Առաջին ամիսը հունվարն է: |
პ-რ--ლ---ვე --ი- ია-ვა--.
პ______ თ__ ა___ ი_______
პ-რ-ე-ი თ-ე ა-ი- ი-ნ-ა-ი-
-------------------------
პირველი თვე არის იანვარი.
0
p'i---l- t-e-a--- ----ari.
p_______ t__ a___ i_______
p-i-v-l- t-e a-i- i-n-a-i-
--------------------------
p'irveli tve aris ianvari.
|
Առաջին ամիսը հունվարն է:
პირველი თვე არის იანვარი.
p'irveli tve aris ianvari.
|
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է: |
მე-რ- თ-ე არ-ს----ერ-ალი.
მ____ თ__ ა___ თ_________
მ-ო-ე თ-ე ა-ი- თ-ბ-რ-ა-ი-
-------------------------
მეორე თვე არის თებერვალი.
0
meore -v---ris--eb-r---i.
m____ t__ a___ t_________
m-o-e t-e a-i- t-b-r-a-i-
-------------------------
meore tve aris tebervali.
|
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է:
მეორე თვე არის თებერვალი.
meore tve aris tebervali.
|
Երրորդ ամիսը մարտն է: |
მეს-მ- თ-- არი- -ა---.
მ_____ თ__ ა___ მ_____
მ-ს-მ- თ-ე ა-ი- მ-რ-ი-
----------------------
მესამე თვე არის მარტი.
0
mesa-e tve a-i- m-r-'-.
m_____ t__ a___ m______
m-s-m- t-e a-i- m-r-'-.
-----------------------
mesame tve aris mart'i.
|
Երրորդ ամիսը մարտն է:
მესამე თვე არის მარტი.
mesame tve aris mart'i.
|
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է: |
მეო-ხ--თვ- ა--ს -პ---ი.
მ_____ თ__ ა___ ა______
მ-ო-ხ- თ-ე ა-ი- ა-რ-ლ-.
-----------------------
მეოთხე თვე არის აპრილი.
0
m----he -v- -r-s-a-'r--i.
m______ t__ a___ a_______
m-o-k-e t-e a-i- a-'-i-i-
-------------------------
meotkhe tve aris ap'rili.
|
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է:
მეოთხე თვე არის აპრილი.
meotkhe tve aris ap'rili.
|
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է: |
მეხ--- --- -რ-----ის-.
მ_____ თ__ ა___ მ_____
მ-ხ-თ- თ-ე ა-ი- მ-ი-ი-
----------------------
მეხუთე თვე არის მაისი.
0
mekhute-t-e-ar-s-ma-si.
m______ t__ a___ m_____
m-k-u-e t-e a-i- m-i-i-
-----------------------
mekhute tve aris maisi.
|
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է:
მეხუთე თვე არის მაისი.
mekhute tve aris maisi.
|
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է: |
მ-ე-ვ-ე თ-- -რის -ვ--ს-.
მ______ თ__ ა___ ი______
მ-ე-ვ-ე თ-ე ა-ი- ი-ნ-ს-.
------------------------
მეექვსე თვე არის ივნისი.
0
m-e-vse tve a--s --n---.
m______ t__ a___ i______
m-e-v-e t-e a-i- i-n-s-.
------------------------
meekvse tve aris ivnisi.
|
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է:
მეექვსე თვე არის ივნისი.
meekvse tve aris ivnisi.
|
Վեց ամիսները միասին կես տարի է: |
ე-ვ---თვ--ა-----ა-ევ--ი-წელ-.
ე____ თ__ ა___ ნ_______ წ____
ე-ვ-ი თ-ე ა-ი- ნ-ხ-ვ-რ- წ-ლ-.
-----------------------------
ექვსი თვე არის ნახევარი წელი.
0
e-v-i tv- ar-s -----var- --'---.
e____ t__ a___ n________ t______
e-v-i t-e a-i- n-k-e-a-i t-'-l-.
--------------------------------
ekvsi tve aris nakhevari ts'eli.
|
Վեց ամիսները միասին կես տարի է:
ექვსი თვე არის ნახევარი წელი.
ekvsi tve aris nakhevari ts'eli.
|
հունվար, փետրվար, մարտ, |
ი--ვარ-,----ერ--ლ-----რტ-,
ი_______ თ_________ მ_____
ი-ნ-ა-ი- თ-ბ-რ-ა-ი- მ-რ-ი-
--------------------------
იანვარი, თებერვალი, მარტი,
0
ia---r-,--ebe-v-l-,--art--,
i_______ t_________ m______
i-n-a-i- t-b-r-a-i- m-r-'-,
---------------------------
ianvari, tebervali, mart'i,
|
հունվար, փետրվար, մարտ,
იანვარი, თებერვალი, მარტი,
ianvari, tebervali, mart'i,
|
ապրիլ, մայիս, հունիս |
აპ-ი-ი,-მ-ის-,-----სი.
ა______ მ_____ ი______
ა-რ-ლ-, მ-ი-ი- ი-ნ-ს-.
----------------------
აპრილი, მაისი, ივნისი.
0
a-'--l---mai--------s-.
a_______ m_____ i______
a-'-i-i- m-i-i- i-n-s-.
-----------------------
ap'rili, maisi, ivnisi.
|
ապրիլ, մայիս, հունիս
აპრილი, მაისი, ივნისი.
ap'rili, maisi, ivnisi.
|
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է: |
მ--------ვე---ის-ი-----.
