٹر کیا کرتا ہے؟
0
pet---k---ka--a -ai?
p____ k__ k____ h___
p-t-r k-a k-r-a h-i-
--------------------
peter kya karta hai?
|
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር?
پیٹر کیا کرتا ہے؟
peter kya karta hai?
|
| ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። |
-- یونیورس---می---ڑھ---ہ--
__ ی________ م__ پ____ ہ___
-ہ ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا ہ---
----------------------------
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
0
w-h un-v-rs-ty me-- --rh-a h-- -
w__ u_________ m___ p_____ h__ -
w-h u-i-e-s-t- m-i- p-r-t- h-i -
--------------------------------
woh university mein parhta hai -
|
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር።
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
woh university mein parhta hai -
|
| ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። |
وہ---انیں-س-کھ-رہا-ہ--
__ ز_____ س___ ر__ ہ___
-ہ ز-ا-ی- س-ک- ر-ا ہ---
------------------------
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
0
woh-z-bana-n-seek- r-ha------
w__ z_______ s____ r___ h__ -
w-h z-b-n-i- s-e-h r-h- h-i -
-----------------------------
woh zubanain seekh raha hai -
|
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ።
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
woh zubanain seekh raha hai -
|
| ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? |
--ٹ---ہا- ہ-؟
____ ک___ ہ___
-ی-ر ک-ا- ہ-؟-
---------------
پیٹر کہاں ہے؟
0
p---- k-h-n----?
p____ k____ h___
p-t-r k-h-n h-i-
----------------
peter kahan hai?
|
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ?
پیٹر کہاں ہے؟
peter kahan hai?
|
| ኣብ እንዳ ሻሂ። |
--فے میں-
____ م____
-ی-ے م-ں-
-----------
کیفے میں-
0
k----m-n-
k___ m___
k-f- m-n-
---------
kife min-
|
ኣብ እንዳ ሻሂ።
کیفے میں-
kife min-
|
| ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። |
و--ک--ی--- ر---ہ--
__ ک___ پ_ ر__ ہ___
-ہ ک-ف- پ- ر-ا ہ---
--------------------
وہ کافی پی رہا ہے-
0
woh -aa-i-p- raha h----
w__ k____ p_ r___ h__ -
w-h k-a-i p- r-h- h-i -
-----------------------
woh kaafi pi raha hai -
|
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ።
وہ کافی پی رہا ہے-
woh kaafi pi raha hai -
|
| ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? |
وہ لوگ--ہاں-ج-نا-پ-ند--رتے ہیں؟
__ ل__ ک___ ج___ پ___ ک___ ہ____
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
---------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
woh --g -ah-- j----p-s-n--kart--ha--?
w__ l__ k____ j___ p_____ k____ h____
w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
-------------------------------------
woh log kahan jana pasand karte hain?
|
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ?
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
woh log kahan jana pasand karte hain?
|
| ናብ ኮንሰርት። |
-نس-- ----
_____ م____
-ن-ر- م-ں-
------------
کنسرٹ میں-
0
co--e----i--
c______ m___
c-n-e-t m-n-
------------
concert min-
|
ናብ ኮንሰርት።
کنسرٹ میں-
concert min-
|
| ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። |
-ہ م-س--ی-ش-------نت--ہی--
__ م_____ ش__ س_ س___ ہ____
-ہ م-س-ق- ش-ق س- س-ت- ہ-ں-
----------------------------
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
0
wo--m--eeq- -ho- se-su-tay-h-n-
w__ m______ s___ s_ s_____ h___
w-h m-s-e-i s-o- s- s-n-a- h-n-
-------------------------------
woh moseeqi shoq se suntay hin-
|
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ።
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
woh moseeqi shoq se suntay hin-
|
| ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? |
وہ -وگ--ہ-- --نا --ن- --یں -ر-ے---ں؟
__ ل__ ک___ ج___ پ___ ن___ ک___ ہ____
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ن-ی- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
0
wo----- ka-an -a-a p-sa-----h- k--t--h-i-?
w__ l__ k____ j___ p_____ n___ k____ h____
w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- n-h- k-r-e h-i-?
------------------------------------------
woh log kahan jana pasand nahi karte hain?
|
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ?
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
woh log kahan jana pasand nahi karte hain?
|
| ናብ ዲስኮ። |
ڈس----ی--
____ م____
-س-و م-ں-
-----------
ڈسکو میں-
0
dsk- m---
d___ m___
d-k- m-n-
---------
dsko min-
|
ናብ ዲስኮ።
ڈسکو میں-
dsko min-
|
| ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። |
-نہیں-نا----کا--وق----ں-ہے-
_____ ن____ ک_ ش__ ن___ ہ___
-ن-ی- ن-چ-ے ک- ش-ق ن-ی- ہ---
-----------------------------
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
0
i-h-n-nachnay -a-s-o- n--i -a---
i____ n______ k_ s___ n___ h__ -
i-h-n n-c-n-y k- s-o- n-h- h-i -
--------------------------------
inhen nachnay ka shoq nahi hai -
|
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን።
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
inhen nachnay ka shoq nahi hai -
|