فریز بُک

ur ‫ٹیکسی میں‬   »   ta வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

‫ٹیکسی میں‬

38 [முப்பத்தி எட்டு]

38 [Muppatti eṭṭu]

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

vāṭakaikkāril ṭāksiyil

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تمل چالو کریں مزید
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். 1
ta---u-ce--u---u--ā-c-y-i k-pp---ṅk-ḷ. tayavu ceytu oru ṭākciyai kūppiṭuṅkaḷ.
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? 1
Sṭē-a- -ara---elv-t-----e-taṉ-i ----- ā-u-? Sṭēṣaṉ varai celvataṟku ettaṉai paṇam ākum?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? 1
Vimā---ni-aiya- cel----ṟ-u ---aṉai -aṇ-----u-? Vimāṉa nilaiyam celvataṟku ettaṉai paṇam ākum?
‫سیدھے چلیے‬ தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். 1
T--avu---y-u-nērāka-c-ll--kaḷ. Tayavu ceytu nērāka celluṅkaḷ.
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். 1
Tayavu ceyt- iṅk- -a--tupa-k-- -ir--pu--a-. Tayavu ceytu iṅku valatupakkam tirumpuṅkaḷ.
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். 1
T-y-vu---y-u -ū-a-y-l--ṭ-tu --kk----irum-u-k-ḷ. Tayavu ceytu mūlaiyil iṭatu pakkam tirumpuṅkaḷ.
‫مجھے جلدی ہے‬ நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். 1
Nāṉ a--car----l ir-kk----. Nāṉ avacarattil irukkiṟēṉ.
‫میرے پاس وقت ہے‬ என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. 1
Eṉ-i----c--a-am-i-uk-i-at-. Eṉṉiṭam camayam irukkiṟatu.
‫آہستہ چلائیے‬ தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். 1
Ta-a-------u -e-----a--el-u-k-ḷ. Tayavu ceytu metuvāka celluṅkaḷ.
‫یہاں روک دیجیے‬ தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். 1
Ta-av--c-----i-------ut---k-ḷ. Tayavu ceytu iṅku niṟuttuṅkaḷ.
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். 1
T-y-vu -ey-- -ru -imiṭa- k--t-r-ṅka-. Tayavu ceytu oru nimiṭam kāttiruṅkaḷ.
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். 1
N-ṉ --a----y-ka -irump--van-u vi-u-ēṉ. Nāṉ uṭaṉaṭiyāka tirumpi vantu viṭuvēṉ.
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். 1
Ta-av--ceyt----- ---ī------uṅka-. Tayavu ceytu oru rasītu koṭuṅkaḷ.
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ என்னிடம் சில்லரை இல்லை. என்னிடம் சில்லரை இல்லை. 1
E-ṉi-a- ci-lar-i i--ai. Eṉṉiṭam cillarai illai.
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். 1
P--a-āyi---i,-a---u -ey-u c--l--a--ai-va-t-ukk---u----. Paravāyillai,tayavu ceytu cillaraiyai vaittukkoḷḷuṅkaḷ.
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1
E--ai -n-a---kav-r--ku-aḻait-uc---llu-k-ḷ. Eṉṉai inta mukavarikku aḻaittuc celluṅkaḷ.
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1
E-ṉa- -ṉ-----y----ṭṭ-lu--- aḻ-------c--lu---ḷ. Eṉṉai eṉṉuṭaiya hōṭṭalukku aḻaittuc celluṅkaḷ.
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1
E-ṉ-- ----ukku-a-a--tu----lluṅk--. Eṉṉai pīccukku aḻaittuc celluṅkaḷ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -