ეს-ენ--ი -აკმაო--ჰ-ავს --თ--ნ---.
ეს ენები საკმაოდ ჰგავს ერთმანეთს.
ე- ე-ე-ი ს-კ-ა-დ ჰ-ა-ს ე-თ-ა-ე-ს-
---------------------------------
ეს ენები საკმაოდ ჰგავს ერთმანეთს. 0 es-en--- s-----od-----s-ertma----.es enebi sak'maod hgavs ertmanets.e- e-e-i s-k-m-o- h-a-s e-t-a-e-s-----------------------------------es enebi sak'maod hgavs ertmanets.
Ben onları (dilleri anlamında) iyi anlayabiliyorum.
ის-ნი--ე----გა- მ----ს.
ისინი მე კარგად მესმის.
ი-ი-ი მ- კ-რ-ა- მ-ს-ი-.
-----------------------
ისინი მე კარგად მესმის. 0 is--i me-k'ar--d mesmis.isini me k'argad mesmis.i-i-i m- k-a-g-d m-s-i-.------------------------isini me k'argad mesmis.
Daha Fazla Dil
Bir bayrağa tıklayın!
Ben onları (dilleri anlamında) iyi anlayabiliyorum.
მაგ-ა- ლა--რ-კ-----წე-ა---ელ-ა.
მაგრამ ლაპარაკი და წერა ძნელია.
მ-გ-ა- ლ-პ-რ-კ- დ- წ-რ- ძ-ე-ი-.
-------------------------------
მაგრამ ლაპარაკი და წერა ძნელია. 0 ma-r-- --p-a-ak-i da ts'-r---z-e--a.magram lap'arak'i da ts'era dznelia.m-g-a- l-p-a-a-'- d- t-'-r- d-n-l-a-------------------------------------magram lap'arak'i da ts'era dznelia.
მ----რ------ ბე-- -ეც--მ-ს--უშვებ.
მე ჯერ კიდევ ბევრ შეცდომას ვუშვებ.
მ- ჯ-რ კ-დ-ვ ბ-ვ- შ-ც-ო-ა- ვ-შ-ე-.
----------------------------------
მე ჯერ კიდევ ბევრ შეცდომას ვუშვებ. 0 me jer k'--ev ------het-do--s---sh-eb.me jer k'idev bevr shetsdomas vushveb.m- j-r k-i-e- b-v- s-e-s-o-a- v-s-v-b---------------------------------------me jer k'idev bevr shetsdomas vushveb.
ახლ--არ---ხ---ს რ---ქვია.
ახლა არ მახსოვს რა ჰქვია.
ა-ლ- ა- მ-ხ-ო-ს რ- ჰ-ვ-ა-
-------------------------
ახლა არ მახსოვს რა ჰქვია. 0 ak--- ar m-kh-o-- r----v--.akhla ar makhsovs ra hkvia.a-h-a a- m-k-s-v- r- h-v-a----------------------------akhla ar makhsovs ra hkvia.
ს----რ- ა----ხს-ნდებ-.
სათაური არ მახსენდება.
ს-თ-უ-ი ა- მ-ხ-ე-დ-ბ-.
----------------------
სათაური არ მახსენდება. 0 sata-r- ar -akhs-----a.satauri ar makhsendeba.s-t-u-i a- m-k-s-n-e-a------------------------satauri ar makhsendeba.
Cermen diller Hint-Avrupa dil ailesine aittir.
Fonolojik özellikler bu dil grubun karakteristik özelliğidir.
Ses sistemindeki farklılıklar başka dillerden farkını ortaya koyar.
Yaklaşık 15 Cermen dili vardır. Dünya çapında 500 milyon kişinin ana dilidirler.
Ama var olan bireysel dillerin sayısını belirlemek çok zor.
Genelde kendine özgü bir dil mi yoksa bir lehçe mi olduğunu anlamak
bir güç teşkil etmektedir.
En önemli Cermen dili İngilizcedir.
Dünya çapında yaklaşık 350 milyon ana dillisi vardır.
Onu takip eden Almanca ve Hollandacadır.
Cermen diller farklı gruplara ayrılırlar.
Bunlar Kuzey Cermen, Batı Cermen ve Doğu Cermen dilleridir.
Kuzey Cermen dilleri İskandinav dilleridir.
Örneğin İngilizce, Almanca ve Hollandaca birer batı Cermen dilidir.
Doğu Cermen dillerin hepsi yok olmuştur.
Buna örnek olarak Got’ça verilebilir.
Dünya çapında Cermen dillerin yayılmasına sömürge sebep olmuştur.
Bundan dolayı Hollandaca, Karibikler ve Güney Afrika’da da anlaşılmaktadır.
Tüm Cermen dilleri aynı köke dayanmaktadırlar.
Ortak anlaşılan bir dilin var olup olmayışı henüz bilinmemektedir.
Ayrıca çok az Cermen yazıları vardır.
Roman diline istinaden çok az kaynak mevcut.
Bundan dolayı Cermen dilini araştırmak daha güç olmaktadır.
Kültürleri hakkında da çok az bilgi bulunmaktadır.
Cermen halkları birlikler oluşturamamıştır.
Bundan dolayı ortak bir kimlik oluşmamıştır
ve bilim yabancı kaynaklardan faydalanmak zorunda kalmıştır.
Yunanlar ve Romalılar olmasaydı Cermenler hakkında çok az bilgimiz olurdu!