Parlør

da Spørgsmål – datid 2   »   sr Питати – прошлост 2

86 [seksogfirs]

Spørgsmål – datid 2

Spørgsmål – datid 2

86 [осамдесет и шест]

86 [osamdeset i šest]

Питати – прошлост 2

[Pitati – prošlost 2]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Serbisk Afspil Yderligere
Hvilket slips har du haft på? Коју-к-а-а-у--- --с-о / -ос-ла? Коју кравату си носио / носила? К-ј- к-а-а-у с- н-с-о / н-с-л-? ------------------------------- Коју кравату си носио / носила? 0
K-j--kravatu s- no-io-/--o-ila? Koju kravatu si nosio / nosila? K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-? ------------------------------- Koju kravatu si nosio / nosila?
Hvilken bil har du købt? Кој- -ут---- -у-и- / --пил-? Који ауто си купио / купила? К-ј- а-т- с- к-п-о / к-п-л-? ---------------------------- Који ауто си купио / купила? 0
Koj- au--------p---- k-----? Koji auto si kupio / kupila? K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-? ---------------------------- Koji auto si kupio / kupila?
Hvilken avis har du haft abonnement på? На-кој- н-вин- с--п--тп--ће- /--р-тпла----? На које новине си претплаћен / претплаћена? Н- к-ј- н-в-н- с- п-е-п-а-е- / п-е-п-а-е-а- ------------------------------------------- На које новине си претплаћен / претплаћена? 0
Na------no--n- s--p--t-la-́en-- p-e-p-----na? Na koje novine si pretplac-en / pretplac-ena? N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-? --------------------------------------------- Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
Hvem har du set? Ко---с---в--ел-? Кога сте видели? К-г- с-е в-д-л-? ---------------- Кога сте видели? 0
K--- st--v----i? Koga ste videli? K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli?
Hvem har du mødt? Ко-а-с----рел-? Кога сте срели? К-г- с-е с-е-и- --------------- Кога сте срели? 0
Koga--te---e--? Koga ste sreli? K-g- s-e s-e-i- --------------- Koga ste sreli?
Hvem har du genkendt? Ко-а-------е---на--? Кога сте препознали? К-г- с-е п-е-о-н-л-? -------------------- Кога сте препознали? 0
Kog---te-pr--oz-a--? Koga ste prepoznali? K-g- s-e p-e-o-n-l-? -------------------- Koga ste prepoznali?
Hvornår stod du op? Ка-а --е --т--и? Када сте устали? К-д- с-е у-т-л-? ---------------- Када сте устали? 0
K--a ste ust-li? Kada ste ustali? K-d- s-e u-t-l-? ---------------- Kada ste ustali?
Hvornår begyndte du? Када--т---оче-и? Када сте почели? К-д- с-е п-ч-л-? ---------------- Када сте почели? 0
Ka-a --e-----l-? Kada ste počeli? K-d- s-e p-č-l-? ---------------- Kada ste počeli?
Hvornår holdt du op? К-да-ст--пр---али? Када сте престали? К-д- с-е п-е-т-л-? ------------------ Када сте престали? 0
K--- st- pr--t-li? Kada ste prestali? K-d- s-e p-e-t-l-? ------------------ Kada ste prestali?
Hvorfor vågnede du? За--о-----с-----бу-или? Зашто сте се пробудили? З-ш-о с-е с- п-о-у-и-и- ----------------------- Зашто сте се пробудили? 0
Za----s-e--e -ro-ud--i? Zašto ste se probudili? Z-š-o s-e s- p-o-u-i-i- ----------------------- Zašto ste se probudili?
Hvorfor er du blevet lærer? З---о-с-е--о--а---уч-т-љ? Зашто сте постали учитељ? З-ш-о с-е п-с-а-и у-и-е-? ------------------------- Зашто сте постали учитељ? 0
Z-št--ste---st--i-u--t---? Zašto ste postali učitelj? Z-š-o s-e p-s-a-i u-i-e-j- -------------------------- Zašto ste postali učitelj?
Hvorfor har du taget en taxa? З--т---т---з-ли---к-и? Зашто сте узели такси? З-ш-о с-е у-е-и т-к-и- ---------------------- Зашто сте узели такси? 0
Z-š-- -t----e-i tak-i? Zašto ste uzeli taksi? Z-š-o s-e u-e-i t-k-i- ---------------------- Zašto ste uzeli taksi?
Hvor er du kommet fra? Од-к---сте---шл-? Одакле сте дошли? О-а-л- с-е д-ш-и- ----------------- Одакле сте дошли? 0
Odak-e --e --šli? Odakle ste došli? O-a-l- s-e d-š-i- ----------------- Odakle ste došli?
Hvor er du gået hen? Г-- --е--шли? Где сте ишли? Г-е с-е и-л-? ------------- Где сте ишли? 0
Gd--ste--šl-? Gde ste išli? G-e s-e i-l-? ------------- Gde ste išli?
Hvor har du været? Гд- с---б-ли? Где сте били? Г-е с-е б-л-? ------------- Где сте били? 0
G-e---e ---i? Gde ste bili? G-e s-e b-l-? ------------- Gde ste bili?
Hvem har du hjulpet? Ком- -и--о-о-ао-/-по---л-? Коме си помогао / помогла? К-м- с- п-м-г-о / п-м-г-а- -------------------------- Коме си помогао / помогла? 0
K-m- -i-po-ogao - --m---a? Kome si pomogao / pomogla? K-m- s- p-m-g-o / p-m-g-a- -------------------------- Kome si pomogao / pomogla?
Hvem har du skrevet til? Ком---- п-сао - ----л-? Коме си писао / писала? К-м- с- п-с-о / п-с-л-? ----------------------- Коме си писао / писала? 0
K--e s---isao-/ p----a? Kome si pisao / pisala? K-m- s- p-s-o / p-s-l-? ----------------------- Kome si pisao / pisala?
Hvem har du svaret? Ко------о--о--рио-------во--л-? Коме си одговорио / одговорила? К-м- с- о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-? ------------------------------- Коме си одговорио / одговорила? 0
Ko-e s- -d---orio - --g-v-ri--? Kome si odgovorio / odgovorila? K-m- s- o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-? ------------------------------- Kome si odgovorio / odgovorila?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -