| Iltimos, bitta olma sharbati. |
ع--ر-ت-ا- -- ف-لك.
ع___ ت___ م_ ف____
ع-ي- ت-ا- م- ف-ل-.
------------------
عصير تفاح من فضلك.
0
as-- --f--h-min --dl-k.
a___ t_____ m__ f______
a-i- t-f-a- m-n f-d-i-.
-----------------------
asir tuffah min fadlik.
|
Iltimos, bitta olma sharbati.
عصير تفاح من فضلك.
asir tuffah min fadlik.
|
| Limonad, iltimos. |
ع----ل-مون م--فض-ك.
ع___ ل____ م_ ف____
ع-ي- ل-م-ن م- ف-ل-.
-------------------
عصير ليمون من فضلك.
0
as-r-l-ym-----n f--l--.
a___ l_____ m__ f______
a-i- l-y-u- m-n f-d-i-.
-----------------------
asir laymun min fadlik.
|
Limonad, iltimos.
عصير ليمون من فضلك.
asir laymun min fadlik.
|
| Pomidor sharbati, iltimos. |
ع-ير -م-طم من ----.
ع___ ط____ م_ ف____
ع-ي- ط-ا-م م- ف-ل-.
-------------------
عصير طماطم من فضلك.
0
asir-tama-im m-n f-dlik.
a___ t______ m__ f______
a-i- t-m-t-m m-n f-d-i-.
------------------------
asir tamatim min fadlik.
|
Pomidor sharbati, iltimos.
عصير طماطم من فضلك.
asir tamatim min fadlik.
|
| Men bir qadah qizil sharob istayman. |
أر-د-كأ-ا- -- ا--بي- ---حمر.
أ___ ك___ م_ ا_____ ا______
أ-ي- ك-س-ً م- ا-ن-ي- ا-أ-م-.
----------------------------
أريد كأساً من النبيذ الأحمر.
0
uri- ka--aa--m---a--a-i---a--h---.
u___ k______ m__ a_______ a_______
u-i- k-a-a-n m-n a-n-b-d- a-a-m-r-
----------------------------------
urid kaasaan min alnabidh alahmar.
|
Men bir qadah qizil sharob istayman.
أريد كأساً من النبيذ الأحمر.
urid kaasaan min alnabidh alahmar.
|
| Men bir qadah oq sharob istayman. |
أ--د ك---ً م--ا-ن-ي--ا-أب-ض.
أ___ ك___ م_ ا_____ ا______
أ-ي- ك-س-ً م- ا-ن-ي- ا-أ-ي-.
----------------------------
أريد كأساً من النبيذ الأبيض.
0
uri- k-as--- -in--l-ab--h-al-b-ad.
u___ k______ m__ a_______ a_______
u-i- k-a-a-n m-n a-n-b-d- a-a-y-d-
----------------------------------
urid kaasaan min alnabidh alabyad.
|
Men bir qadah oq sharob istayman.
أريد كأساً من النبيذ الأبيض.
urid kaasaan min alnabidh alabyad.
|
| Menga bir shisha gazlangan sharob kerak. |
أري- زج-جة م---ل-------.
أ___ ز____ م_ ا_________
أ-ي- ز-ا-ة م- ا-ش-ب-ن-ا-
------------------------
أريد زجاجة من الشمبانيا.
0
urid z----ah m-n------m--n--.
u___ z______ m__ a___________
u-i- z-j-j-h m-n a-s-a-b-n-a-
-----------------------------
urid zujajah min alshambanya.
|
Menga bir shisha gazlangan sharob kerak.
أريد زجاجة من الشمبانيا.
urid zujajah min alshambanya.
|
| Sizga baliq yoqadimi? |
هل-تح- ال-مك؟
__ ت__ ا_____
-ل ت-ب ا-س-ك-
--------------
هل تحب السمك؟
0
ha- ----bb -lsa--k?
h__ t_____ a_______
h-l t-h-b- a-s-m-k-
-------------------
hal tuhibb alsamak?
|
Sizga baliq yoqadimi?
هل تحب السمك؟
hal tuhibb alsamak?
|
| sizga mol goshti yoqadimi |
هل-ت-- -حم -لبق-؟
__ ت__ ل__ ا_____
-ل ت-ب ل-م ا-ب-ر-
------------------
هل تحب لحم البقر؟
0
h---tuh--b--a-m -lba---?
h__ t_____ l___ a_______
h-l t-h-b- l-h- a-b-q-r-
------------------------
hal tuhibb lahm albaqar?
|
sizga mol goshti yoqadimi
هل تحب لحم البقر؟
hal tuhibb lahm albaqar?
|
| chochqa goshtini yoqtirasizmi |
ه- تح--لحم -لخنزير؟
__ ت__ ل__ ا_______
-ل ت-ب ل-م ا-خ-ز-ر-
--------------------
هل تحب لحم الخنزير؟
0
ha--t-h-b--l-h- --k-in--r?
h__ t_____ l___ a_________
h-l t-h-b- l-h- a-k-i-z-r-
--------------------------
hal tuhibb lahm alkhinzir?
|
chochqa goshtini yoqtirasizmi
هل تحب لحم الخنزير؟
hal tuhibb lahm alkhinzir?
|
| Men goshtsiz biror narsa xohlayman. |
-ر-د ش-ئ---ب--ن--حو-.
____ ش___ ب___ ل____
-ر-د ش-ئ-ً ب-و- ل-و-.
----------------------
أريد شيئاً بدون لحوم.
0
ur-d-sh---n --d-n l---m.
u___ s_____ b____ l_____
u-i- s-a-a- b-d-n l-h-m-
------------------------
urid shayan bidun luhum.
|
Men goshtsiz biror narsa xohlayman.
أريد شيئاً بدون لحوم.
urid shayan bidun luhum.
|
| Men sabzavotli lagan istayman. |
أ-يد--بق--ض--ا- مشكل-.
____ ط__ خ_____ م_____
-ر-د ط-ق خ-ر-ا- م-ك-ة-
-----------------------
أريد طبق خضروات مشكلة.
0
uri- t-b-q-kh-d---a--mu--a-----.
u___ t____ k________ m__________
u-i- t-b-q k-a-r-w-t m-s-a-i-a-.
--------------------------------
urid tabaq khadrawat mushakilah.
|
Men sabzavotli lagan istayman.
أريد طبق خضروات مشكلة.
urid tabaq khadrawat mushakilah.
|
| Men uzoq davom etmaydigan narsani xohlayman. |
أ----شيئ-- ل- يستغر- وقتا- طوي-ا-.
أ___ ش___ ل_ ي_____ و___ ط_____
أ-ي- ش-ئ-ً ل- ي-ت-ر- و-ت-ً ط-ي-ا-.
----------------------------------
أريد شيئاً لا يستغرق وقتاً طويلاً.
0
ur-d-s----n -----st--ri- --q---n-----l-n.
u___ s_____ l_ y________ w______ t_______
u-i- s-a-a- l- y-s-a-r-q w-q-a-n t-w-l-n-
-----------------------------------------
urid shayan la yastaqriq waqtaan tawilan.
|
Men uzoq davom etmaydigan narsani xohlayman.
أريد شيئاً لا يستغرق وقتاً طويلاً.
urid shayan la yastaqriq waqtaan tawilan.
|
| Buni guruch bilan xohlaysizmi? |
ه- -ح- ه-ا -ع---أر-؟
ه_ ت__ ه__ م_ ا_____
ه- ت-ب ه-ا م- ا-أ-ز-
--------------------
هل تحب هذا مع الأرز؟
0
hal tu-ib--ha-h----e-al-rz?
h__ t_____ h____ m__ a_____
h-l t-h-b- h-d-a m-e a-u-z-
---------------------------
hal tuhibb hadha mae alurz?
|
Buni guruch bilan xohlaysizmi?
هل تحب هذا مع الأرز؟
hal tuhibb hadha mae alurz?
|
| Buni makaron bilan xohlaysizmi? |
هل--حب-هذا-مع-ال-عك----؟
ه_ ت__ ه__ م_ ا_________
ه- ت-ب ه-ا م- ا-م-ك-و-ة-
------------------------
هل تحب هذا مع المعكرونة؟
0
h-- t--i-b ha-h- --- -l-aak--n-h?
h__ t_____ h____ m__ a___________
h-l t-h-b- h-d-a m-e a-m-a-r-n-h-
---------------------------------
hal tuhibb hadha mae almaakrunah?
|
Buni makaron bilan xohlaysizmi?
هل تحب هذا مع المعكرونة؟
hal tuhibb hadha mae almaakrunah?
|
| Buni kartoshka bilan xohlaysizmi? |
ه- ت-ب هذ- -ع -لبطا-س؟
ه_ ت__ ه__ م_ ا_______
ه- ت-ب ه-ا م- ا-ب-ا-س-
----------------------
هل تحب هذا مع البطاطس؟
0
ha-----ib- ----- mae--------is?
h__ t_____ h____ m__ a_________
h-l t-h-b- h-d-a m-e a-b-t-t-s-
-------------------------------
hal tuhibb hadha mae albatatis?
|
Buni kartoshka bilan xohlaysizmi?
هل تحب هذا مع البطاطس؟
hal tuhibb hadha mae albatatis?
|
| Bu yaxshi tamga ega emas. |
لا--ع-ب-----طعم.
ل_ ي_____ ا_____
ل- ي-ج-ن- ا-ط-م-
----------------
لا يعجبني الطعم.
0
la-y---abun--alt-e-m.
l_ y________ a_______
l- y-e-a-u-i a-t-e-m-
---------------------
la yuejabuni altaeam.
|
Bu yaxshi tamga ega emas.
لا يعجبني الطعم.
la yuejabuni altaeam.
|
| Ovqat sovuq. |
-ل--ا- -ار-.
______ ب____
-ل-ع-م ب-ر-.
-------------
الطعام بارد.
0
alta--m --rid.
a______ b_____
a-t-e-m b-r-d-
--------------
altaeam barid.
|
Ovqat sovuq.
الطعام بارد.
altaeam barid.
|
| Men buni buyurmaganman. |
ل- -طلب---ك.
__ أ___ ذ___
-م أ-ل- ذ-ك-
-------------
لم أطلب ذلك.
0
lam atlub--ha-ik.
l__ a____ d______
l-m a-l-b d-a-i-.
-----------------
lam atlub dhalik.
|
Men buni buyurmaganman.
لم أطلب ذلك.
lam atlub dhalik.
|