արտահայտությունների գիրք

hy մեծ - փոքր   »   ka დიდი – პატარა

68 [վաթսունութ]

մեծ - փոքր

մեծ - փոքր

68 [სამოცდარვა]

68 [samotsdarva]

დიდი – პატარა

didi – p'at'ara

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Georgian Խաղալ Ավելին
մեծ և փոքր დი-ი -- --ტა-ა დ___ დ_ პ_____ დ-დ- დ- პ-ტ-რ- -------------- დიდი და პატარა 0
d----d----at---a d___ d_ p_______ d-d- d- p-a-'-r- ---------------- didi da p'at'ara
Փիղը մեծ է: ს-ი-------ა. ს____ დ_____ ს-ი-ო დ-დ-ა- ------------ სპილო დიდია. 0
s-'--o did--. s_____ d_____ s-'-l- d-d-a- ------------- sp'ilo didia.
Մուկը փոքր է: თაგვი--ატ-რა-. თ____ პ_______ თ-გ-ი პ-ტ-რ-ა- -------------- თაგვი პატარაა. 0
t---- --a---ra-. t____ p_________ t-g-i p-a-'-r-a- ---------------- tagvi p'at'araa.
մութ և լուսավոր ბ-ელ---- ნა--ლი ბ____ დ_ ნ_____ ბ-ე-ი დ- ნ-თ-ლ- --------------- ბნელი და ნათელი 0
bn--i-d- ----li b____ d_ n_____ b-e-i d- n-t-l- --------------- bneli da nateli
Գիշերը մութ է: ღამე ბნ-ლ-ა. ღ___ ბ______ ღ-მ- ბ-ე-ი-. ------------ ღამე ბნელია. 0
g-am--b--l-a. g____ b______ g-a-e b-e-i-. ------------- ghame bnelia.
Օրը պայծառ է: დ-ე --თელია. დ__ ნ_______ დ-ე ნ-თ-ლ-ა- ------------ დღე ნათელია. 0
dghe natelia. d___ n_______ d-h- n-t-l-a- ------------- dghe natelia.
ծեր և երիտասարդ მ-ხუც- დ- -ხ-ლგაზრ--. მ_____ დ_ ა__________ მ-ხ-ც- დ- ა-ა-გ-ზ-დ-. --------------------- მოხუცი და ახალგაზრდა. 0
mok---si -a a-------r--. m_______ d_ a___________ m-k-u-s- d- a-h-l-a-r-a- ------------------------ mokhutsi da akhalgazrda.
Մեր պապիկը շատ ծեր է: ჩ-ენი --ბუ- მ-ხ-ცი-. ჩ____ ბ____ მ_______ ჩ-ე-ი ბ-ბ-ა მ-ხ-ც-ა- -------------------- ჩვენი ბაბუა მოხუცია. 0
ch---i-bab-- mokhu---a. c_____ b____ m_________ c-v-n- b-b-a m-k-u-s-a- ----------------------- chveni babua mokhutsia.
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: სამ-ც--ა----ლ---წინ--- ჯერ კ---ვ ახ--გ---და იყ-. ს_________ წ___ წ__ ი_ ჯ__ კ____ ა_________ ი___ ს-მ-ც-ა-თ- წ-ი- წ-ნ ი- ჯ-რ კ-დ-ვ ა-ა-გ-ზ-დ- ი-ო- ------------------------------------------------ სამოცდაათი წლის წინ ის ჯერ კიდევ ახალგაზრდა იყო. 0
samot----ti--s'l-s-----n-i- -er k'-d----kh-lg-z-d- i-o. s__________ t_____ t____ i_ j__ k_____ a__________ i___ s-m-t-d-a-i t-'-i- t-'-n i- j-r k-i-e- a-h-l-a-r-a i-o- ------------------------------------------------------- samotsdaati ts'lis ts'in is jer k'idev akhalgazrda iqo.
գեղեցիկ և տգեղ ლამაზ- -ა----ო ლ_____ დ_ უ___ ლ-მ-ზ- დ- უ-ნ- -------------- ლამაზი და უშნო 0
la-az- -a--shno l_____ d_ u____ l-m-z- d- u-h-o --------------- lamazi da ushno
Թիթեռը գեղեցիկ է: პე-ე----ა---ია. პ_____ ლ_______ პ-პ-ლ- ლ-მ-ზ-ა- --------------- პეპელა ლამაზია. 0
p'e---l--l-mazi-. p_______ l_______ p-e-'-l- l-m-z-a- ----------------- p'ep'ela lamazia.
Սարդը տգեղ է: ო---- უშ---. ო____ უ_____ ო-ო-ა უ-ნ-ა- ------------ ობობა უშნოა. 0
ob-b- -s----. o____ u______ o-o-a u-h-o-. ------------- oboba ushnoa.
գեր և նիհար მს-ქ-ნი -ა-გამხ-ა-ი მ______ დ_ გ_______ მ-უ-ა-ი დ- გ-მ-დ-რ- ------------------- მსუქანი და გამხდარი 0
m----n--da--a---dari m______ d_ g________ m-u-a-i d- g-m-h-a-i -------------------- msukani da gamkhdari
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: ა------რ-მიან- --ლი-მს------. ა_____________ ქ___ მ________ ა-კ-ლ-გ-ა-ი-ნ- ქ-ლ- მ-უ-ა-ი-. ----------------------------- ასკილოგრამიანი ქალი მსუქანია. 0
a-k-i-og-am---i-k-l- -s-ka-ia. a______________ k___ m________ a-k-i-o-r-m-a-i k-l- m-u-a-i-. ------------------------------ ask'ilogramiani kali msukania.
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: ორმო-და-თ-ილ-გ-ა-ია-ი----- გ-მ-დ-რ--. ო____________________ კ___ გ_________ ო-მ-ც-ა-თ-ი-ო-რ-მ-ა-ი კ-ც- გ-მ-დ-რ-ა- ------------------------------------- ორმოცდაათკილოგრამიანი კაცი გამხდარია. 0
ormots-a--k-ilog-amiani k---si---mkh-a-i-. o______________________ k_____ g__________ o-m-t-d-a-k-i-o-r-m-a-i k-a-s- g-m-h-a-i-. ------------------------------------------ ormotsdaatk'ilogramiani k'atsi gamkhdaria.
թանկ և էժան ძ--რი -ა-ი-ფი ძ____ დ_ ი___ ძ-ი-ი დ- ი-ფ- ------------- ძვირი და იაფი 0
d----- -a ---i d_____ d_ i___ d-v-r- d- i-p- -------------- dzviri da iapi
Մեքենան թանկ է: მ--ქ-ნა-ძვირ-ა. მ______ ძ______ მ-ნ-ა-ა ძ-ი-ი-. --------------- მანქანა ძვირია. 0
mank--a--zviri-. m______ d_______ m-n-a-a d-v-r-a- ---------------- mankana dzviria.
Թերթը էժան է: გაზ--- -ა-ი-. გ_____ ი_____ გ-ზ-თ- ი-ფ-ა- ------------- გაზეთი იაფია. 0
ga-et- -a---. g_____ i_____ g-z-t- i-p-a- ------------- gazeti iapia.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Georgian (1-100) MP3 Georgian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -