Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   no Sightseeing i byen

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [førtito] og to og førti.

Sightseeing i byen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ норвежский Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? E- t---e---pent p--søndage-? E_ t_____ å____ p_ s________ E- t-r-e- å-e-t p- s-n-a-e-? ---------------------------- Er torget åpent på søndager? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? Er--e-sen--p-- på-m--da--r? E_ m_____ å___ p_ m________ E- m-s-e- å-e- p- m-n-a-e-? --------------------------- Er messen åpen på mandager? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? Er---s-ill-nge- åpe--på-t---d-g--? E_ u___________ å___ p_ t_________ E- u-s-i-l-n-e- å-e- p- t-r-d-g-r- ---------------------------------- Er utstillingen åpen på tirsdager? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? E- ------rk----pen p- -n-da-er? E_ d_________ å___ p_ o________ E- d-r-p-r-e- å-e- p- o-s-a-e-? ------------------------------- Er dyreparken åpen på onsdager? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? Er -u---t -pe---på ---sd-ge-? E_ m_____ å____ p_ t_________ E- m-s-e- å-e-t p- t-r-d-g-r- ----------------------------- Er museet åpent på torsdager? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? Er-ga-l-r--t-åpe-t--- --e-ag--? E_ g________ å____ p_ f________ E- g-l-e-i-t å-e-t p- f-e-a-e-? ------------------------------- Er galleriet åpent på fredager? 0
Сурэт тепхы хъущта? E--d-------å ta -i----? E_ d__ l__ å t_ b______ E- d-t l-v å t- b-l-e-? ----------------------- Er det lov å ta bilder? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? Må man b--a---inngangs-e-ger? M_ m__ b_____ i______________ M- m-n b-t-l- i-n-a-g-p-n-e-? ----------------------------- Må man betale inngangspenger? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? Hv- -o--er i--gang--? H__ k_____ i_________ H-a k-s-e- i-n-a-g-n- --------------------- Hva koster inngangen? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? F-nne- det g--p-erabat-? F_____ d__ g____________ F-n-e- d-t g-u-p-r-b-t-? ------------------------ Finnes det grupperabatt? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? E- d-----b-tt--or bar-? E_ d__ r_____ f__ b____ E- d-t r-b-t- f-r b-r-? ----------------------- Er det rabatt for barn? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? E- ----s-ud-nt--b--t? E_ d__ s_____________ E- d-t s-u-e-t-a-a-t- --------------------- Er det studentrabatt? 0
Мыр сыд уна? Hva sl--s-b--- e- de-? H__ s____ b___ e_ d___ H-a s-a-s b-g- e- d-t- ---------------------- Hva slags bygg er det? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? H--- -a--el-e- ---ni-gen? H___ g_____ e_ b_________ H-o- g-m-e- e- b-g-i-g-n- ------------------------- Hvor gammel er bygningen? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? H--- h-- b-gd--e-? H___ h__ b___ d___ H-e- h-r b-g- d-t- ------------------ Hvem har bygd det? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. J-g-er --te-e---rt-i-ar-it-ktu-. J__ e_ i__________ i a__________ J-g e- i-t-r-s-e-t i a-k-t-k-u-. -------------------------------- Jeg er interessert i arkitektur. 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Jeg e----t-ress-r- --ku-st. J__ e_ i__________ i k_____ J-g e- i-t-r-s-e-t i k-n-t- --------------------------- Jeg er interessert i kunst. 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. J-g--r-i--e--s-er--i m-----e-. J__ e_ i__________ i m________ J-g e- i-t-r-s-e-t i m-l-r-e-. ------------------------------ Jeg er interessert i malerier. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -