Han kører på motorcykel.
О- се -о-- --то--м.
О_ с_ в___ м_______
О- с- в-з- м-т-р-м-
-------------------
Он се вози мотором.
0
O- s--vozi---t-r-m.
O_ s_ v___ m_______
O- s- v-z- m-t-r-m-
-------------------
On se vozi motorom.
Han kører på motorcykel.
Он се вози мотором.
On se vozi motorom.
Han kører på cykel.
Он с- -ози бици-л--.
О_ с_ в___ б________
О- с- в-з- б-ц-к-о-.
--------------------
Он се вози бициклом.
0
On--e--o-i--i---l-m.
O_ s_ v___ b________
O- s- v-z- b-c-k-o-.
--------------------
On se vozi biciklom.
Han kører på cykel.
Он се вози бициклом.
On se vozi biciklom.
Han går.
О- ----пе--е.
О_ и__ п_____
О- и-е п-ш-е-
-------------
Он иде пешке.
0
O- --- -e--e.
O_ i__ p_____
O- i-e p-š-e-
-------------
On ide peške.
Han går.
Он иде пешке.
On ide peške.
Han sejler med skibet.
О---у-ује---о-ом.
О_ п_____ б______
О- п-т-ј- б-о-о-.
-----------------
Он путује бродом.
0
On-----je-b-odo-.
O_ p_____ b______
O- p-t-j- b-o-o-.
-----------------
On putuje brodom.
Han sejler med skibet.
Он путује бродом.
On putuje brodom.
Han sejler med båden.
О---е воз- ча-цем.
О_ с_ в___ ч______
О- с- в-з- ч-м-е-.
------------------
Он се вози чамцем.
0
O- ---v--i--a--em.
O_ s_ v___ č______
O- s- v-z- č-m-e-.
------------------
On se vozi čamcem.
Han sejler med båden.
Он се вози чамцем.
On se vozi čamcem.
Han svømmer.
О--пл--а.
О_ п_____
О- п-и-а-
---------
Он плива.
0
O- ----a.
O_ p_____
O- p-i-a-
---------
On pliva.
Han svømmer.
Он плива.
On pliva.
Er der farligt her?
Да-ли--- о--е -п-с-о?
Д_ л_ ј_ о___ о______
Д- л- ј- о-д- о-а-н-?
---------------------
Да ли је овде опасно?
0
D---- j- --de -p----?
D_ l_ j_ o___ o______
D- l- j- o-d- o-a-n-?
---------------------
Da li je ovde opasno?
Er der farligt her?
Да ли је овде опасно?
Da li je ovde opasno?
Er det farligt at tomle alene?
Да -- ј--о----о --м-с-о--рат-?
Д_ л_ ј_ о_____ с__ с_________
Д- л- ј- о-а-н- с-м с-о-и-а-и-
------------------------------
Да ли је опасно сам стопирати?
0
D- li j- -pa-no sam s--pira-i?
D_ l_ j_ o_____ s__ s_________
D- l- j- o-a-n- s-m s-o-i-a-i-
------------------------------
Da li je opasno sam stopirati?
Er det farligt at tomle alene?
Да ли је опасно сам стопирати?
Da li je opasno sam stopirati?
Er det farligt at gå tur om natten?
Д---и--е -пасно ш-т----н--у?
Д_ л_ ј_ о_____ ш_____ н____
Д- л- ј- о-а-н- ш-т-т- н-ћ-?
----------------------------
Да ли је опасно шетати ноћу?
0
D- li ---op-s-- šeta-i--o--u?
D_ l_ j_ o_____ š_____ n____
D- l- j- o-a-n- š-t-t- n-c-u-
-----------------------------
Da li je opasno šetati noću?
Er det farligt at gå tur om natten?
Да ли је опасно шетати ноћу?
Da li je opasno šetati noću?
Vi er kørt forkert.
П---еш--и-см--п-т.
П________ с__ п___
П-г-е-и-и с-о п-т-
------------------
Погрешили смо пут.
0
Po-re---i smo---t.
P________ s__ p___
P-g-e-i-i s-o p-t-
------------------
Pogrešili smo put.
Vi er kørt forkert.
Погрешили смо пут.
Pogrešili smo put.
Vi er kørt forkert.
Н- п--р--н-----о---т-.
Н_ п________ с__ п____
Н- п-г-е-н-м с-о п-т-.
----------------------
На погрешном смо путу.
0
Na --g--šno------p-t-.
N_ p________ s__ p____
N- p-g-e-n-m s-o p-t-.
----------------------
Na pogrešnom smo putu.
Vi er kørt forkert.
На погрешном смо путу.
Na pogrešnom smo putu.
Vi skal vende om.
Мо--м---- --а-ит-.
М_____ с_ в_______
М-р-м- с- в-а-и-и-
------------------
Морамо се вратити.
0
Mo-a-- se--rat---.
M_____ s_ v_______
M-r-m- s- v-a-i-i-
------------------
Moramo se vratiti.
Vi skal vende om.
Морамо се вратити.
Moramo se vratiti.
Hvor må man parkere her?
Гд- се---д-----е ---ки--т-?
Г__ с_ о___ м___ п_________
Г-е с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и-
---------------------------
Где се овде може паркирати?
0
G-e-se--vde može p----ra--?
G__ s_ o___ m___ p_________
G-e s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i-
---------------------------
Gde se ovde može parkirati?
Hvor må man parkere her?
Где се овде може паркирати?
Gde se ovde može parkirati?
Er her en parkeringsplads?
Им- ли -вд--п-----------?
И__ л_ о___ п____________
И-а л- о-д- п-р-и-а-и-т-?
-------------------------
Има ли овде паркиралиште?
0
I-a -- -vd- pa-ki--l-š--?
I__ l_ o___ p____________
I-a l- o-d- p-r-i-a-i-t-?
-------------------------
Ima li ovde parkiralište?
Er her en parkeringsplads?
Има ли овде паркиралиште?
Ima li ovde parkiralište?
Hvor længe må man parkere her?
К-лик--д--- се ---- мо-е---рк-ра--?
К_____ д___ с_ о___ м___ п_________
К-л-к- д-г- с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и-
-----------------------------------
Колико дуго се овде може паркирати?
0
K-li-- du----e -vd- ---- par---a--?
K_____ d___ s_ o___ m___ p_________
K-l-k- d-g- s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i-
-----------------------------------
Koliko dugo se ovde može parkirati?
Hvor længe må man parkere her?
Колико дуго се овде може паркирати?
Koliko dugo se ovde može parkirati?
Står du på ski?
Да л- -ки---е?
Д_ л_ с_______
Д- л- с-и-а-е-
--------------
Да ли скијате?
0
D---i skijat-?
D_ l_ s_______
D- l- s-i-a-e-
--------------
Da li skijate?
Står du på ski?
Да ли скијате?
Da li skijate?
Tager du skiliften op?
Во-и-- ли-се с----и--шк-----ф-о--г--е?
В_____ л_ с_ с_ с________ л_____ г____
В-з-т- л- с- с- с-и-а-к-м л-ф-о- г-р-?
--------------------------------------
Возите ли се са скијашким лифтом горе?
0
Voz-te li -- ----kijaš--- l-ft-- gor-?
V_____ l_ s_ s_ s________ l_____ g____
V-z-t- l- s- s- s-i-a-k-m l-f-o- g-r-?
--------------------------------------
Vozite li se sa skijaškim liftom gore?
Tager du skiliften op?
Возите ли се са скијашким лифтом горе?
Vozite li se sa skijaškim liftom gore?
Kan man leje ski her?
М--у--и се---д- -з--јми-и ---је?
М___ л_ с_ о___ и________ с_____
М-г- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-и-е-
--------------------------------
Могу ли се овде изнајмити скије?
0
M--u----se -vd- -----mit- --i--?
M___ l_ s_ o___ i________ s_____
M-g- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-i-e-
--------------------------------
Mogu li se ovde iznajmiti skije?
Kan man leje ski her?
Могу ли се овде изнајмити скије?
Mogu li se ovde iznajmiti skije?