فریز بُک

ur ‫ٹیکسی میں‬   »   el Στο ταξί

‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

‫ٹیکسی میں‬

38 [τριάντα οκτώ]

38 [triánta oktṓ]

Στο ταξί

Sto taxí

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یونانی چالو کریں مزید
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ Παρακαλώ καλέστε ένα ταξί. Παρακαλώ καλέστε ένα ταξί. 1
Par-kal- ---é-te--na t-x-. Parakalṓ kaléste éna taxí.
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το σταθμό του τρένου; Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το σταθμό του τρένου; 1
P----kos-í--i ē d--d--mḗ-méchr- -o -----mó ------é--u? Póso kostízei ē diadromḗ méchri to stathmó tou trénou?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το αεροδρόμιο; Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το αεροδρόμιο; 1
Pó-o k-st---i-ē--iadro-ḗ m----i t--a---d--mi-? Póso kostízei ē diadromḗ méchri to aerodrómio?
‫سیدھے چلیے‬ Ευθεία παρακαλώ. Ευθεία παρακαλώ. 1
E-t---a --r-k-l-. Eutheía parakalṓ.
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ Παρακαλώ εδώ δεξιά. Παρακαλώ εδώ δεξιά. 1
Para--l- --ṓ d----. Parakalṓ edṓ dexiá.
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ Παρακαλώ εκεί στη γωνία αριστερά. Παρακαλώ εκεί στη γωνία αριστερά. 1
Para-a---e-eí s-ē g-ní- ---ste-á. Parakalṓ ekeí stē gōnía aristerá.
‫مجھے جلدی ہے‬ Βιάζομαι. Βιάζομαι. 1
Biáz--a-. Biázomai.
‫میرے پاس وقت ہے‬ Έχω χρόνο. Έχω χρόνο. 1
Échō chr--o. Échō chróno.
‫آہستہ چلائیے‬ Παρακαλώ πηγαίνετε πιο αργά. Παρακαλώ πηγαίνετε πιο αργά. 1
P-r-k----p-g--n-t- --o-ar-á. Parakalṓ pēgaínete pio argá.
‫یہاں روک دیجیے‬ Παρακαλώ σταματήστε εδώ. Παρακαλώ σταματήστε εδώ. 1
P-r-k--- --a-at--te----. Parakalṓ stamatḗste edṓ.
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ Παρακαλώ περιμένετε ένα λεπτό. Παρακαλώ περιμένετε ένα λεπτό. 1
P-ra-alṓ-p--im-ne-e --a--eptó. Parakalṓ periménete éna leptó.
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ Θα γυρίσω αμέσως. Θα γυρίσω αμέσως. 1
Th--g--ís---més--. Tha gyrísō amésōs.
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ Παρακαλώ δώστε μου μία απόδειξη. Παρακαλώ δώστε μου μία απόδειξη. 1
Para-alṓ -ṓs-- m-- -í---p-dei--. Parakalṓ dṓste mou mía apódeixē.
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ Δεν έχω ψιλά. Δεν έχω ψιλά. 1
Den éch---s--á. Den échō psilá.
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ Ειμάστε εντάξει, τα ρέστα δικά σας. Ειμάστε εντάξει, τα ρέστα δικά σας. 1
Ei-á-t- en--xei- ta--és-a-di----as. Eimáste entáxei, ta résta diká sas.
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ Πηγαίνετέ με σε αυτή τη διεύθυνση. Πηγαίνετέ με σε αυτή τη διεύθυνση. 1
Pē---n-t- m- -- --tḗ -ē-dieú-hyn-ē. Pēgaíneté me se autḗ tē dieúthynsē.
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ Πηγαίνετέ με στο ξενοδοχείο μου. Πηγαίνετέ με στο ξενοδοχείο μου. 1
Pēgaí-e---m---t- --n-d-----o mou. Pēgaíneté me sto xenodocheío mou.
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ Πηγαίνετέ με στην παραλία. Πηγαίνετέ με στην παραλία. 1
P-g---e-- me ---- --ra--a. Pēgaíneté me stēn paralía.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -