Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   ru Время дня

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

8 [восемь]

8 [vosemʹ]

Время дня

Vremya dnya

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! Изви--т-, по---уй--а! И________ п__________ И-в-н-т-, п-ж-л-й-т-! --------------------- Извините, пожалуйста! 0
I---n---,--ozha--ys-a! I________ p___________ I-v-n-t-, p-z-a-u-s-a- ---------------------- Izvinite, pozhaluysta!
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? К-т--ы- ч-с? К______ ч___ К-т-р-й ч-с- ------------ Который час? 0
K-t--y---h-s? K______ c____ K-t-r-y c-a-? ------------- Kotoryy chas?
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). Б-ль-ое сп--ибо. Б______ с_______ Б-л-ш-е с-а-и-о- ---------------- Большое спасибо. 0
Bol-s-o-e--p-s--o. B________ s_______ B-l-s-o-e s-a-i-o- ------------------ Bolʹshoye spasibo.
Сыхьатыр зы хъугъэ. С--час -ди--ча-. С_____ о___ ч___ С-й-а- о-и- ч-с- ---------------- Сейчас один час. 0
S-yc-a- od-- ----. S______ o___ c____ S-y-h-s o-i- c-a-. ------------------ Seychas odin chas.
Сыхьатыр тIу хъугъэ. Сей--с -ва ---а. С_____ д__ ч____ С-й-а- д-а ч-с-. ---------------- Сейчас два часа. 0
S-y---s-dv- c--sa. S______ d__ c_____ S-y-h-s d-a c-a-a- ------------------ Seychas dva chasa.
Сыхьатыр щы хъугъэ. Сей-а--три -ас-. С_____ т__ ч____ С-й-а- т-и ч-с-. ---------------- Сейчас три часа. 0
Seyc----tri --as-. S______ t__ c_____ S-y-h-s t-i c-a-a- ------------------ Seychas tri chasa.
Сыхьатыр плIы хъугъэ. Се--ас ч-т--- час-. С_____ ч_____ ч____ С-й-а- ч-т-р- ч-с-. ------------------- Сейчас четыре часа. 0
S-ychas-c----r--c-a-a. S______ c______ c_____ S-y-h-s c-e-y-e c-a-a- ---------------------- Seychas chetyre chasa.
Сыхьатыр тфы хъугъэ. Сей--- п-ть-ча-о-. С_____ п___ ч_____ С-й-а- п-т- ч-с-в- ------------------ Сейчас пять часов. 0
Seyc-as-pyatʹ--ha-o-. S______ p____ c______ S-y-h-s p-a-ʹ c-a-o-. --------------------- Seychas pyatʹ chasov.
Сыхьатыр хы хъугъэ. Сей----ш-ст- ч-со-. С_____ ш____ ч_____ С-й-а- ш-с-ь ч-с-в- ------------------- Сейчас шесть часов. 0
S--ch-s shes-- -ha--v. S______ s_____ c______ S-y-h-s s-e-t- c-a-o-. ---------------------- Seychas shestʹ chasov.
Сыхьатыр блы хъугъэ. Се-час-с------со-. С_____ с___ ч_____ С-й-а- с-м- ч-с-в- ------------------ Сейчас семь часов. 0
S-y-ha---em- c--so-. S______ s___ c______ S-y-h-s s-m- c-a-o-. -------------------- Seychas semʹ chasov.
Сыхьатыр и хъугъэ. С-йча- во-е-ь ча-о-. С_____ в_____ ч_____ С-й-а- в-с-м- ч-с-в- -------------------- Сейчас восемь часов. 0
Seycha--vos-m--c---o-. S______ v_____ c______ S-y-h-s v-s-m- c-a-o-. ---------------------- Seychas vosemʹ chasov.
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. С-й-а- де---- ч--ов. С_____ д_____ ч_____ С-й-а- д-в-т- ч-с-в- -------------------- Сейчас девять часов. 0
Sey---s-d----tʹ cha-o-. S______ d______ c______ S-y-h-s d-v-a-ʹ c-a-o-. ----------------------- Seychas devyatʹ chasov.
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. Се-ч-- -е-я-ь------. С_____ д_____ ч_____ С-й-а- д-с-т- ч-с-в- -------------------- Сейчас десять часов. 0
S-y--as --syatʹ -has-v. S______ d______ c______ S-y-h-s d-s-a-ʹ c-a-o-. ----------------------- Seychas desyatʹ chasov.
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. Сей------инн----ть-ча-ов. С_____ о__________ ч_____ С-й-а- о-и-н-д-а-ь ч-с-в- ------------------------- Сейчас одиннадцать часов. 0
S--c--s odi-nad--a-ʹ-ch-sov. S______ o___________ c______ S-y-h-s o-i-n-d-s-t- c-a-o-. ---------------------------- Seychas odinnadtsatʹ chasov.
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. С-й--с д---адц-ть-ч-с--. С_____ д_________ ч_____ С-й-а- д-е-а-ц-т- ч-с-в- ------------------------ Сейчас двенадцать часов. 0
S-ych---d-enadt-a-ʹ---a--v. S______ d__________ c______ S-y-h-s d-e-a-t-a-ʹ c-a-o-. --------------------------- Seychas dvenadtsatʹ chasov.
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. В -дно- м-нуте--е-ть-е----сек--д. В о____ м_____ ш_________ с______ В о-н-й м-н-т- ш-с-ь-е-я- с-к-н-. --------------------------------- В одной минуте шестьдесят секунд. 0
V--d---------e ---s-ʹdesyat -e-un-. V o____ m_____ s___________ s______ V o-n-y m-n-t- s-e-t-d-s-a- s-k-n-. ----------------------------------- V odnoy minute shestʹdesyat sekund.
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. В --но- -а-- шесть----- м-н-т. В о____ ч___ ш_________ м_____ В о-н-м ч-с- ш-с-ь-е-я- м-н-т- ------------------------------ В одном часе шестьдесят минут. 0
V----o----a-e-s----ʹ-e-y---m-nut. V o____ c____ s___________ m_____ V o-n-m c-a-e s-e-t-d-s-a- m-n-t- --------------------------------- V odnom chase shestʹdesyat minut.
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. В---ном-дне ---дц-ть че---е-ча-а. В о____ д__ д_______ ч_____ ч____ В о-н-м д-е д-а-ц-т- ч-т-р- ч-с-. --------------------------------- В одном дне двадцать четыре часа. 0
V--dn-m --e ---dt---ʹ-chet----cha--. V o____ d__ d________ c______ c_____ V o-n-m d-e d-a-t-a-ʹ c-e-y-e c-a-a- ------------------------------------ V odnom dne dvadtsatʹ chetyre chasa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -