فریز بُک

ur ‫ٹیکسی میں‬   »   mr टॅक्सीमध्ये

‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

‫ٹیکسی میں‬

३८ [अडोतीस]

38 [Aḍōtīsa]

टॅक्सीमध्ये

ṭĕksīmadhyē

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مراٹھی چالو کریں مزید
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ कृपया एक टॅक्सी बोलवा. कृपया एक टॅक्सी बोलवा. 1
kr-p--ā-----ṭ-k-ī---l---. kr̥payā ēka ṭĕksī bōlavā.
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ स्टेशनपर्यंत जाण्यासाठी किती भाडे आकारणार? स्टेशनपर्यंत जाण्यासाठी किती भाडे आकारणार? 1
Sṭ----a-arya-t- --ṇ-ā------ki-- bhā-- ā--r-ṇ-r-? Sṭēśanaparyanta jāṇyāsāṭhī kitī bhāḍē ākāraṇāra?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ विमानतळापर्यंत जाण्यासाठी किती भाडे आकारणार? विमानतळापर्यंत जाण्यासाठी किती भाडे आकारणार? 1
Vim---taḷā--r--n-- -āṇ----ṭ-ī---tī bhā---ā----ṇā-a? Vimānataḷāparyanta jāṇyāsāṭhī kitī bhāḍē ākāraṇāra?
‫سیدھے چلیے‬ कृपया सरळ पुढे चला. कृपया सरळ पुढे चला. 1
K-̥p--ā-s--aḷ- -uḍ-ē c-l-. Kr̥payā saraḷa puḍhē calā.
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ कृपया इकडून उजवीकडे वळा. कृपया इकडून उजवीकडे वळा. 1
Kr̥-ayā-ik--ū-a -jav---ḍē vaḷ-. Kr̥payā ikaḍūna ujavīkaḍē vaḷā.
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ कृपया त्या कोप-याकडून डावीकडे वळा. कृपया त्या कोप-याकडून डावीकडे वळा. 1
Kr-p--ā-ty--kōpa---kaḍūn- ---īk--ē vaḷ-. Kr̥payā tyā kōpa-yākaḍūna ḍāvīkaḍē vaḷā.
‫مجھے جلدی ہے‬ मी घाईत आहे. मी घाईत आहे. 1
M- ghā'ī-- āh-. Mī ghā'īta āhē.
‫میرے پاس وقت ہے‬ आत्ता मला सवंड आहे. आत्ता मला सवंड आहे. 1
Āttā ma-ā--avaṇḍ---h-. Āttā malā savaṇḍa āhē.
‫آہستہ چلائیے‬ कृपया हळू चालवा. कृपया हळू चालवा. 1
Kr̥pa-ā haḷ- c---vā. Kr̥payā haḷū cālavā.
‫یہاں روک دیجیے‬ कृपया इथे थांबा. कृपया इथे थांबा. 1
Kr̥-ayā it-ē th-mb-. Kr̥payā ithē thāmbā.
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ कृपया क्षणभर थांबा. कृपया क्षणभर थांबा. 1
K-̥p-y- k-aṇa-ha-a-th-mb-. Kr̥payā kṣaṇabhara thāmbā.
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ मी लगेच परत येतो. / येते. मी लगेच परत येतो. / येते. 1
M- l-g--a p-rata-y---.-/ -ē--. Mī lagēca parata yētō. / Yētē.
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ कृपया मला पावती द्या. कृपया मला पावती द्या. 1
K-̥--yā-m--ā p-v-tī dy-. Kr̥payā malā pāvatī dyā.
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ माझ्याजवळ सुट्टे पैसे नाहीत. माझ्याजवळ सुट्टे पैसे नाहीत. 1
M-j--ā--va-- -uṭ-ē p---ē-----ta. Mājhyājavaḷa suṭṭē paisē nāhīta.
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ ठीक आहे, राहिलेले पैसे ठेवा तुम्ही. ठीक आहे, राहिलेले पैसे ठेवा तुम्ही. 1
Ṭhīk--ā--, rāhi-------is---h-vā -um-ī. Ṭhīka āhē, rāhilēlē paisē ṭhēvā tumhī.
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ मला ह्या पत्त्यावर घेऊन चला. मला ह्या पत्त्यावर घेऊन चला. 1
Malā--yā---t-y---ra -h-'-n- --lā. Malā hyā pattyāvara ghē'ūna calā.
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ मला माझ्या हॉटेलवर घेऊन चला. मला माझ्या हॉटेलवर घेऊन चला. 1
Malā----h-ā-h-ṭ--av--a-g----n- ----. Malā mājhyā hŏṭēlavara ghē'ūna calā.
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ मला समुद्रकिना-यावर घेऊन चला. मला समुद्रकिना-यावर घेऊन चला. 1
Ma-ā-sa-ud-akin--yāv--a gh-'ūna cal-. Malā samudrakinā-yāvara ghē'ūna calā.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -