| Ang pusa ng kaibigan ko. |
زما د ملګر--پ--و
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
0
زم--د م--ر--پی-و
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
|
Ang pusa ng kaibigan ko.
زما د ملګرې پیشو
زما د ملګرې پیشو
|
| Ang aso ng kaibigan ko. |
زما-د --ګ-ي---ی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
0
ز------ل-ري-س-ی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
|
Ang aso ng kaibigan ko.
زما د ملګري سپی
زما د ملګري سپی
|
| Ang mga laruan ng mga anak ko. |
زم- د ما-ومانو ---و
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
0
ز-ا د ماش-ما-- ل-بو
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
|
Ang mga laruan ng mga anak ko.
زما د ماشومانو لوبو
زما د ماشومانو لوبو
|
| Ito ang coat ng kasamahan ko. |
دا-ز-- - ه--ا----ټ-د-.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
0
دا-ز-ا-د -مک-- کوټ-دی.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
|
Ito ang coat ng kasamahan ko.
دا زما د همکار کوټ دی.
دا زما د همکار کوټ دی.
|
| Iyon ang kotse ng kasamahan ko. |
دا زما ----کار --ټ- دی.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
0
دا زم----ه--ار م--ر-دی.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
|
Iyon ang kotse ng kasamahan ko.
دا زما د همکار موټر دی.
دا زما د همکار موټر دی.
|
| Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko. |
دا--ما-- --کار--و--ا--د-.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
0
د---م--د ه---ر------ر-د-.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
|
Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko.
دا زما د همکارانو کار دی.
دا زما د همکارانو کار دی.
|
| Nawawala ang butones ng polo |
د کمیس --ن ------ی.
د ک___ ب__ م__ ش___
د ک-ی- ب-ن م-ت ش-ی-
-------------------
د کمیس بٹن مات شوی.
0
d-kmy--bn ------y
d k___ b_ m__ š__
d k-y- b- m-t š-y
-----------------
d kmys bn māt šoy
|
Nawawala ang butones ng polo
د کمیس بٹن مات شوی.
d kmys bn māt šoy
|
| Nawawala ang susi ng garahe. |
د-ګ--- ----ک---ور--شوی.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
0
د-ګ--ج-څخ--کل- و-- ش--.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
|
Nawawala ang susi ng garahe.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
|
| Nasira kompyuter ng boss. |
د-م-- -مپ-وټر م-- شو-.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
0
د-م-- --پ--ټر--ا- -وی.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
|
Nasira kompyuter ng boss.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
|
| Sino ang mga magulang ng batang babae? |
د --لۍ--و- ا--پل---څو--دي؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
0
د-ن-لۍ -و---و-پل-ر --ک--ي؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
|
Sino ang mga magulang ng batang babae?
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
|
| Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang? |
زه څ-ګه - ه---- مو- -و -----کو- ته ----ش-؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
0
ز- څن-ه د -غ- د--ور-ا- پلار-کور--- ل-- --؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
|
Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang?
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
|
| Ang bahay ay nasa dulo ng kalye. |
کو- د-کو-ې----پ-ی ک- --.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
0
ک-ر----و-ې پ- --ی -ې-د-.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
|
Ang bahay ay nasa dulo ng kalye.
کور د کوڅې په پای کې دی.
کور د کوڅې په پای کې دی.
|
| Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland? |
د -وی- د ---ز-ی-ې-نو- څه---؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
0
د سو-س-د --از---ې ----څ- دی؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
|
Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland?
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
|
| Ano ang pamagat ng libro? |
د -تاب ---ان--ه-د-؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
0
د-کت-ب ع--ا- څه دی؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
|
Ano ang pamagat ng libro?
د کتاب عنوان څه دی؟
د کتاب عنوان څه دی؟
|
| Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay? |
د--ا----انو-- ماشوم-ن---ومونه--- --؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
0
د-----ډ-ان- د--ا----نو----ونه-څ- د-؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
|
Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay?
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
|
| Kailan ang bakasyon ng mga bata? |
د-ما---ان- د -وونځي رخصتۍ-----د-؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
0
د ماشو--نو د ښوون-ي -خصتۍ --ه -ي؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
|
Kailan ang bakasyon ng mga bata?
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
|
| Anong oras ang pagkonsulta sa doktor? |
د -ا-ټ- ---- ساع---ه --- --؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
0
د---ک-ر دف------تونه کله د-؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
|
Anong oras ang pagkonsulta sa doktor?
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
|
| Anong oras magbubukas ang museo? |
د-موز-- - ---نی---و--اعت--ه څه -ي؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
0
د -وز-م --پ---یس-ل- -اعتو-ه-څه د-؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
|
Anong oras magbubukas ang museo?
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
|