| 必须, 一定 要 |
іст---кер-к /-мі---тт--болу
і____ к____ / м_______ б___
і-т-у к-р-к / м-н-е-т- б-л-
---------------------------
істеу керек / міндетті болу
0
i-t----er-k / m--det------w
i____ k____ / m_______ b___
i-t-w k-r-k / m-n-e-t- b-l-
---------------------------
istew kerek / mindetti bolw
|
必须, 一定 要
істеу керек / міндетті болу
istew kerek / mindetti bolw
|
| 我 得 把 这封信 寄出去 。 |
М-ағ-- -ат-- жіб-ру ке---.
М_____ х____ ж_____ к_____
М-а-а- х-т-ы ж-б-р- к-р-к-
--------------------------
Мааған хатты жіберу керек.
0
Ma-ğan x--tı-ji--r--ke---.
M_____ x____ j_____ k_____
M-a-a- x-t-ı j-b-r- k-r-k-
--------------------------
Maağan xattı jiberw kerek.
|
我 得 把 这封信 寄出去 。
Мааған хатты жіберу керек.
Maağan xattı jiberw kerek.
|
| 我 必须 给 宾馆 结帐 。 |
Ма-а--қ-нақ--й--ң--қ--ы- --ле- -е---.
М____ қ____ ү____ а_____ т____ к_____
М-ғ-н қ-н-қ ү-д-ң а-ы-ы- т-л-у к-р-к-
-------------------------------------
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
0
M-ğ-n ---a---y-i---q---- tö--w -er-k.
M____ q____ ü____ a_____ t____ k_____
M-ğ-n q-n-q ü-d-ñ a-ı-ı- t-l-w k-r-k-
-------------------------------------
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
|
我 必须 给 宾馆 结帐 。
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
|
| 你 必须 早 起床 。 |
Са--н--р-е т--у---р-к.
С____ е___ т___ к_____
С-ғ-н е-т- т-р- к-р-к-
----------------------
Саған ерте тұру керек.
0
S-ğ-n-er------w-ker-k.
S____ e___ t___ k_____
S-ğ-n e-t- t-r- k-r-k-
----------------------
Sağan erte turw kerek.
|
你 必须 早 起床 。
Саған ерте тұру керек.
Sağan erte turw kerek.
|
| 你 必须 做很多 工作 。 |
Сағ-н---- ----- іст-у ке--к.
С____ к__ ж____ і____ к_____
С-ғ-н к-п ж-м-с і-т-у к-р-к-
----------------------------
Саған көп жұмыс істеу керек.
0
S-ğ-----p j---s i-te---er-k.
S____ k__ j____ i____ k_____
S-ğ-n k-p j-m-s i-t-w k-r-k-
----------------------------
Sağan köp jumıs istew kerek.
|
你 必须 做很多 工作 。
Саған көп жұмыс істеу керек.
Sağan köp jumıs istew kerek.
|
| 你 必须 准时 到 。 |
С-ғ----а-ы---ен ж-р- ---ек.
С____ у________ ж___ к_____
С-ғ-н у-қ-т-м-н ж-р- к-р-к-
---------------------------
Саған уақытымен жүру керек.
0
Sa-a----q---me--jür- ke--k.
S____ w________ j___ k_____
S-ğ-n w-q-t-m-n j-r- k-r-k-
---------------------------
Sağan waqıtımen jürw kerek.
|
你 必须 准时 到 。
Саған уақытымен жүру керек.
Sağan waqıtımen jürw kerek.
|
| 他 必须 给 车 加油 。 |
О--- ----рм-- құй-- --у кер-к.
О___ ж_______ қ____ а__ к_____
О-а- ж-н-р-а- қ-й-п а-у к-р-к-
------------------------------
Оған жанармай құйып алу керек.
0
Oğa--j-nar----------al---er--.
O___ j_______ q____ a__ k_____
O-a- j-n-r-a- q-y-p a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
|
他 必须 给 车 加油 。
Оған жанармай құйып алу керек.
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
|
| 他 必须 修理 汽车 。 |
О--н -----ті --нд-п а-у -ер-к.
О___ к______ ж_____ а__ к_____
О-а- к-л-к-і ж-н-е- а-у к-р-к-
------------------------------
Оған көлікті жөндеп алу керек.
0
Oğ-n----i--i jön-e- a-w-k-re-.
O___ k______ j_____ a__ k_____
O-a- k-l-k-i j-n-e- a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
|
他 必须 修理 汽车 。
Оған көлікті жөндеп алу керек.
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
|
| 他 必须 清洗 汽车 。 |
О-а- -өлі----ж-- -е-ек.
О___ к______ ж__ к_____
О-а- к-л-к-і ж-у к-р-к-
-----------------------
Оған көлікті жуу керек.
0
Oğan köl-kti --w ke---.
O___ k______ j__ k_____
O-a- k-l-k-i j-w k-r-k-
-----------------------
Oğan kölikti jww kerek.
|
他 必须 清洗 汽车 。
Оған көлікті жуу керек.
Oğan kölikti jww kerek.
|
| 她 必须 去 购物 。 |
О-ан-сау-- ж---у-ке-е-.
О___ с____ ж____ к_____
О-а- с-у-а ж-с-у к-р-к-
-----------------------
Оған сауда жасау керек.
0
O-an --w---jas----ere-.
O___ s____ j____ k_____
O-a- s-w-a j-s-w k-r-k-
-----------------------
Oğan sawda jasaw kerek.
|
她 必须 去 购物 。
Оған сауда жасау керек.
Oğan sawda jasaw kerek.
|
| 她 必须 打扫 住宅 。 |
Оғ----әте-ді жин-у --ре-.
О___ п______ ж____ к_____
О-а- п-т-р-і ж-н-у к-р-к-
-------------------------
Оған пәтерді жинау керек.
0
O-an pät-r-i---naw-kere-.
O___ p______ j____ k_____
O-a- p-t-r-i j-n-w k-r-k-
-------------------------
Oğan päterdi jïnaw kerek.
|
她 必须 打扫 住宅 。
Оған пәтерді жинау керек.
Oğan päterdi jïnaw kerek.
|
| 她 必须 洗脏 衣服 。 |
О-ан---- -у- -е---.
О___ к__ ж__ к_____
О-а- к-р ж-у к-р-к-
-------------------
Оған кір жуу керек.
0
O-a----r jw--ke--k.
O___ k__ j__ k_____
O-a- k-r j-w k-r-k-
-------------------
Oğan kir jww kerek.
|
她 必须 洗脏 衣服 。
Оған кір жуу керек.
Oğan kir jww kerek.
|
| 我们 必须 马上 上学 去 。 |
Бізге -а--р -е-теп-е-б-ру--е-ек.
Б____ қ____ м_______ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р м-к-е-к- б-р- к-р-к-
--------------------------------
Бізге қазір мектепке бару керек.
0
B-z-e-q--i--mekt--k-----w k--ek.
B____ q____ m_______ b___ k_____
B-z-e q-z-r m-k-e-k- b-r- k-r-k-
--------------------------------
Bizge qazir mektepke barw kerek.
|
我们 必须 马上 上学 去 。
Бізге қазір мектепке бару керек.
Bizge qazir mektepke barw kerek.
|
| 我们 必须 马上 去 上班 。 |
Бі--- қа-ір-жұм-с-- б----к--ек.
Б____ қ____ ж______ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р ж-м-с-а б-р- к-р-к-
-------------------------------
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
0
Bi-g- ---i- -um--q- b-r---e---.
B____ q____ j______ b___ k_____
B-z-e q-z-r j-m-s-a b-r- k-r-k-
-------------------------------
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
|
我们 必须 马上 去 上班 。
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
|
| 我们 必须 马上 去 医生那 。 |
Бі--е ---і- д----е-ге-ба-- к-ре-.
Б____ қ____ д________ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р д-р-г-р-е б-р- к-р-к-
---------------------------------
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
0
B-----q---r-där-g---- b-r- -e--k.
B____ q____ d________ b___ k_____
B-z-e q-z-r d-r-g-r-e b-r- k-r-k-
---------------------------------
Bizge qazir därigerge barw kerek.
|
我们 必须 马上 去 医生那 。
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
Bizge qazir därigerge barw kerek.
|
| 你们 必须 等 公共汽车 。 |
Се--е--- ---о--сты к-ту --р-к.
С_______ а________ к___ к_____
С-н-е-г- а-т-б-с-ы к-т- к-р-к-
------------------------------
Сендерге автобусты күту керек.
0
S-n---ge-a-t-b-st- ---w k-rek.
S_______ a________ k___ k_____
S-n-e-g- a-t-b-s-ı k-t- k-r-k-
------------------------------
Senderge avtobwstı kütw kerek.
|
你们 必须 等 公共汽车 。
Сендерге автобусты күту керек.
Senderge avtobwstı kütw kerek.
|
| 你们 必须 等火车 。 |
С--д---е по-ыз---к-т---ере-.
С_______ п______ к___ к_____
С-н-е-г- п-й-з-ы к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге пойызды күту керек.
0
Sen--rg- p--ız----üt--ke-ek.
S_______ p______ k___ k_____
S-n-e-g- p-y-z-ı k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge poyızdı kütw kerek.
|
你们 必须 等火车 。
Сендерге пойызды күту керек.
Senderge poyızdı kütw kerek.
|
| 你们 必须 等出租车 。 |
Се--ерге та----і-к--у керек.
С_______ т______ к___ к_____
С-н-е-г- т-к-и-і к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге таксиді күту керек.
0
S---e-ge-taksï-i -üt- -er--.
S_______ t______ k___ k_____
S-n-e-g- t-k-ï-i k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge taksïdi kütw kerek.
|
你们 必须 等出租车 。
Сендерге таксиді күту керек.
Senderge taksïdi kütw kerek.
|