Разговорник

ad Зыгорэм кIэлъэIун   »   sk o niečo poprosiť

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

Зыгорэм кIэлъэIун

Зыгорэм кIэлъэIун

74 [sedemdesiatštyri]

o niečo poprosiť

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? M---te m----tri--ť ---s-? M_____ m_ o_______ v_____ M-ž-t- m- o-t-i-a- v-a-y- ------------------------- Môžete mi ostrihať vlasy? 0
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? N-e --íl----a krá--o,-p-o-í-. N__ p_____ n_ k______ p______ N-e p-í-i- n- k-á-k-, p-o-í-. ----------------------------- Nie príliš na krátko, prosím. 0
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. Tro-h------š--,--ro--m. T_____ k_______ p______ T-o-h- k-a-š-e- p-o-í-. ----------------------- Trochu kratšie, prosím. 0
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? M----e vy-o-a- --t-y? M_____ v______ f_____ M-ž-t- v-v-l-ť f-t-y- --------------------- Môžete vyvolať fotky? 0
Сурэтхэр дискым тетых. Fotky -- na--D. F____ s_ n_ C__ F-t-y s- n- C-. --------------- Fotky sú na CD. 0
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. Fo-k---ú v- f-t-a--r-te. F____ s_ v_ f___________ F-t-y s- v- f-t-a-a-á-e- ------------------------ Fotky sú vo fotoaparáte. 0
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? Mô--t-----av-ť--ie-h-----? M_____ o______ t__ h______ M-ž-t- o-r-v-ť t-e h-d-n-? -------------------------- Môžete opraviť tie hodiny? 0
Апчыр къутагъэ. Skl- -- r-zb-té. S___ j_ r_______ S-l- j- r-z-i-é- ---------------- Sklo je rozbité. 0
Батарейкэр тIысыгъэ. B--é-i- -e--rázdn-. B______ j_ p_______ B-t-r-a j- p-á-d-a- ------------------- Batéria je prázdna. 0
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? Môže-e v--eh-iť ---k-š--u? M_____ v_______ t_ k______ M-ž-t- v-ž-h-i- t- k-š-ľ-? -------------------------- Môžete vyžehliť tú košeľu? 0
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? M----e-------i---i- no-av---? M_____ v_______ t__ n________ M-ž-t- v-č-s-i- t-e n-h-v-c-? ----------------------------- Môžete vyčistiť tie nohavice? 0
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? Môž------raviť-tie ----nk-? M_____ o______ t__ t_______ M-ž-t- o-r-v-ť t-e t-p-n-y- --------------------------- Môžete opraviť tie topánky? 0
Сырныч шъуиIа? Mô-ete mi d-ť-oheň? M_____ m_ d__ o____ M-ž-t- m- d-ť o-e-? ------------------- Môžete mi dať oheň? 0
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? Má---z-p--k---le-o-zapa--v-č? M___ z______ a____ z_________ M-t- z-p-l-y a-e-o z-p-ľ-v-č- ----------------------------- Máte zápalky alebo zapaľovač? 0
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? M-te-pop-----? M___ p________ M-t- p-p-l-í-? -------------- Máte popolník? 0
Сигарэ уешъуа? Faj--t- cig---? F______ c______ F-j-í-e c-g-r-? --------------- Fajčíte cigary? 0
Тутын уешъуа? F-j-ít- c-gare--? F______ c________ F-j-í-e c-g-r-t-? ----------------- Fajčíte cigarety? 0
ЛулэкIэ тутын уешъуа? F-j-íte---j--? F______ f_____ F-j-í-e f-j-u- -------------- Fajčíte fajku? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -