Buku frase

id Adjektif 1   »   mk Придавки 1

78 [tujuh puluh delapan]

Adjektif 1

Adjektif 1

78 [седумдесет и осум]

78 [syedoomdyesyet i osoom]

Придавки 1

Pridavki 1

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:   
Indonesia Makedonia Bermain Selengkapnya
seorang wanita tua едн--ст--а-ж--а е___ с____ ж___ е-н- с-а-а ж-н- --------------- една стара жена 0
y-dn--s---a--yena y____ s____ ʐ____ y-d-a s-a-a ʐ-e-a ----------------- yedna stara ʐyena
seorang wanita gemuk е-н--де-ел- ж-на е___ д_____ ж___ е-н- д-б-л- ж-н- ---------------- една дебела жена 0
ye-na---eb--l--ʐye-a y____ d_______ ʐ____ y-d-a d-e-y-l- ʐ-e-a -------------------- yedna dyebyela ʐyena
seorang wanita yang ingin tahu ед------о-------е-а е___ р________ ж___ е-н- р-д-з-а-а ж-н- ------------------- една радознала жена 0
yedna-ra-o----- -y-na y____ r________ ʐ____ y-d-a r-d-z-a-a ʐ-e-a --------------------- yedna radoznala ʐyena
sebuah mobil baru една----а к--а е___ н___ к___ е-н- н-в- к-л- -------------- една нова кола 0
y-----n--a ---a y____ n___ k___ y-d-a n-v- k-l- --------------- yedna nova kola
sebuah mobil yang kencang едн- б-з--к--а е___ б___ к___ е-н- б-з- к-л- -------------- една брза кола 0
y-dn- ---a-kola y____ b___ k___ y-d-a b-z- k-l- --------------- yedna brza kola
sebuah mobil yang nyaman е-н- у----а ко-а е___ у_____ к___ е-н- у-о-н- к-л- ---------------- една удобна кола 0
ye--- o--o-na -ola y____ o______ k___ y-d-a o-d-b-a k-l- ------------------ yedna oodobna kola
sebuah baju biru е-ен------у---н е___ с__ ф_____ е-е- с-н ф-с-а- --------------- еден син фустан 0
y-dyen -in fo-s--n y_____ s__ f______ y-d-e- s-n f-o-t-n ------------------ yedyen sin foostan
sebuah baju merah е-е- црвен--у-тан е___ ц____ ф_____ е-е- ц-в-н ф-с-а- ----------------- еден црвен фустан 0
yed--- tzr---- f--stan y_____ t______ f______ y-d-e- t-r-y-n f-o-t-n ---------------------- yedyen tzrvyen foostan
sebuah baju hijau е-ен-з---н фустан е___ з____ ф_____ е-е- з-л-н ф-с-а- ----------------- еден зелен фустан 0
yed--n -yel----f--stan y_____ z______ f______ y-d-e- z-e-y-n f-o-t-n ---------------------- yedyen zyelyen foostan
sebuah tas hitam едн- ц--- -а-на е___ ц___ т____ е-н- ц-н- т-ш-а --------------- една црна ташна 0
y--na--------a-h-a y____ t____ t_____ y-d-a t-r-a t-s-n- ------------------ yedna tzrna tashna
sebuah tas cokelat е--- к---ава--ашна е___ к______ т____ е-н- к-ф-а-а т-ш-а ------------------ една кафеава ташна 0
y--n- k------- --s--a y____ k_______ t_____ y-d-a k-f-e-v- t-s-n- --------------------- yedna kafyeava tashna
sebuah tas putih е--а -е-- т-ш-а е___ б___ т____ е-н- б-л- т-ш-а --------------- една бела ташна 0
y--n- -yel- t--hna y____ b____ t_____ y-d-a b-e-a t-s-n- ------------------ yedna byela tashna
orang-orang yang ramah љу----- л-ѓе љ______ л___ љ-б-з-и л-ѓ- ------------ љубезни луѓе 0
ljo-by------ooѓ-e l_________ l_____ l-o-b-e-n- l-o-y- ----------------- ljoobyezni looѓye
orang-orang yang sopan у-ти---л-ѓе у_____ л___ у-т-в- л-ѓ- ----------- учтиви луѓе 0
o-c--iv-----ѓ-e o_______ l_____ o-c-t-v- l-o-y- --------------- oochtivi looѓye
orang-orang yang menarik и-т-ре--и л-ѓе и________ л___ и-т-р-с-и л-ѓ- -------------- интересни луѓе 0
in--er-e-n- -----e i__________ l_____ i-t-e-y-s-i l-o-y- ------------------ intyeryesni looѓye
anak-anak yang menyenangkan м----деца м___ д___ м-л- д-ц- --------- мили деца 0
m-l--dye-za m___ d_____ m-l- d-e-z- ----------- mili dyetza
anak-anak yang nakal др--и деца д____ д___ д-с-и д-ц- ---------- дрски деца 0
d-ski -y--za d____ d_____ d-s-i d-e-z- ------------ drski dyetza
anak-anak yang baik м-р-и д-ца м____ д___ м-р-и д-ц- ---------- мирни деца 0
mi--- d--t-a m____ d_____ m-r-i d-e-z- ------------ mirni dyetza

Komputer dapat merekonstruksi kata-kata yang terdengar

Telah lama menjadi impian manusia untuk bisa membaca pikiran. Setiap orang ingin tahu apa yang orang lain pikirkan pada waktu tertentu. Mimpi ini masih belum terwujud. Bahkan dengan teknologi modern, kita tidak bisa membaca pikiran. Apa yang dipikirkan orang lain tetap menjadi sebuah rahasia. Namun kita dapat mengenali apa yang orang lain dengar! Hal ini telah dibuktikan dengan percobaan ilmiah. Para peneliti berhasil merekonstruksi kata-kata yang didengar. Untuk tujuan ini, mereka menganalisis gelombang otak subjek tes. Ketika kita mendengar sesuatu, otak kita menjadi aktif. Otak memproses bahasa yang terdengar. Pola aktivitas tertentu muncul dalam proses ini. Pola ini dapat direkam menggunakan elektroda. Dan rekaman ini juga dapat diproses lebih lanjut! Ia dapat diubah menjadi pola suara dengan menggunakan komputer. Kata yang terdengar dapat diidentifikasi dengan cara ini. Prinsip ini berlaku untuk semua kata. Setiap kata yang kita dengar menghasilkan sinyal tertentu. Sinyal ini selalu terhubung dengan bunyi kata. Sehingga ‘hanya’ perlu diterjemahkanmenjadi sinyal akustik. Karena jika Anda mengetahui pola suara, Anda akan tahu katanya. Subjek uji mendengar kata-kata yang nyata dan kata-kata palsu dalam percobaan. Oleh karena itu sebagian dari kata-kata yang diujikan sebenarnya tidak ada. Meskipun demikian, kata-kata tersebut juga bisa direkonstruksi. Kata-kata yang dikenali dapat diekspresikan oleh komputer. Itu juga bisa hanya dimunculkan di layar monitor. Sekarang, para peneliti berharap mereka akan segera memahami sinyal bahasa lebih baik. Jadi mimpi bisa membaca pikiran terus berlanjut ...