Çok tembelsin – o kadar tembel olma!
Ε---ι-τ--ο-τ-μπ--η- --μ---είσα- --σ- τ--π---ς!
Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης!
Ε-σ-ι τ-σ- τ-μ-έ-η- – μ-ν ε-σ-ι τ-σ- τ-μ-έ-η-!
----------------------------------------------
Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης!
0
E-sa---óso t--pé--s-- mē---ís---tós- ---p-l--!
Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs!
E-s-i t-s- t-m-é-ē- – m-n e-s-i t-s- t-m-é-ē-!
----------------------------------------------
Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs!
Çok tembelsin – o kadar tembel olma!
Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης!
Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs!
Çok uyuyorsun – o kadar uyuma!
Κ-ιμ-σα- -όσο πολ--–-----κο-μ------όσ--πο--!
Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ!
Κ-ι-ά-α- τ-σ- π-λ- – μ-ν κ-ι-ά-α- τ-σ- π-λ-!
--------------------------------------------
Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ!
0
K-im-----t--- -olý – --- -oim--a--t--o----ý!
Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý!
K-i-á-a- t-s- p-l- – m-n k-i-á-a- t-s- p-l-!
--------------------------------------------
Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý!
Çok uyuyorsun – o kadar uyuma!
Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ!
Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý!
Çok geç geliyorsun – o kadar geç gelme!
Έρ--σαι-τ-σ--α-γ- - -ην--ρχ-σαι τόσ--α--ά!
Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά!
Έ-χ-σ-ι τ-σ- α-γ- – μ-ν έ-χ-σ-ι τ-σ- α-γ-!
------------------------------------------
Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά!
0
É--h--ai tó-o---g- ----n-é-ch---i -óso a-gá!
Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá!
É-c-e-a- t-s- a-g- – m-n é-c-e-a- t-s- a-g-!
--------------------------------------------
Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá!
Çok geç geliyorsun – o kadar geç gelme!
Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά!
Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá!
Çok sesli gülüyorsun – o kadar sesli gülme!
Γ--ά- -όσο -υνα-ά-– --ν -ε--ς-τ-σ---υ----!
Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά!
Γ-λ-ς τ-σ- δ-ν-τ- – μ-ν γ-λ-ς τ-σ- δ-ν-τ-!
------------------------------------------
Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά!
0
G-l---------y-atá-– m-n--el-- -ó-----n--á!
Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá!
G-l-s t-s- d-n-t- – m-n g-l-s t-s- d-n-t-!
------------------------------------------
Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá!
Çok sesli gülüyorsun – o kadar sesli gülme!
Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά!
Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá!
Çok sessiz konuşuyorsun – o kadar sessiz konuşma!
Μ------ό-ο----ά-– -η- -ιλ-ς τ------γά!
Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά!
Μ-λ-ς τ-σ- σ-γ- – μ-ν μ-λ-ς τ-σ- σ-γ-!
--------------------------------------
Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά!
0
M---s----o s--á - m-------s--ó----i--!
Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá!
M-l-s t-s- s-g- – m-n m-l-s t-s- s-g-!
--------------------------------------
Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá!
Çok sessiz konuşuyorsun – o kadar sessiz konuşma!
Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά!
Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá!
Çok fazla içiyorsun – o kadar çok içme!
Π--ε-ς--περβ-λικ- --λύ-- μην πί-ει- --σο---λύ!
Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ!
Π-ν-ι- υ-ε-β-λ-κ- π-λ- – μ-ν π-ν-ι- τ-σ- π-λ-!
----------------------------------------------
Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ!
0
Pí-eis----rbo-iká--o-ý------ p-nei--tós--po-ý!
Píneis yperboliká polý – mēn píneis tóso polý!
P-n-i- y-e-b-l-k- p-l- – m-n p-n-i- t-s- p-l-!
----------------------------------------------
Píneis yperboliká polý – mēn píneis tóso polý!
Çok fazla içiyorsun – o kadar çok içme!
Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ!
Píneis yperboliká polý – mēn píneis tóso polý!
Çok fazla sigara içiyorsun – o kadar çok sigara içme!
Κ-π--ζει- υπερ---ι-- -ο-ύ - --- κ---ίζε-- --σ- π-λ-!
Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ!
Κ-π-ί-ε-ς υ-ε-β-λ-κ- π-λ- – μ-ν κ-π-ί-ε-ς τ-σ- π-λ-!
----------------------------------------------------
Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ!
0
Kapníze---y---bol----polý---mē- -a---ze----ó-o polý!
Kapnízeis yperboliká polý – mēn kapnízeis tóso polý!
K-p-í-e-s y-e-b-l-k- p-l- – m-n k-p-í-e-s t-s- p-l-!
----------------------------------------------------
Kapnízeis yperboliká polý – mēn kapnízeis tóso polý!
Çok fazla sigara içiyorsun – o kadar çok sigara içme!
Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ!
Kapnízeis yperboliká polý – mēn kapnízeis tóso polý!
Çok fazla çalışıyorsun – o kadar çok çalışma!
Δ--λεύ-ις---ερβ----- --λύ-–--η- ---λ--ε-ς τόσο-π---!
Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ!
Δ-υ-ε-ε-ς υ-ε-β-λ-κ- π-λ- – μ-ν δ-υ-ε-ε-ς τ-σ- π-λ-!
----------------------------------------------------
Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ!
0
D-----e-s yper--lik------ –-mēn-----e-ei-----o-p-l-!
Douleúeis yperboliká polý – mēn douleúeis tóso polý!
D-u-e-e-s y-e-b-l-k- p-l- – m-n d-u-e-e-s t-s- p-l-!
----------------------------------------------------
Douleúeis yperboliká polý – mēn douleúeis tóso polý!
Çok fazla çalışıyorsun – o kadar çok çalışma!
Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ!
Douleúeis yperboliká polý – mēn douleúeis tóso polý!
Çok hızlı gidiyorsun – o kadar hızlı gitme!
Οδη-είς --λύ -ρ---ρα –-μ-----ηγ--- -ό----ρ---ρα!
Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα!
Ο-η-ε-ς π-λ- γ-ή-ο-α – μ-ν ο-η-ε-ς τ-σ- γ-ή-ο-α-
------------------------------------------------
Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα!
0
Od--e-- p------ḗg-r- –---n o---eí----so grḗgora!
Odēgeís polý grḗgora – mēn odēgeís tóso grḗgora!
O-ē-e-s p-l- g-ḗ-o-a – m-n o-ē-e-s t-s- g-ḗ-o-a-
------------------------------------------------
Odēgeís polý grḗgora – mēn odēgeís tóso grḗgora!
Çok hızlı gidiyorsun – o kadar hızlı gitme!
Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα!
Odēgeís polý grḗgora – mēn odēgeís tóso grḗgora!
Ayağa kalkınız, Bay Müller!
Σ--ωθ-ί-- κ-ρ-- -ül-er!
Σηκωθείτε κύριε Müller!
Σ-κ-θ-ί-ε κ-ρ-ε M-l-e-!
-----------------------
Σηκωθείτε κύριε Müller!
0
Sēkōt-eíte -ý-i- -ül-e-!
Sēkōtheíte kýrie Müller!
S-k-t-e-t- k-r-e M-l-e-!
------------------------
Sēkōtheíte kýrie Müller!
Ayağa kalkınız, Bay Müller!
Σηκωθείτε κύριε Müller!
Sēkōtheíte kýrie Müller!
Oturunuz, Bay Müller!
Κα-ί-τ--κύρι- -ü--er!
Καθίστε κύριε Müller!
Κ-θ-σ-ε κ-ρ-ε M-l-e-!
---------------------
Καθίστε κύριε Müller!
0
Ka--í-te -ýri--Mü-l-r!
Kathíste kýrie Müller!
K-t-í-t- k-r-e M-l-e-!
----------------------
Kathíste kýrie Müller!
Oturunuz, Bay Müller!
Καθίστε κύριε Müller!
Kathíste kýrie Müller!
Kalkmayın, Bay Müller!
Με--ετε -----θ----σας-κύρ-ε -ül-e-!
Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller!
Μ-ί-ε-ε σ-η- θ-σ- σ-ς κ-ρ-ε M-l-e-!
-----------------------------------
Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller!
0
M-í-e----tēn----sē-s-s--ý--e-M-ll-r!
Meínete stēn thésē sas kýrie Müller!
M-í-e-e s-ē- t-é-ē s-s k-r-e M-l-e-!
------------------------------------
Meínete stēn thésē sas kýrie Müller!
Kalkmayın, Bay Müller!
Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller!
Meínete stēn thésē sas kýrie Müller!
Sabırlı olunuz!
Έ-ετε-υπομο-ή!
Έχετε υπομονή!
Έ-ε-ε υ-ο-ο-ή-
--------------
Έχετε υπομονή!
0
É-het----omon-!
Échete ypomonḗ!
É-h-t- y-o-o-ḗ-
---------------
Échete ypomonḗ!
Sabırlı olunuz!
Έχετε υπομονή!
Échete ypomonḗ!
Kendinize zaman bırakın!
Π---ε --- --όνο σ-ς!
Πάρτε τον χρόνο σας!
Π-ρ-ε τ-ν χ-ό-ο σ-ς-
--------------------
Πάρτε τον χρόνο σας!
0
P-r-e --n-----n- sa-!
Párte ton chróno sas!
P-r-e t-n c-r-n- s-s-
---------------------
Párte ton chróno sas!
Kendinize zaman bırakın!
Πάρτε τον χρόνο σας!
Párte ton chróno sas!
Bir saniye bekleyin!
Περ-μέ-ετε---α-στιγ--!
Περιμένετε μία στιγμή!
Π-ρ-μ-ν-τ- μ-α σ-ι-μ-!
----------------------
Περιμένετε μία στιγμή!
0
P-ri------ mí--s--gmḗ!
Periménete mía stigmḗ!
P-r-m-n-t- m-a s-i-m-!
----------------------
Periménete mía stigmḗ!
Bir saniye bekleyin!
Περιμένετε μία στιγμή!
Periménete mía stigmḗ!
Dikkatli olun!
Π-οσ-χε-ε!
Προσέχετε!
Π-ο-έ-ε-ε-
----------
Προσέχετε!
0
Pr-s--hete!
Proséchete!
P-o-é-h-t-!
-----------
Proséchete!
Dikkatli olun!
Προσέχετε!
Proséchete!
Dakik olun!
Να ε--τε-σ--ν -----ας!
Να είστε στην ώρα σας!
Ν- ε-σ-ε σ-η- ώ-α σ-ς-
----------------------
Να είστε στην ώρα σας!
0
Na-----e-st-- ṓra s--!
Na eíste stēn ṓra sas!
N- e-s-e s-ē- ṓ-a s-s-
----------------------
Na eíste stēn ṓra sas!
Dakik olun!
Να είστε στην ώρα σας!
Na eíste stēn ṓra sas!
Aptal olmayın!
Μ-ν--ίσ---κου--ς!
Μην είστε κουτός!
Μ-ν ε-σ-ε κ-υ-ό-!
-----------------
Μην είστε κουτός!
0
M-- --ste ----ó-!
Mēn eíste koutós!
M-n e-s-e k-u-ó-!
-----------------
Mēn eíste koutós!
Aptal olmayın!
Μην είστε κουτός!
Mēn eíste koutós!