მ______ თ__ ა___ ი______
მ-შ-ი-ე თ-ე ა-ი- ი-ლ-ს-.
------------------------
მეშვიდე თვე არის ივლისი.
0
m--hvi-e t-e a-is--vli--.
m_______ t__ a___ i______
m-s-v-d- t-e a-i- i-l-s-.
-------------------------
meshvide tve aris ivlisi.
|
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է:
მეშვიდე თვე არის ივლისი.
meshvide tve aris ivlisi.
|
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է: |
მ-რვე -ვ- -რის-----ს--.
მ____ თ__ ა___ ა_______
მ-რ-ე თ-ე ა-ი- ა-ვ-ს-ო-
-----------------------
მერვე თვე არის აგვისტო.
0
me--e --- a-i--a---st--.
m____ t__ a___ a________
m-r-e t-e a-i- a-v-s-'-.
------------------------
merve tve aris agvist'o.
|
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է:
მერვე თვე არის აგვისტო.
merve tve aris agvist'o.
|
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է: |
მეცხრ- თ----რ-ს-სე-ტ---ერ-.
მ_____ თ__ ა___ ს__________
მ-ც-რ- თ-ე ა-ი- ს-ქ-ე-ბ-რ-.
---------------------------
მეცხრე თვე არის სექტემბერი.
0
m-ts---e-t-e--r---s--t'--b--i.
m_______ t__ a___ s___________
m-t-k-r- t-e a-i- s-k-'-m-e-i-
------------------------------
metskhre tve aris sekt'emberi.
|
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է:
მეცხრე თვე არის სექტემბერი.
metskhre tve aris sekt'emberi.
|
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է: |
მ-ა-ე თ-ე ---ს ----მ-ერი.
მ____ თ__ ა___ ო_________
მ-ა-ე თ-ე ა-ი- ო-ტ-მ-ე-ი-
-------------------------
მეათე თვე არის ოქტომბერი.
0
me-t---ve-a------t-o---r-.
m____ t__ a___ o__________
m-a-e t-e a-i- o-t-o-b-r-.
--------------------------
meate tve aris okt'omberi.
|
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է:
მეათე თვე არის ოქტომბერი.
meate tve aris okt'omberi.
|
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է: |
მ------ეტე------რი---ოემბე--.
მ_________ თ__ ა___ ნ________
მ-თ-რ-მ-ტ- თ-ე ა-ი- ნ-ე-ბ-რ-.
-----------------------------
მეთერთმეტე თვე არის ნოემბერი.
0
m-t-r--et-e--v- -r-- -o---e-i.
m__________ t__ a___ n________
m-t-r-m-t-e t-e a-i- n-e-b-r-.
------------------------------
metertmet'e tve aris noemberi.
|
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է:
მეთერთმეტე თვე არის ნოემბერი.
metertmet'e tve aris noemberi.
|
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է: |
მ---რ-ეტე -------ს--ე-------.
მ________ თ__ ა___ დ_________
მ-თ-რ-ე-ე თ-ე ა-ი- დ-კ-მ-ე-ი-
-----------------------------
მეთორმეტე თვე არის დეკემბერი.
0
m-to--e-'e t-----i- ---'-mber-.
m_________ t__ a___ d__________
m-t-r-e-'- t-e a-i- d-k-e-b-r-.
-------------------------------
metormet'e tve aris dek'emberi.
|
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է:
მეთორმეტე თვე არის დეკემბერი.
metormet'e tve aris dek'emberi.
|
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է: |
თო-მე-ი თვ----ი--ე-თი წელ-.
თ______ თ__ ა___ ე___ წ____
თ-რ-ე-ი თ-ე ა-ი- ე-თ- წ-ლ-.
---------------------------
თორმეტი თვე არის ერთი წელი.
0
to---t-- -v--a-i---rti-ts-el-.
t_______ t__ a___ e___ t______
t-r-e-'- t-e a-i- e-t- t-'-l-.
------------------------------
tormet'i tve aris erti ts'eli.
|
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է:
თორმეტი თვე არის ერთი წელი.
tormet'i tve aris erti ts'eli.
|
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր |
ივ-ი----ა---ს-ო, -----მბ---,
ი______ ა_______ ს__________
ი-ლ-ს-, ა-ვ-ს-ო- ს-ქ-ე-ბ-რ-,
----------------------------
ივლისი, აგვისტო, სექტემბერი,
0
iv-i--,-agv--t--,----t-emb--i,
i______ a________ s___________
i-l-s-, a-v-s-'-, s-k-'-m-e-i-
------------------------------
ivlisi, agvist'o, sekt'emberi,
|
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
ივლისი, აგვისტო, სექტემბერი,
ivlisi, agvist'o, sekt'emberi,
|
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր |
ოქ--მბერ-,-------რი--დე-ე---რი.
ო_________ ნ________ დ_________
ო-ტ-მ-ე-ი- ნ-ე-ბ-რ-, დ-კ-მ-ე-ი-
-------------------------------
ოქტომბერი, ნოემბერი, დეკემბერი.
0
okt----e-i,--oe----i- -ek--mbe-i.
o__________ n________ d__________
o-t-o-b-r-, n-e-b-r-, d-k-e-b-r-.
---------------------------------
okt'omberi, noemberi, dek'emberi.
|
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
ოქტომბერი, ნოემბერი, დეკემბერი.
okt'omberi, noemberi, dek'emberi.
|