فریز بُک

ur ‫احساسات‬   »   he ‫רגשות‬

‫56 [چھپن]‬

‫احساسات‬

‫احساسات‬

‫56 [חמישים ושש]‬

56 [xamishim w'shesh]

‫רגשות‬

regashot

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عبرانی چالو کریں مزید
‫خواہش کا ہونا‬ ‫יש חשק‬ ‫יש חשק‬ 1
ye-- xe--eq yesh xesheq
‫ہماری خواہش ہے-‬ ‫יש לנו חשק.‬ ‫יש לנו חשק.‬ 1
ye-- --n--x-s---. yesh lanu xesheq.
‫ہماری خواہش نہیں ہے-‬ ‫אין לנו חשק.‬ ‫אין לנו חשק.‬ 1
e-n l-----esheq. eyn lanu xesheq.
‫ڈرنا‬ ‫לפחד‬ ‫לפחד‬ 1
l--a-ed lefaxed
‫مجھے ڈر لگتا ہے-‬ ‫אני פוחד / ת.‬ ‫אני פוחד / ת.‬ 1
a-i -oxed/--x--et. ani poxed/poxedet.
‫مجھے ڈر نہیں لگتا ہے-‬ ‫אני לא פוחד / ת בכלל.‬ ‫אני לא פוחד / ת בכלל.‬ 1
ani -o---x--/--x-----bikhl-l. ani lo poxed/poxedet bikhlal.
‫وقت کا ہونا‬ ‫יש זמן‬ ‫יש זמן‬ 1
ye-h z-an yesh zman
‫اس کے پاس وقت ہے-‬ ‫יש לו זמן.‬ ‫יש לו זמן.‬ 1
y-s- l- zm--. yesh lo zman.
‫اس کے پاس وقت نہیں ہے-‬ ‫אין לו זמן.‬ ‫אין לו זמן.‬ 1
e-- -o-zma-. eyn lo zman.
‫بور ہونا‬ ‫משועמם‬ ‫משועמם‬ 1
me---'am-m mesho'amam
‫وہ بور ہو رہی ہے-‬ ‫היא משועממת.‬ ‫היא משועממת.‬ 1
hi----h-'ame--t. hi mesho'amemet.
‫وہ بور نہیں ہو رہی ہے-‬ ‫היא לא משועממת.‬ ‫היא לא משועממת.‬ 1
hi lo me--o------t. hi lo mesho'amemet.
‫بھوک لگنا‬ ‫להיות רעב‬ ‫להיות רעב‬ 1
l----t re'-v-m/--'-v lihiot re'evim/re'ev
‫کیا تم لوگوں کو بھوک لگ رہی ہے؟‬ ‫אתם רעבים?‬ ‫אתם רעבים?‬ 1
a-e- r-'--i-? atem re'evim?
‫کیا تم لوگوں کو بھوک نہیں لگ رہی ہے؟‬ ‫אתם לא רעבים?‬ ‫אתם לא רעבים?‬ 1
atem l--re'e--m? atem lo re'evim?
‫پیاس لگنا‬ ‫להיות צמא‬ ‫להיות צמא‬ 1
l-hi-t-t--me lihiot tsame
‫انہیں پیاس لگ رہی ہے-‬ ‫הם / ן צמאים / ות.‬ ‫הם / ן צמאים / ות.‬ 1
hem/--n -s-e---/-s---o-. hem/hen tsme'im/tsme'ot.
‫انہیں پیاس نہیں لگ رہی ہے-‬ ‫הם / ן לא צמאים / ות.‬ ‫הם / ן לא צמאים / ות.‬ 1
h--/hen-lo-t-me------me---. hem/hen lo tsme'im/tsme'ot.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -