Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   sr Сати

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

8 [осам]

8 [osam]

Сати

Sati

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! И-в-нит-! И________ И-в-н-т-! --------- Извините! 0
Iz-in-te! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinite!
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? М-------с- -о-и-о-је-с-т-? М____ В___ к_____ ј_ с____ М-л-м В-с- к-л-к- ј- с-т-? -------------------------- Молим Вас, колико је сати? 0
M-lim -as- ko--------s-t-? M____ V___ k_____ j_ s____ M-l-m V-s- k-l-k- j- s-t-? -------------------------- Molim Vas, koliko je sati?
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). М---- -вала! М____ х_____ М-о-о х-а-а- ------------ Много хвала! 0
M-ogo hva--! M____ h_____ M-o-o h-a-a- ------------ Mnogo hvala!
Сыхьатыр зы хъугъэ. Је-а---е---т. Ј____ ј_ с___ Ј-д-н ј- с-т- ------------- Један је сат. 0
J-d-- j- --t. J____ j_ s___ J-d-n j- s-t- ------------- Jedan je sat.
Сыхьатыр тIу хъугъэ. Д-а су с--а. Д__ с_ с____ Д-а с- с-т-. ------------ Два су сата. 0
Dv---u-s-ta. D__ s_ s____ D-a s- s-t-. ------------ Dva su sata.
Сыхьатыр щы хъугъэ. Три су--ата. Т__ с_ с____ Т-и с- с-т-. ------------ Три су сата. 0
Tr- su--a--. T__ s_ s____ T-i s- s-t-. ------------ Tri su sata.
Сыхьатыр плIы хъугъэ. Ч-тир--су сата. Ч_____ с_ с____ Ч-т-р- с- с-т-. --------------- Четири су сата. 0
Č-t------ ----. Č_____ s_ s____ Č-t-r- s- s-t-. --------------- Četiri su sata.
Сыхьатыр тфы хъугъэ. Пет-је--ати. П__ ј_ с____ П-т ј- с-т-. ------------ Пет је сати. 0
P-t-j--s-ti. P__ j_ s____ P-t j- s-t-. ------------ Pet je sati.
Сыхьатыр хы хъугъэ. Шест је--ати. Ш___ ј_ с____ Ш-с- ј- с-т-. ------------- Шест је сати. 0
Š-s- je s-t-. Š___ j_ s____ Š-s- j- s-t-. ------------- Šest je sati.
Сыхьатыр блы хъугъэ. С-д-м--- -ати. С____ ј_ с____ С-д-м ј- с-т-. -------------- Седам је сати. 0
Se-a--j- sati. S____ j_ s____ S-d-m j- s-t-. -------------- Sedam je sati.
Сыхьатыр и хъугъэ. О--м ј- --ти. О___ ј_ с____ О-а- ј- с-т-. ------------- Осам је сати. 0
O-am ---s-t-. O___ j_ s____ O-a- j- s-t-. ------------- Osam je sati.
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. Деве- ј--са---. Д____ ј_ с___ . Д-в-т ј- с-т- . --------------- Девет је сати . 0
D-v-t -- --ti . D____ j_ s___ . D-v-t j- s-t- . --------------- Devet je sati .
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. Д-с-- -е -ати. Д____ ј_ с____ Д-с-т ј- с-т-. -------------- Десет је сати. 0
D-s-t ---s--i. D____ j_ s____ D-s-t j- s-t-. -------------- Deset je sati.
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. Јед-на-ст ј- са-и. Ј________ ј_ с____ Ј-д-н-е-т ј- с-т-. ------------------ Једанаест је сати. 0
Jed--a-st--e-s---. J________ j_ s____ J-d-n-e-t j- s-t-. ------------------ Jedanaest je sati.
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. Д--н-е------са--. Д_______ ј_ с____ Д-а-а-с- ј- с-т-. ----------------- Дванаест је сати. 0
Dvan-e---je sa-i. D_______ j_ s____ D-a-a-s- j- s-t-. ----------------- Dvanaest je sati.
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. Једн--ми-ут--има----д-с-т сек-н--. Ј____ м_____ и__ ш_______ с_______ Ј-д-а м-н-т- и-а ш-з-е-е- с-к-н-и- ---------------------------------- Једна минута има шездесет секунди. 0
Je--a --n----i-- -e-----t --ku-di. J____ m_____ i__ š_______ s_______ J-d-a m-n-t- i-a š-z-e-e- s-k-n-i- ---------------------------------- Jedna minuta ima šezdeset sekundi.
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. Је-ан са- има--ез-е--т---ну-а. Ј____ с__ и__ ш_______ м______ Ј-д-н с-т и-а ш-з-е-е- м-н-т-. ------------------------------ Један сат има шездесет минута. 0
J-d-----t-i----e--e-e- -----a. J____ s__ i__ š_______ m______ J-d-n s-t i-a š-z-e-e- m-n-t-. ------------------------------ Jedan sat ima šezdeset minuta.
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. Један--ан--м--дваде--т---четири са--. Ј____ д__ и__ д_______ и ч_____ с____ Ј-д-н д-н и-а д-а-е-е- и ч-т-р- с-т-. ------------------------------------- Један дан има двадесет и четири сата. 0
Je-an---- --a-dv-d-set-- -e--ri ----. J____ d__ i__ d_______ i č_____ s____ J-d-n d-n i-a d-a-e-e- i č-t-r- s-t-. ------------------------------------- Jedan dan ima dvadeset i četiri sata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -